­n°È¥O©s±ß¦àÀòÄÀ¦^°ê ¥_¨Ê¤£±¤Ä묹¥[¤¤Ãö«Y

[2018.12.14] µoªí
¹Ï¬°¥¬¾|§J¤j¾Ç¬Fªv¨t°Æ±Ð±Â§B¹y¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤Ãö«Yªñ´Á°~°_ªiÄi¡CµØ¬°¤½¥D©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ³Q©ë®·«á¡M¤¤°ê¤w¦©¯d¤F2¦W¥[®³¤j¤H¡C¼ô±x¤¤°ê¨Æ°Èªº¥¬¾|§J¤j¾Ç(Brock University)¬Fªv¨t°Æ±Ð±Â§B¹y(Charles Burton)»{¬°¡M¤¤°ê­¢¤Á»Ý­nÅý©s±ß¦àÀòÄÀ¦^°ê¡M¬°¦¹¤£±¤Ä묹¥[¤¤Ãö«Y¡C

¥L¬Q¤Ñªí¥Ü¡MÂù¤èÃö«Y¥Ø«e¤w°ò¥»°±¹y¡C¤@¦WÁp¨¹³¡ªøªº³X°Ý¥Ø«e¼È°±¡A¨ä¥L¤@¨Ç¥æ¬y¤]¤w¤¤Â_¡M¡u±¡ªp¤ñ89¦~¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¤§«áÁÙ­nÄY­«¡v¡C

¥L»¡¡G¡u¤¤°ê«D±`¤£Ä@·N©s±ß¦à¥h¬ü°ê¨ü¼f¡M¦]¬°¦o¦b¨ºùØ­±Á{¬Û·íÄY­«ªº¸o¦W¡C­Y¸o¦W¦¨¥ß¡M¦D´Á¦Ü¤Ö30¦~¡C¡v

¡u¤¤°ê¤è­±¾á¤ß¡M©s±ß¦à¦pªG¦b¬ü°ê¨ü¼f¡M­±Á{­«¤jÀ£¤O¡M¦o¥i¯à´£¨ÑµØ¬°©M°ê®a¦w¥þ³¡ªù¤§¶¡Ãö«Yªº±¡ªp¡C³o¹ï©ó¤¤°ê°ê¥ø¡BµØ¬°³o¼Ëªº¤j¤½¥q¦b¥@¬É¤W¹B§@¤£§Q¡M¹ï¤¤°êªº¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅé¤j¶µ¥Ø¤£§Q¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï±qÄÒ¤¤¥¡¨º¸Ì¨ü¨ìªºÀ£¤O«D±`¤j¡M¤£¯à§â©s±ß¦à°e¦^¥_¨Ê¡M¥L­Ì¤]±N­±Á{Ãø³ô¹Ò¦a¡C¡v

¡u²{¦b³o¬O¤¤¥[¤§¶¡°ß¤@ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡M¨ä¥L³£¥i¥H©¿²¤¡C¡v

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡M¥[®³¤j¯à°÷ÄÀ©ñ©s±ß¦à¶Ü¡S¡u¤£¤j¥i¯à¡M¦]¬°¥[®³¤j¥qªk¿W¥ß¡M¬F©²µLªk¤z¯A¡C¤¤°ê¤j¨Ï»¡¡M³o¬O°²ªº¡C¨ä¹ê¡M³o¬O¯uªº¡C¦pªG±N©s±ß¦àÄÀ©ñ¡B°e¦o¦^¥h¡M²Å¦X¥[®³¤j³Ì¤j§Q¯q¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¬ü°êªº½Ð¨D¡M§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk³o¼Ë°µ¡M¥u¯à±N¦o©ë¯d¡C¡v

¥Ø«e¡M¬ü°êÁÙ¨S¦³¦V¥[®³¤j´£¥X¥¿¦¡ªº¤Þ´ç½Ð¨D¡M¥L­ÌªººI¤î´Á¬O2¤ë6¤é¡C©Ò¥H©s±ß¦à¤U¦¸ªº²â°T®É¶¡´N¬O¨º¤Ñ¡C¦pªG¬ü°ê¨ì®É­Ô¨S¦³´£¥X¥Ó½Ð¡M¨º»ò©s±ß¦à´N±N³Q¥ß¨èÄÀ©ñ¡C¦pªG¬ü°ê´£¥X¤F¡M¨º»ò±N¦w±Æ¤Þ´çªº²â°T¡C

