®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¦è¤EÀ¸¦±¤¤¤ß¶}¹õ

[2019.01.28] µoªí
¦è¤EÀ¸¦±¤¤¤ß±N©ó1¤ë20¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡A¦­«e´¿Á|¦æ¶Ç²Îªº¶}¥x»ö¦¡¤Î¤Wºt¶}¥x¨ÒÀ¸¤§¤@¡m¤»°ê¤j«Ê¬Û¡n¡]¹Ï¡^¡C¦³À¸°g¬Ý§¹«á»{¬°»R¥xµØÄR¡A¦ý²Ä¤@¦æ¦ì¸mµS¦p¨ä¥L³õ¦aªº²Ä¤­¡B¤»¦æ¡AÆ[²³®u»P»R¥x¶ZÂ÷¸û¨ä¥L³õ¦a»·¡C
¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ
¦è¤E¤å¤Æ°ÏªíºtÃÀ³N¦æ¬FÁ`ºÊ¯ø°ê¯P
¦~»´¸f¼@ºt­ûÃÓ¿o­Û
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¸g¹L5¦~¤uµ{¡A¦è¤E¤å¤Æ°Ï­º­ÓªíºtÃÀ³N³]¬IÀ¸¦±¤¤¤ß²×¸¨¦¨¡A2019¦~1¤ë20¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡C¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®u­ð­^¦~¶}¥x¤é­PÃãºÙ¡A¬ßÀ¸¦±¤¤¤ß¤Wºt¥þ°êÀ¸¦±À¸ºØ¡A±N¤¤°êÀ¸¦±±À¦V¥@¬É¡C¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ¥H¡u¤­¨ý¡v§Î®e¦Ê·P¥æ¶°¡A«üÀ¸¦±¤¤¤ßªº³õ¯²¡B¯²¥Î±ø´Ú¤Ó¡u»¶¡v¡AÆ~·~¬É¯²³õ«e²M·¡­pºâ¦¨¥»¡C

¦~»´ºt­û¾n³õºt¥X

À¸¦±¤¤¤ß¥H¶Ç²Î¤¤°ê±m¿O¬°³]­p·§©À¡A¥~Àð¾Q³]¹O¸U¶ô¡u»È¸­¤ù¡v¡A¤¤¤ß¦û¦a28,164¥­¤è¦Ì¡C¥D­n³]¬I¥]¬A¥i®e¯Ç1073­Ó®y¦ìªº¤j¼@°|¡B³Ì¦h®e¯Ç200­Ó®y¦ìªº¯ùÀ]¼@³õ¡B±M·~±Æºt«Ç¡BºtÁ¿ÆUµ¥¡A¥t§Y¨Ï¤£¤J³õ¬ÝÀ¸ªº¥«¥Á³£¯à¨É¥Îªñ5000§`ªº¤½¦@ªÅ¶¡¡CÀ¸¦±¤¤¤ß¤j¼@°|¥Hµµ¦â©Mª÷¦â§@¥D½Õ¡A¼Ö¦À¦b»R¥x¤U¤è¡A¼Ö®v¥i¬Ý¨ì¥x¤Wºt­û¡C¦è¤EºÞ²z§½ªíºtÃÀ³N¦æ¬FÁ`ºÊ¯ø°ê¯Pªí¥Ü¡A¤j¼@°|Â÷¦a¬ù30¦Ì¡AÄa¯B¦¡³]­p¥i´î§C¾Fªñ´äÅK»P°ªÅK¹ï¼@°|¤º³¡³y¦¨ªº¾¸­µ¡A§N®ð³q­·¤f¥ç³]©ó¨C­Ó®y¦ì¤U¤è¡A´î§C§N®ðÁn­µ¹ïºt¥Xªº¼vÅT¡C

¯ùÀ]¼@³õ±N³]3ºØ±M³õ¡A¥]¬A¤½²³¡B¾Ç¥Í©M¥~°ê®È«È±M³õ¡A¤é«á¦b¯ùÀ]¼@³õ¡AÆ[²³¯à¤@Ãä¬ÝÀ¸¤@Ãä¯ú¯ù¡A¨Ã¥Ñ¬ù20¦W¦~»´¤H²Õ¦¨ªº¼@¹Î¾n³õºt¥X¡C

