·s»DµJÂI¡G·¥¦a´õ±Û´H¬yŧ¬ü

[2019.02.21] µoªí
¦ì©ó¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªºªÛ¥[­ô·Å«×§C¦Ü-30¢J¥H¤U¡A¥|©P³£³Q¤j³·Âл\¡A¹³³Q¡u¦B«Ê¡v¤F¤@¼Ë¡C
ªÛ¥[­ô¸ô­y¦bÄY´H¤U¦¬ÁY¨ÃÂ_¶}¡AÅK¸ô¤½¥q¤H­û¿U¿N³¡¤À¸ô­y¥O¸ô­y­«·s³s±µ¡A½T«O¦C¨®³q¦æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¹Ïa

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ðº¥º¥¦^·x¡A§Y¨Ï¦b¥V©u¡A­»´ä¤]¤£¤Ó§N¡C¦ý¬ü°ê¤W¤ë©³³¡¤À¦a°Ïªº·Å«×¤@«×§C¦Ü-54¢J¡I

¬ü°ê­þùس̧N¡H

¬ü°ê¤¤¦è³¡(midwest)¨ü¤@ªÑ¦W¬°¡u·¥¦a´õ±Û¡vªº±j¯P´H¬y¼vÅT¡A¦h¦a³B©ó-30¢J©Î¥H¤U¡A¨Ò¦p¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªºªÛ¥[­ôµ¥¡A¦Ó¥_¹F¬ì¥L¡B©ú¥§Ä¬¹F¦{³¡¤À¦a°Ï§ó¹F-42¢J¦Ü-54¢J¡C

¤Ó§N·|«ç¼Ë?

?¥ì§Q¿Õ¥ì¡B±K·²®Ú¤Î«Â´µ±d¬P¦{±Ò°Ê¤Fºò«æ±¹¬IÀ³¥I´H¬y¡A¼sªx¦a°Ï°±¤u¡B°±½Ò¡B°±¾p¡B°±¯è

?ªÛ¥[­ôªe¡B±K·²®Ú´òµ²¦B

?©ú¥§Ä¬¹F¦{Âù¤l«°­á¨ì¾÷¾¹¬G»Ù°±¹q

?¦Ü¤Ö5500¸U¥Á²³¨ü¼vÅT¡A³Ì¤Ö6¤H­á¦º

·¥¦a´õ±Û

¥V©u®É¥_¥b²y·¥¦a(§Y¥_·¥°é)©M¤¤°ª½n«×¦a°Ï»E¶°¸û¦h§NªÅ®ð¡A¾É­P·í¦a·Å«×¦bµu®É¶¡¤º«æ¼@ÅܤơA§Î¦¨±j¯Pªº¡u·Å«×±è«×¡v(temperature gradient)¡C

·Å«×±è«×¬O¶q«×°ª«×»P·Å«×¤É­°¤§¶¡Ãö«Yªº³æ¦ì¡A³q±`¥H¡u¢XC /°ª«×¡vªí¥Ü ¡C°²¦p¬Y¥­¦a¬O15¢XC¡A¦Ó¦P¤@¦aªº100¦Ì°ªªÅ¬°14.4¢XC¡A¨º·Å«×±è«×´N¬O-0.6¢XC / 100¦Ì¡C

·Å«×±è«×¹L¤j¥O°ªªÅ§Î¦¨«æ¬y¡C«æ¬y¥Ñ¦è¦VªFÀô¶¦a²y°ª³t¬y°Ê³y¦¨¡u´õ±Û¡v¡C¦b¥_·¥ªþªñªº´õ±ÛºÙ¬°·¥¦a´õ±Û¡A¥¦¦b¥V©u¼W±j¡A¦b®L©u´î®z¡C´õ±Û§á¦±¸ÑÅé¡A¥O·í¤¤ªº§NªÅ®ð«n²¾¡A¤Ñ®ð¦]¦¹ÅܧN¡C

