¤@¾Ô¦Ê©P¦~°ê¼Ü¤é ¦U³B¯É¯É«s±¥­^»î
¦h­Û¦hªF¬ù§J©É³³ºÑ¨¦»ô­P·q

[2018.11.12] µoªí
¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¦­¥X®u¦h­Û¦hÂÂ¥«¬FÆUÁ|¦æªº°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¡C
°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¦h­Û¦hÂÂ¥«¬FÆUÁ|¦æ¡A¹Ï¬°¥[®³¤j­x¶¤²Ä32®Èªº¦¨­ûªu¦h¥«¤¤¤ßªº¨õµó¹C¦æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¥[®³¤j°ê¼Ü¤é(Remembrance Day)¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«Å§iµ²§ô100©P¦~¬ö©À¤é¡C¼Æ¥H¤d­pªº¦h¥«©~¥Á¥X®u¤F¦b¦h­Û¦hÂÂ¥«¬FÆU(Old City Hall)Á|¦æªº°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¡A½qÃh¨º¨Ç¦b¾Ô³õ¤W¬°°ê®½Âߪº­^«i±N¤h¡A¨Ã¦V¨º¨Ç´¿¸g°Ñ¾Ôªº°h¥î­x¤H©M¥L­Ìªº®aÄݪí¥Ü±R°ªªº·q·N¡C

¬Ùij·|¤j¼Ó«e¬Q¤é¥ç¦³¦PÃþ«¬ªº¬ö©À»ö¦¡¡M500¦W­x¤H¾Þ¦V¬Ùij·|¤j¼Ó¡C¬Ùªø¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)ªí¥Ü¡M¤£ºÞ²{¦b©Î¹L¥h¡M¥[¤H³£¤ð§Ñ±N¤h¬°°ê®a§@¥Xªº°^Äm¡C¡u¥[®³¤jªº­^¶¯¸ó¶V¨CºØ½Ä¬ð¡M¨C­Ó¦~¥N¡v¡C¥LÄòºÙ¡M¨ä»â¾Éªº¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¥Ã»··P¿E¤h§L©Ò§@ªºÄ묹¡M¨Ã¡u·|ºÉ¤@¤Á©Ò¯à¥O¥L­Ìªº¥Í¬¡§ó©ö¹L¡v¡M¥]¬A­p¹º¥ßªk¡MÁŧK¬Ó®a¥[®³¤j°h¥î­x¤H¨ó·|(Royal Canadian Legion)ªºª«·~µ|¡C

¦Ó¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¥ç©ó¬Q¦­¥X®u¦bÂÂ¥«¬FÆUÁ|¦æªº°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¡C¥L­Pµü®É»¡¡G¡u¦b100¦~«eªº¤µ(¬Q¤Ñ)¤Ñ¡A¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¬O­Ó¦n¤é¤l¡A¦ý¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A³o­Ó¤é¤l¦ñÀHþÓ²`²`ªº«s¶Ë©M´dµh¡C¡v

¥L«ü¥X¡AºI¦Ü¾Ôª§µ²§ô¡A¦b¦h­Û¦h¡A¶W¹L¥|¤À¤T²Å¦X°Ñ­x¸ê®æªº¦~»´¨k¤l¦ÛÄ@¤J¥î¡F¶W¹L4.5¸U¦W¦h­Û¦h©~¥Á¦b¥[®³¤j­x¶¤©Î­^°ê­x¶¤®Ä¤O¡A°Ñ·Ó¤µ¤Ñªº¤H¤f¨Ó±Àºâ¡A·N¨ýþÓ¦³¦h¹F31.1¸U¦W¦~»´¤HÀ³¼x¤J¥î¡C

¥LÁ|¨Ò»¡¡G¡u¤µ(¬Q)¤Ñ¬O¨c°O´µµÜ¼w(Cyril Slade)¤U¤h³o¼Ëªº¤H¤hªº¤é¤l¡A¥L¦¨¬°¤@¦W¤h§L¤§«e¬O¤@¦W»s´È¤u¦K¡C¥L¦b1914¦~11¤ë11¤é¦b¦h­Û¦hÀ³¼x¤J¥î¡A¦b4¦~«á¤]´N¬O100¦~«eªº¤µ¤Ñ¦b¥[®³¤j1¸¹¶Ë­û¹B¿é¯¸¦]¶Ë¶ÕÄY­«¦Ó¥h¥@¡C¥LÂ÷¥@ªº¨º¤Ñ¥¿¬O¾Ôª§µ²§ôªº¤é¤l¡A¥L¥Ã»·¤]µLªkªuþÓ¤j¾Ç¸ô¦æ­x¦^®a¡C¡v¥L»¡¡G¡u´µµÜ¼w©M«Ü¦h»P¥L¤@¼Ëªº¤H¤h¡AÄm¥X¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¬¡þÓ¡A¯à°÷Àò±o¦Û¥Ñ¡C¡v

²ø¼w§QÁÙ±j½Õ»¡¡A¨C¦~ªº°ê¼Ü¤é§¡À³¬O¤@­Ó¬ö©À¥[®³¤j°h¥î­x¤Hªº¾÷·|¡A¥H¤Î¬°°l¨D©M¥­¡B°l¨D¤@­Ó¨S¦³¾Ôª§ªº¥@¬É¦A«×°µ¥X©Ó¿Õ¡C¡C

¥LÁ٧Ʊæ¦b100¦~«áªº°ê¼Ü¤é¡A¦h­Û¦h¥«ªø¤]·|¯¸¥ß¦b¦P¤@¦aÂI¡A¦^ÅU¹L©¹ªº100¦~¡A¬O¤ñ¤H­Ì²{¥¿¦^ÅUªº100¦~§ó¥[©M¥­¡C

°£¤F¦h­Û¦hÂÂ¥«¬FÆU¤§¥~¡A°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°ÊÁÙ¦b¬ù§J³ù¡BªF¬ù§J¥«¬F¤¤¤ß©M©É³³ºÑ¨¦¥«¬F¤¤¤ßµ¥¦aÁ|¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250