¶}¹õºt¥X¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n

¦è¤E¤å¤Æ°ÏÀ¸¦±¤¤¤ß2019¦~1¤ë21¤é°_¡A¥HµÛ¦W½s¼@­ðº°¥Íªº§@«~¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n§@¶}¹õºt¥X¡A¦W§D¥Õ³·¥P¬°ÃÀ³NÁ`ºÊ¡A¥Ñ¸ê²`ºt­û³¯Ä_¯]©M±ö³·¸Ö¥H¤Î¡u90«á¡v¦~»´ºt­û¾áºõºt¥X¡Cªù²¼¦­«eµn°O©âÅÒ¡A¹O2.8¸U¤Hµn°O¡C

­ð­^¦~¬ß¥þ°ê300¦hºØÀ¸¦±¥þ¼Æ¦bÀ¸¦±¤¤¤ß¤Wºt¡A¶Ç©Ó©Mµo´­¤¤°êÀ¸¦±¤å¤Æ¡C¤£¹L¡A¨L©ú¯þ§Î®e¤¤¤ß³õ¯²©M¯²¥Î±ø´Ú¬Û·í¡u»¶¡v¡A¼@¹Î¯²¥Î®É»Ý­p¦n¦¨¥»¡A¥­¿Å¶}¤ä¡C­»´ä¸f¼@°Ó·|¥D®u§ù­³¨q©ú1¤ëªì¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®É«ü¡AÀ¸¦±¤¤¤ßªº¯²³õ¶O¥[¦U¶µ¶O¥Î¤@¤Ñ¤ä¥X¹F7¸U¦h¤¸¡A¦ûÀ¸¯ZÁ`¤ä¥X40%¦Ü50%¡A¤¤¤p«¬À¸¯ZÃø¥H­t¾á¡F¦Ó¯²¥Î°ª¤s¼@³õ¥þ¤é¶O¥Î¤Ö©ó8000¤¸¡A¶È¦ûÀ¸¯ZÁ`¤ä¥X6%¦Ü7%¡C

¹ï©ó·~¬É½èºÃ³õ¯²¤Ó¶Q¡A¯ø°ê¯PºÙ·|¾A®ÉÀË°Q¡A¦Ó¦Û2018¦~5¤ë±µ¨ü¯²³õ¦Ü¤µ¡A¤j¼@°|¤w½T©w2019¦~¦³¬ù30­Ó¼@¹Îªººt¥X¡A±¡úG²z·Q¡C¥LºÙ¡AÀ¸¦±¤¤¤ß­º¦~¥u¯²¤©À¸¦±Ãþ¸`¥Ø¡A¨Ã­n¨D¯²¥Î¹ÎÅ餽¶}µo°â¤@¥b¥H¤Wªù²¼¡AÅý§ó¦hÆ[²³¦³¾÷·|¤J³õªY½à¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

¸f¼@¤å¤Æ«O¨|

¸f¼@¬O¥H¸f»yºt°Û©M©À¥ÕªºÀ¸¦±¡AæߦX¤å¾Ç¡BÀ¸¼@¡B¦±ÃÀ¡B»RÁФΪZ¥´¡A2009¦~³Q¦C¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº¡m¤HÃþ«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí§@¦W¿ý¡n¡C

°Q½×©M¿³«Ø¦h®ÉªºÀ¸¦±¤¤¤ß²×©ó¸¨¦¨¡A¨s³º·~¬É»{¬°¤¤¤ß¯à§_À°§U¸f¼@©Ó¶Ç©O¡H

¡»´Á±æ§l¤Þ§ó¦hÆ[²³¤ä«ù

¡u³o¤@¦~§Ú¹ªÀy¤j®a¸Õ¯²¤@¤U¡A©ÎªÌ¯uªº«Ü¦n¥Î¡A¯à§l¤Þ¤£¤Ö·sÆ[²³©O¡H¡v¡X¡X¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ

