¦h¦a¥ßªk¥´À» ´ä¨â¦~¤º¸T¶H¤ú¥æ©ö

[2019.02.21] µoªí

ÀHþÓ°ê»Ú´£°ª«O¨|¤j¶Hªº·NÃÑ¡A¦h­Ó°ê®a¥ßªk¥´À»¶H¤ú¶T©ö¡C¤¤°ê¤j³°§@¬°³Ì¤jªº¶H¤ú¥«³õ¡A§ó©ó¥h¦~°_¸¨¹ê¸T°â¶H¤ú¡A¬O«O¨|¤u§@ªº¤@¤j¶i®i¡C©Z®á¥§¨È¬F©²ªñ¦~¥ç¦hºÞ»ô¤U¡A¿n·¥¥´À»¤j¶H°½Ây¬¡°Ê¡C

³Ì¤j¶H¤ú¥«³õ ¤j³°¥h¦~°_¸T°â

¤¤°ê¥h¦~1¤ë1¤é°_¥þ­±¸T°â¶H¤ú¡AÃö³¬°ê¤º¦h­Ó¶H¤ú¥[¤u¤Î¾P°â³õ©Ò¡F­»´ä§@¬°°ê»Ú³Ì¥D­nªº¶H¤ú¤¤Â௸¡A¥ç¦b¥h¦~¥ßªk³q¹L±N©ó2021¦~«e¥þ­±¸T¤î¶H¤ú¶T©ö¡C¬ü°ê¶ø¤Ú°¨¬F©²2016¦~«h³q¹L¡u®ø°£¡B©è®ø¤Î¥´À»³c½æ³¥¥Í°Êª«ªk¡v(END Wildlife Trafficking Act)¡A¹ï¥X¤J¤f³¥¥Í°Êª«ªº¥D­n°ê®a¬I¥[¸gÀÙÀ£¤O¡A¨Ã¦V¦³»Ý­n«OÅ@³¥¥Í°Êª«ªº°ê®a´£¨Ñ´©§U¡C

©Z®á¥§¨È¬F©²ªñ¦~¥ç¿n·¥±À°Ê«O¨|¤j¶Hªº±¹¬I¡A¨Ò¦p¦b2014¦~¦¨¥ß±M®×¤p²Õ¡A½Õ¬d¤j¶H°½Ây¬¡°Ê¡A¹L¥h©ë®·¹L¦h­Ó¨«¨p¶H¤úªº¤H¡A¥]¬A´¿»P¡u¶H¤ú¤k¤ý¡v·¨»ñÄõ¦X§@¡B¦³¡u´cÅ]¡v¤§ºÙªº¤j¶H°½ÂyªÌ°¨¨½¦w¤à(Boniface Matthew Mariango)¡C·í¦a¬F©²¥h¦~§ó»P¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|(WWF)¦X§@¡A±À¥X¬°´Á¤@¦~ªº¡u¤j¶H¶µ°é­p¹º¡v¡A¬°60ÀY¤j¶HÀ¹¤W¨ã¦³©w¦ì¥\¯àªº¶µ°é¡A¤@¥¹¨e­Ì¹J¨ì«Â¯Ù¡A°ê®a¤½¶é¤u§@¤H­û¥i§Y®É°lÂܨä¦ì¸m¡A¨Ã±Ä¨úÀ³¹ï±¹¬I¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h¤¤°ê·s»D
þH¹Ô«ÅºÙ§ÜÀù°â»ùªñ3¸U ¥N°â¾i¥ÍÀ]¯Aµê°²«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n©ø¦W½LÀs°Ï¤@¶¡ÂåÀø¾i¥ÍÀ]¡A³Q´¦¥H2.98¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^ªº»ù®æ°â½æ¤@´Ú¹q¼öþH¹Ô¡A¨ÃÁnºÙ¦³§ÜÀù¨¾Àùµ¥¥\®Ä¡C·í¦a¥«ºÊ§½19¤é... ¸Ô±¡
¦P¤¯°ó³QºM¡u¤¤°ê«~½è¼ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦P¤¯°ó¶°¹Î³Q´¦¨Ï¥Î¹L´Á¸Á»e«á¡A¾D¨ì¦h¦a¬F©²­«»@¡A§Î¶H¥ç¤@¸¨¤d¤V¡C°ê®a¥«³õºÊºÞÁ`§½18¤é«Å¥¬ºM¾P¦P¤¯°óªº¡u¤¤°ê½è¶q¼ú¡vºÙ¸¹¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªC¦{¡B¦¨³£¡B¹çªi¡B«n¨Êµ¥¡u·s¤@½u«°¥«¡v¡Aªñ¦~¨Ó¨Ì°U¸gÀÙµo®i©M«°¥««Ø³]²£¥Í±j¤jªº¤H¤f§l¤Þ¤O¡F­È±oª`·Nªº¬O¡A¼s¦{³o­Ó¡u¦Ñ¤@½u«°¥«¡v¡A... ¸Ô±¡
¦P±B±Mªk¦WºÙ5¤ÀÄÁ©çªO¶¶}®¼¦P¤Ï¦P§ä¥­¿ÅÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P±B±Mªk¬°¤F¦WºÙ»ø«ù¤£¤U¡A¦æ¬F°|ªøĬ­s©÷20¤é¥l¶°¥ß©e¶}·|¡A5¤ÀÄÁ©çªOªk®×¡A¦WºÙ¬°¡m¥qªk°|ÄÀ¦r²Ä748¸¹¸ÑÄÀ¬I¦æªk¡n¡A¤£¦b±B«Ã©Î... ¸Ô±¡
½²­^¤å¡G¤j³°­x¨Æ«Â¯Ù¤é¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¦b¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^±M³X¤¤³zÅS±NÄv³v³s¥ôªº½²­^¤å¡A«ü¤¤°ê¤j³°§§¤j¡A¥O¥xÆWªº«Â¯Ù¤£Â_¼W¥[¡A20¤é¦bÁ`²Î©²¦o¤Sµoªí¡u°j´Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250