¬°¦ó·¥¦a´õ±Û·|§á¦±¡H

¡u°·±d¡vªº·¥¦a´õ±Û¡X¡X«æ¬yªº³t«×¸û°ª¡A·|¦³¸û³W«ßªº¬y°Ê¸ô®|¡A¦h·|¦b¥_·¥¦a°Ï½L½õ¡A¸û¤Ö«n¤U¡Cªñ¦~¦³®ð¶H¾Ç®a«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥þ²yÅÜ·x¥O¥_·¥®ü¦B¿Ä¤Æ¡A¾É­P·¥¦a§l¦¬§ó¦h¤Ó¶§¿ç®g¡A¾É­P®ð·Å°ª©ó¤¤°ª½n«×¦a°Ï¡A¥O°ªªÅ«æ¬y³t«×´îºC¡A¾É­P¬y°Ê¸ô®|§á¦±¡AÅܱo¤£Ã­©w¤S¨±°j¡A©¹«n¥_¨âÃä¬y°Ê¡A³y¦¨³¡¤À¦a°Ï¨ü«ùÄò«n¤Uªº§NªÅ®ð¼vÅT¡AÅܱo´H§N¡F¦P®É¦³³¡¤À¦a°Ï¨ü¨ì¥_¤Wªº·xªÅ®ð¦ÓÅÜ·x¡A¦³¾÷·|¥X²{·¥ºÝ¤Ñ®ð©O¡I

¡½ª¾¦hÂI

·¥ºÝ¤Ñ®ð

®Ú¾ÚÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|ªº©w¸q¡A·¥ºÝ¤Ñ®ð¬O«ü¤@­Ó¦a°Ï¥X²{ªº¤Ñ®ð²{¶H¼Æ­È(¦p·Å«×¡B«B¶q)»P¸Ó°Ï¥­§¡¼Æ¾Ú/ª¬ºA¬Û®t¬Æ»·¡A¦Ó³Ì¤p¥i¯àµo¥Íªº¡A«K¥iºâ¬O¡u·¥ºÝ¤Ñ®ð¡v¡A¥]¬A¼ö®ö¡B´H¬yµ¥¡CÁ|¨Ò­»´ä¥X²{ÄY´H¡B¤U³·¡A´N¬O·¥ºÝ¤Ñ®ð¤F¡IÁöµM¥þ²y·x¤Æ¡B®ð­Ô§ïÅܹ﷥ºÝ¤Ñ®ð²{¶H¥X²{ªºÀW²v¦³¤@©wµ{«×ªº¼vÅT¡A¦ý¨Ã«D¨C¦¸·¥ºÝ¤Ñ®ð¥X²{³£»P¥þ²y·x¤Æ¦³Ãö¡C

¤Ñ®ð§N´N¡u¨S¦³¡v¥þ²y·x¤Æ¶Ü¡H

¥þ²y·x¤Æ²{¶H¾É­P¥þ²y®ð·Å¤W¤É¡A¦ý¬ü°ê«o¥X²{·¥´H§N¤Ñ®ð¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦bºô¤WªÀ¥æ¥­¥xTwitterµo©«½èºÃ¥þ²y·x¤Æ¯u°°¡C¬ü°ê°ê®a®ü¬v¤Î¤j®ðºÞ²z§½¦^À³¡G¡u¥V©u­·¼ÉÃÒ©ú¤£¤F¨S¦³¥X²{¥þ²y·x¤Æ¡v¡C¥_¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç®ð­Ô¬ì¾Ç®a¯u¦è¥§(Victor Gensini)»¡¡G¡u³o¥u¬O·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¡A¤£¯à¥Nªí¥þ²y·x¤ÆÁͶաC·í¤µªº¿D¬w«K«ê«ê¬Û¤Ï¡C¡v·í¦b¥_¥b²yªº¬ü°ê²§±`¦a§N¡A«n¥b²yªº¿D¬w«o²§±`¦a¼ö¡A«ùÄò¦h¤Ñ¥X²{¼ö®ö¡A®ð·Å¹F40¢J¡C

¡½ºâ¤@ºâ

-54¢J¨ì40¢J¡A¬Û®t¤F¦h¤Ö¢J¡H

µª®×¡G94¢J

¡½ª±¤@ª±

¨Cµª¹ï¤@ÃD¡A¥i¥HÀò±o¤£¦P¼Æ¶qªº¿m´H´U¤l¡I(¹Ïa)