¡u¨S¦³³õ¦a¡A´N¨S¦³·s¤H±µ¯Z¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¼@³õµo®i¡A§Ú­Ì¨S¦³¦Û¤vªº¦a¤è¡v¡A¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þªí¥Ü¡A¤@ª½¤Oª§³]À]¡A¦o¤w¯²¥ÎÀ¸¦±¤¤¤ß2019¦~9¤ë©³¦Ü10¤ëªìªºÀÉ´Á¡A¨Ã¹ªÀy·~¬É¯²¥Î·s³õ¦a¡u¸Õ¤ô·Å¡v¡A¥Ñ¦¹§l¤Þ§ó¦hÆ[²³¡C

¦o«ü·~¬É¤ßºA«Ü²³æ¡AµøÀ¸¦±¤¤¤ß¬O¦Û¤vªº®a¡A­Y³Ì²×¥¼¯à©Ó¾á¯²ª÷¡A°ß¦³¡u¥´¦^­ì§Î¡v¡Aªð¦^±q«e³õ¦aºt¥X¡C

¥t¥~¨L©ú¯þ»{¬°¦è¤EºÞ²z§½À³³]À¸¦±±MÄݪºÃÀ³NÁ`ºÊµ¦¹ºªø»·µo®i¡A¨Ã©ó»s§@¤W§ë©ñ¸ê·½¡A¥H¤Î±q¤p°ö°V·s¦å¡A¥OÀ¸¦±ÃÀ³N«ùÄòµo®i¡C

¡»«O¨|¨Ã´¶¤Î¸f¼@¤å¤Æ

¡uÀ¸¦±¤¤¤ß¨Ã¤£¬O¸f¼@¬É©Ò­n¨Dªº±M¥Îªíºt³õ¦a¡A¥¦¤£³æ¬O­Ó¼@³õ¡A¦Ó¬O¤@­ÓÀ¸¦±«O¨|¬¡°Ê¤¤¤ß¡F¥¦¨Ã«D±M¬°¸f¼@¦Ó³]¡A¦Ó¬O¬°¥«¥Á¤j²³¦Ó³]ªº¡C¡v¡X¡X¦è¤E¤å¤Æ°ÏªíºtÃÀ³N¦æ¬FÁ`ºÊ¯ø°ê¯P

2016¦~6¤ë®É¡A¯ø°ê¯P­º¦¸¤¶²ÐÀ¸¦±¤¤¤ß¾ãÅé³]¬I¡A±j½ÕÀ¸¦±¤¤¤ßÄÝ©ó¤j²³ªÅ¶¡¡A«D±MÄݸf¼@¬É¡C¥L´Á±æÀ¸¦±¤¤¤ß¦¨¬°¥«¥Á¬y³s»E¸}ªº¥h³B¡A¦Ó¯ùÀ]¼@³õ­Ý¦³¶¼­¹©Mªíºt¡A»{¬°¥i¥H¤Þ¾É¥«¥Á¤j²³¾Ç²ßªY½à¶Ç²ÎÀ¸¦±¡A«O¨|©M´¶¤ÎÀ¸¦±¤å¤Æ¡C

¡»¤¤¼hºt­û¤í¾÷·|

¡u¤£¬O¯Ê¤HªºÂ_¼h¡A¥u¬O¨S¾÷·|¨«¥X¨Ó¡K¡K¦~»´ªº¤W¥h¡A(¤¤¼hºt­û)¤W¤£¨ì¤SµLªk¤U¥h¡K¡K³o°ÝÃD«ÜÃø§ï¡A»P³õ¦a¦h¹èµLÃö¡C¡v¡X¡X¦~»´¸f¼@ºt­ûÃÓ¿o­Û

