日本退會 明年復商業捕鯨捱批
停頓30年重啟 放棄南極海域
日本政府昨(26日)宣布將在明年退出國際捕鯨委員會(IWC)，6月30日生效，7月重啟停頓30年的商業捕鯨，在日本近海及日本專屬經濟區內捕鯨，但不會在南極海域捕鯨。這決定惹來環保組織及反捕鯨國家批評。路透社及共同社等日本國內外傳媒均指出，一向強調多邊主義的日本退出國際組織甚為罕見。共同社稱，日本二戰後幾乎無退出主要國際組織先例。
日本政府前日在內閣會議上作出這項決定，到昨日正式公布。內閣官房長官菅義偉稱，延遲公布是因為要跟相關國家展開協調，他指日方明確知道在捕鯨問題上有不同立場，無法跟IWC共存，因而有此決定。
二戰後罕退出國際組織
根據IWC規定，倘若趕及在明年元旦前通知退出，可在明年6月30日生效，退出日起即可重啟商業捕鯨。菅義偉宣布，日本將在7月起在日本近海及日本專屬經濟區內實行商業捕鯨，同時停止在南極海域捕鯨。他表示，捕鯨將依國際法及依照IWC認可的方法計算捕配額，避免對海洋資源造成負面影響。他又說，日本退出後，期盼以觀察員參與IWC等方式，與國際機構合作。
批禁捕本末倒置 未善用鯨類資源
9月在巴西舉行的IWC大會上，日本提出重啟商業捕鯨的議案遭到否決，開始考慮退出委員會。日本1951年加入IWC，因應IWC在1986年生效的商業捕鯨禁令，1988年停止商業捕鯨，但繼續以科學研究名義捕鯨，屢被批評變相繞過禁令。日本質疑禁令理應只是臨時措施，指摘委員會在反捕鯨國家及捕鯨國家對立下癱瘓，也有違本來目標——即妥善管理全球鯨類資源可持續使用。日本官員宣稱，個別類型的鯨魚(例如是小鬚鯨)已大幅恢復，容許重啟「可持續」捕鯨。
農林水產大臣吉川貴盛昨表示：「這是嚴峻而艱難的道路。商業捕鯨重啟將給地方帶來活力。不過，恢復商業捕鯨經濟效果成疑(見另稿)。
日媒憂退出國際框架損國際形象
目前，冰島和挪威皆容許商業捕鯨。環保及保育組織一直批評捕鯨殘忍，日本在南極海域的捕鯨船亦屢遭保育團體狙擊，日本跟澳洲亦因此屢生磨擦。澳洲及新西蘭雖歡迎日本停止在南極海域捕鯨，但批評恢復商業捕鯨決定，強調一切捕鯨活動都是過時及不需要。澳洲政府及保育人士上周已批評日方退出意向，質疑日本走上「海盜捕鯨國家」之路。
《日經新聞》引述政府一名負責貿易官員擔心，日本退出國際框架會損日本形象，今後日本在各種國際談判中或遭逆風。(共同社/衛報)