½Í¨ì¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦³Ãö©s±ß¦à¥i¥H¦¨¬°¤¤¬ü¶T©ö½Í§PªºÄw½XªºÁ¿¸Ü¡M§B¹y»¡¡M¦b¤Þ´ç²â°T¤¤¡M¯S®Ô´¶ªº³oµf»¡¸Ü¡M¥i¥H¦¨¬°¬°©s±ß¦àÅGÅ@ªº²z¥Ñ¡C¦]¬°«ö·Ó¯S®Ô´¶ªº»¡ªk¡M³o¬O¬Fªv¡M¦Ó«D¥qªk¡C

µy¦­«e¡M¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¤]»¡¡M¦b¤Þ´ç²â°T¤¤¡M©s±ß¦àªº«ß®v±N´©¤Þ³o¬q¸Ü¡M¦Ó¥[®³¤jªk©x°µ¨M©w®É¡M¤]¥i¯à¦Ò¼{¨ì³oµf¨¥Ãã¡C¦³³ø¹DºÙ¡M§ù¾|¦h¬F©²¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_¹ï«e©¹¤¤°ê®È¹Cµo¥X·sªºÄµ§i¡C¤è¼zÄõ¤é«eºÙ¡M¥Ø«e¬F©²­n¨D¦Ò¼{«e©¹¤¤°êªº¥[®³¤j¤H¡u°ª«×ÂÔ·V¡v¡M¦o§Æ±æ¤H­ÌÃöª`¬F©²®È¦æºô­¶ªº§ó·s«H®§¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬µ¼u¹q¤l¶l¥ó¹M¦U¤j«°¥«¦U¦æ·~¾÷ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M¥[®³¤j¦h®y¤j«°¥«©P¥|¦¬¨ì¼Æ¤Q©v¬µ¼u®£À~¡A¤Þµo¥Á²³®£·W¡A¥]¬A¾Ç®Õ¡B¤½¥qµ¥¯A¨Æ«Ø¿vª«¤@«×»Ý­nºò«æ²¨´²¡C¦ý¨â°êĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¥¼µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥Ñ¬Q¦­11®É¶}©l¡M«K±µ¨ì¹O10­Ó¬µ¼uŧÀ»©Î¥iºÃ¥]ùتº°Ç¯Á³ø§i¡M¯A¤Î¦aÂI¹M§G¦b¥«¤º¦U­Ó¦a¤è¡M³¡¤À¶°¤¤¦b¥«¤¤¤ß¡C¨ä¤¤¤@©v®£À~... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¦U¦a¦P±µ®£À~°Ç¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Î¬ü°ê¦h­Ó«°¥«¬Q¤é¥X²{ªº¡u¬µ¼u®£À~¡v¡A¨õ¸Ö¶øªÖ¨º®Ú¡]Okanagan¡^¦a°Ï¤@¨Ç«°Âíªº¦h­Ó°Ó¤á³øĵ«üºÙ±µ¨ì®£À~¡A°Ó¤á¾­û»Ý¤@... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O«n¨Ê¤j±O±þ81©P¦~¬ö©À¤é¡A¤]¬O¦w¬Ùªº²Ä¤G­Ó¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡v¡A¦h­Û¦h¥vºû·|»P¦w¬ÙªøªÌ¤Î´Ý»Ù¨Æ°ÈÆUªø»¯¦¨«T¬Q¤È¦b¬Ùij·|¡MÁp... ¸Ô±¡
¸UÀA¤½²½«n¨Ê¹JÃøªÌ ¹O¦Ê¤H¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«©²©M¥[®³¤j«n¨Ê¦P¶m·|¬QÁp¦XÁ|¿ì¡u«n¨Ê¤j±O±þ81©P¦~¬ö©À¤é¹JÃøªÌ¤½²½»ö¦¡¡C¸UÀA¦h¦ìij­û¤Î¹O¦Ê¥«¥Á°Ñ¥[¡C¸UÀAªº°Ï°ìij­û§õ°ê½å¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250