¬ü¶T©ö¥Nªí¹Î©ú¦~1¤ë­u¨Ê½Í§P

[2018.12.27] µoªí
¤¤¬ü¦­«e¨óij¶T©ö¾Ô¼È½w¤É¯Å¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§Y±N­u¥_¨Ê°Ñ»P¤¤¬ü¶T©ö½Í§Pªº¬ü°ê°Æ°]ªø°¨º¸©¬´µ¡]David Malpass¡^¡C¡]·L«H¯è¹B©P³ø¤½²³¸¹·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´^³Õ³q°TªÀ(Bloomberg)¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¥Õ®c±N·|¦b©ú¦~1¤ë²Ä2­Ó¬P´Á¬£­û¨ì¥_¨Ê¡A»P¤¤¤è©x­ûÁ|¦æ¶T©ö½Í§P¡C³o±N¬O12¤ë1¤é²ß¯S·|¥H¨Ó¡A¨â°ê¶T©ö¥Nªí¹Î­º¦¸¥¿¦¡­±¹ï­±·|½Í¡C

®ø®§«ü¡A¬ü°êªº¶T©ö¥Nªí¹Î±N·|¥Ñ°Æ¶T©ö¥NªíJeffrey Gerrish²v»â¡A¦¨­û¥]¬A´xºÞ°ê»Ú¨Æ°Èªº¬ü°ê°Æ°]ªø°¨º¸©¬´µ(David Malpass)¡C¤£¹L¬ü°ê©x¤è¼È®É¹ï¦¹¥¼¦³¥ô¦ó¦^À³¡C

°²¦p·|­±Á|¦æ¡A±N·|¬O¬ü¤¤Âù¤è¦ÛÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)©M¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©óªü®Ú§Ê20°ê¶°¹Î(G20)®p·|¤W¦P·N¼È°±¶T©ö¾Ô90¤é«á¡A­º¦¸Á|¦æ­±¹ï­±·|½Í¡C¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)¦­«e´¿ªí¥Ü¨â°ê¥Nªí´¿¸gÁ|¦æ¦h¦¸¹q¸Ü·|ij¡C

³o±N¬O¦Û¤¤¬ü»â³S¥»¤ë¦bªü®Ú§Ê¹F¦¨¼È®É¥ð¾Ô¨óij¥H¨Ó¡A¤¤¬üÂù¤è©x­û­º¦¸Á|¦æ­±¹ï­±·|½Í¡C¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü¤W©Pªí¥Ü¡A¨â°ê¹Î¶¤´¿³q¹L¹q¸Ü¶i¦æ½R°Ó¡C

½Í§P´Á¶¡¡A¬ü°ê¼È®É¤£¹ï¨C¦~¬ù2000»õ¬ü¤¸¤¤°ê¿é¬ü°Ó«~¤W½ÕÃöµ|¡C

¥Ø«e¡A¤¤°ê¤w«ì´_ÁʶR¬ü°ê¤j¨§¡A¨Ã¼È®É­°§C¹ï¬ü°ê¨T¨®ªº³ø´_©ÊÃöµ|¡F¥»©P¨Ã«Å¥¬²Ä3½ü­°Ãöµ|±¹¬I¡A±q1¤ë1¤é°_­°§C¹O700ºØ°Ó«~¶i¤fÃöµ|¡C

¬ü°ê¦³±M®aºÙ¡AÁöµM¬ü°ê¥Nªí¹Î­u¨Ê½Í§P¬O¦n¨Æ¡A¦ý¹w®ÆÂù¤èµL±æ¹ê²{¯S®Ô´¶¬F©²·í«e´M¨Dªº¨ººØ¤j³W¼Ò¬ð¯}¡A¥Ø«e¤]¤£¥i¯à¹w´ú¤¤°ê¤è­±·|¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡C

¥t¥~¡A¬ü¤¤¶T©ö½Í§P¥ç¶H¼x¥@¬É¨â¤j¸gÀÙÅ馳·N¬°³Ìªñªº¶T©öªÈ¯É­°·Å¡C¥_¨Ê¤è­±³Ìªñ«Å¥¬²Ä3½ü­°§CÃöµ|±¹¬I¡A¦b©ú¦~1¤ë1¤é°_½Õ§C¶W¹L700ºØ¶i¤f³f«~ªºÃöµ|¡A§Æ±æ¥H¦¹¶}©ñ¥«³õ¡A¥H¤Î´î§C¥»¦a®ø¶OªÌªº­t¾á¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ý¥þ¼ý®×¥b¤é¼fµ² ¾Ü¤é«Å§P
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±ÄAÂаê®a¬FÅv¸oªº709®×³Ì«á¤@¦W¥¼¼fºûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ý¡]¤U¹Ï¡^¡A¬Q¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¶}®x¨ü¼f¡A®×¥ó¥b¤é§Y¼fµ²¡A¾Ü¤é«Å§P¡C·í§½¥H¯A... ¸Ô±¡
©d¥Xªù­u®ÇÅ¥ °ê«O³ò°ô
¤ý¥þ¼ý¦b¤Ñ¬z¨ü¼f¡A¥Lªº©d¤l§õ¤å¨¬¤é«eÁö±µ¨ì·í§½¤£­ã®ÇÅ¥ªº³qª¾¡A¦ý¬Q¤é²M±á¤´°í«ù±q¥_¨Ê¥Xµo¥´ºâ«e©¹¤Ñ¬z¡A¦o¦b¦P¼Ë¬O709ºûÅv«ß®v§õ©M¥­ªº©d¤l¤ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó709«ß®v¤ý¥þ¼ý®×³¬ªù¼f²z¡A¤¤°êºûÅv«ß®vÃöª`²Õ¡B¤äÁp·|¡BªÀ¥Á³s¤Î¤½¥ÁÄÒµ¥¹ÎÅé¡A¬Q¤é¥Ñ¦è°Ïĵ¸p¹C¦æ¦Ü¤¤Áp¿ì¡A­n¨DÄÀ©ñ¤ý¥þ¼ý¤Î¨ä... ¸Ô±¡
¬z¥X¤f½Þ¹}®Æ²K¥[¾¯§t½Þ½E¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w½Þ½E¬Ì±¡¦b¤º¦a¤£Â_½¯©µ¡C¤¤°ê®üÃöÁ`¸p¤½¥¬¡A¤W©P¤­¦b¤Ñ¬z¬dÀò¨â§å·Ç³Æ¥X¤fªº½Þ¦å²y³J¥Õ¯»¡AÅç¥X«D¬w½Þ½E¯f¬r¡C¯A¨Æ­ì®Æ¨Ó¦Û¤Ñ¬z12... ¸Ô±¡
¤¤°ê®üÃö³q³ø¦b¥X¤fªº½Þ¦å²y³J¥Õ¯»¤¤Åç¥X«D¬w½Þ½E¯f¬r¡C­»´ä¸V¯b·~Áp·|·|ªøÃÓ°ê¬W¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¹}¾i°Êª«ªº¤@¤jÅU§Ò¬O¤£À³Åý¾i´Þªº°Êª«¦Y¦Û¤v¦PÃþ¡A¦]¬°©È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250