¡»1.¤å¤¤´£¤Î¬ü°ê¤¤¦è³¡­þ¨Ç¦{¥÷¨ü¼vÅT¡H±q¤å¤¤°é¥X¨Ó

¡»2.·¥¦a´õ±Û¥O¤¤¦è³¡ªº¤H¥Á¥Í¬¡¨ü¨ì¤°»ò¼vÅT¡H

A. ¨S¿ìªk¤W¾Ç

B. ¤£¯à­¼­¸¾÷

C. ¤£¯à¤W¯Z

D. ¥H¤W¬Ò¬O

¡»3.¥H¤U­þ¨Ç¬O·¥ºÝ¤Ñ®ð¡H

A. 2018¦~7¤ë¿D¬w®ð·Å§C©ó0¢J¡B®ø¨¾¥Î¤ô³ï¤]µ²¦B

B. 2018¦~7¤ëªF¨Ê³£®ð·Å¹F40¢J

C. 2018¦~7¤ë­^°ê³¡¤À¦a°Ï³sÄò48¤Ñ¨S¦³­°«B

D. ¥H¤W¬Ò¬O

¡»4.¼vÅT¬ü°êªº·¥¦a´õ±Û¦b­þùاΦ¨¡H

A. ¥_·¥

B. «n·¥

¡»5.¥H¤U­þ¥y´y­z¬O¥¿½Tªº¡H

A. ©Ò¦³·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó§¡©M¥þ²y·x¤Æ¦³ª½±µÃö«Y

B. ®ð­ÔÅܤƬO¾É­P·¥ºÝ¤Ñ®ð¥X²{ªº¥i¯à¤§¤@¡A¦ý¤£¤@©w

C. ¬ü°ê¥X²{·¥§Nªº¤Ñ®ðÃÒ©ú¥þ²y·x¤Æ¨Ã¤£¬O¯uªº

D. ¥H¤W¬Ò¬O

(µª®×¨£¥t¤å)

¡½°O¤@°O

´H¬y

?¥V©u®É°ª½n«×¦a°Ïªº§NªÅ®ð§jŧ¸û§C½n«×¦a°Ïªº¤Ñ®ð²{¶H¡A·|¥O¨ü¼vÅT¦a°Ï®ð·ÅÆJ­°

Áp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|(IPCC)

?1988¦~¦¨¥ß¡A¬°¥@¬É®ð¶H²Õ´(WMO)©MÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p(UNEP)ÁÒ¤Uªº¬ì¾Ç²Õ´¡A±M³dµû¦ô¤HÃþ¬¡°Ê¤Þ­P®ð­ÔÅܤƩұa¨Óªº­·ÀI

¡½ÃöÁäµü

´H¬y cold wave

·¥¦a´õ±Û polar vortex

·¥ºÝ¤Ñ®ð extreme weather

½n«× latitude

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X©ú³ø³ø¹D¡B¤Ñ¤å¥x

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä142´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¦ò¦{¤p¾Ç¹s­¹°â½æ¾÷§ï½æ¹Ï®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤×°¨¸¦©Ô¤p¾Ç¡]Umatilla Elementary School¡^1¤ë©³±N¹s­¹°â½æ¾÷§ï¬°¹Ï®Ñ°â½æ¾÷¡A¾Ç¥Í¥u­n«Ý¤H... ¸Ô±¡
¡m«ÕÆF¤½¥D¡n´yø¨üª[µøªº³Â­·±wªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»µÛ¦W°Êµe¡m«ÕÆF¤½¥D¡nÁzª¥¤H¤f¡A·í¤¤¥]§t´y­z³Â­·±wªÌªº±¡¸`¡C°Êµe®v1¤ë©³¦bªF¨Êªº°ê¥ß³Â­·¯f¸ê®ÆÀ]µoªíºt»¡¡A¾Ð­z·í¦~«ô³X¸ÓÀ]³Q°ï... ¸Ô±¡
°ê»Ú¤j¨Æ¨å¡GInstagram¸T¥Î¤áµo¥¬¦Û´Ý¬Û¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e­^°ê½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å¡]Matt Hancock¡^»P³¡¤ÀªÀ¥æºô¯¸ªº°ª¼h·|­±¡A¤§«áªÀ¥æºô¯¸Instagram©ó2¤ë7¤é«Å¥¬¸T¤î¥Î¤á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. D¡C¦òù¨½¹F¦{¨C¦~1¤ë©³³£·|Á|¿ìª¾ÃÑ©P¡]literacy week¡^¬¡°Ê¡A2019¦~¥DÃD¬O±À¼s¾\Ū¤Î´£°ªÃѦr²v¡A¤¤¤p¾Ç´N¦¹... ¸Ô±¡
Àã¦a©~¥Á¡G³¶³¾¬°­¹§ð²¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¾a¤s¦Y¤s¡B¾a¤ô¦Y¤ô¡v¡A°Êª«´Ï®§Àô¹Ò»P­¹ª«ºØÃþÃö«Y±K¤Á¡A¨ä¤¤³¶³¾·|¦]À³Àô¹ÒÅܤơAºt¤Æ¥X¤£¦Pªº¨­Åé¯S¼x¤Îµo®i¥X¦UºØ³V­¹§Þ¥©¡C¨e­Ì·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250