¸f¼@ºt­ûÃÓ¿o­Û3·³°_½ñ¥xªO¡A¦bÀ¸¦±¤¤¤ß¶}¹õºt¥X¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n¤¤¾á¥ô­n¨¤¡C¥L»{¦PÀ¸¦±¤¤¤ß¯à¶}©Ý§ó¦hºt¥X³õ¦a¡A§U·~¬Éµo®i¡A±©Ãø¥H¥þ¼Æ§ïµ½·~¬É°ÝÃD¡A¦p¸f¼@¬É¤@¸s¤¤¼h¸ê²`ºt­û¦bÀ¸¦æ¸ü¯B¸ü¨I¡A¯Ê¥F¾áºõ¾÷·|¡A¶¥¼h¬y°Ê¤£¨¬¡C

¡»¸f¼@»PÀ¸¦±¤¤¤ß(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î»¡©ú¥»´ä¸f¼@·~¬É¥¿­±¹ïªº¨â¶µ¬D¾Ô¡C

µªÃD¥Ü·NÃD

¸f¼@·~¬Éªº¨â¶µ¬D¾Ô(¹Ï)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ¡u«O¨|«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦³§U¼W¥[­»´ä«C¤Ö¦~ªº¨­¤À»{¦P¡C¡v§A¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¦¹»¡ªk¡H

¸ÑÃD

?¦^µª¡u¦h¤jµ{«×¡vÃD¥Ø®É­nªí¹F²M´·¥ß³õ¡A´£¥X¦h¨¤«×ªº½×ÂI¡A»²¥H¨ã»¡ªA¤Oªº½×¾Ú¡A¨Ã­ÝÅU¥¿¤ÏÂù¤èªº·N¨£

?¤£­n¥Î¡u¤@¥b¦P·N¡v¡B¡uÁÙºâ¦P·N¡v¡B¡u¬Yµ{«×¤W¦P·N¡vµ¥¥ß³õ§t½k¦r²´

µªÃD¥Ü·NÃD

«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«O¨|

­»´ä«D¿ò¶µ¥Ø¥]¬A¸f¼@¡B¥¤¯ù¡B¹D±Ð»ö¦¡¡B»R¤õÀs¡B¬Öµæ¡B²D¯ùµ¥(¹Ï)

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä562´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡R­µ¼Ö¤u·~¤w¦º¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¡A¥þ²yªº°Û¤ù¥«¹D°I¸¨¡A¤j«¬³sÂê°Û¤ù©±³°Äò­Ë³¬¡AÁʶR¹êÅé°Û¤ùªº¼Ö°g·U¨Ó·U¤Ö¡C¤£¹L¡A³z¹L¦ê¬y¥­¥x¤Î¼Æ½X§Î¦¡¦¬Å¥­µ¼Ö¦ü¥G·U¨Ó·U¬y¦æ... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡R®ø¨¾³B¡u¥ô¦ó¤¯¡v±ÐÀ³ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃö·s»D ®ø¨¾³B2018¦~10¤ë¦¨¥ß·s³¡ªù¡uªÀ°ÏÀ³«æ·Ç³Æ½Ò¡v¡A­t³d«Å¶Ç¤Î¤½²³±Ð¨|¡A¸Ó³B¦P¦~11¤ëªì±Ò¥Î©x¤èfacebook... ¸Ô±¡
®É¨Æ§AÂIÚ»¡R¥þ²yÀ³§_¨ú½l®Ö¯àµo¹q¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­I´º¸ê®Æ ªñ¦~¼sªF¬Ù³°Äò¦³·s®Ö¹q¼t§ë¤JªA°È¡A°£¤F§Ö±N§ë²£ªº¥x¤s®Ö¹q¼t¡A¶ZÂ÷­»´ä¬ù90¤½¨½ªº´f¦{®Ö¹q¼t¡A¨äÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§i¦b... ¸Ô±¡
Road to 5**¡RConsumer price index increases
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»Source A Consumer price indexes of some foods (See picture) ... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½1¤ë14¤é¡]­Ó¡B´ä¡^ §õ«ä¿o¯d¯Å1¦~³Æ¾Ô¤½¸ôÁÉ ­»´ä³æ¨®¥Nªí¶¤©ó¨È¬w³õ¦a³æ¨®ÀA¼ÐÁɦ@¹Ü11­±¼úµP¡A¨ä¤¤17·³´NŪ¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250