¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¯µ¾|°¨¥C¤ñ¥C¨£ÃÒ¦L¥[¥¢¸¨ºa¥ú

[2019.03.07] µoªí
¯µ¾|ªº¦L¥[¥j«°°¨¥C¤ñ¥CÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ»P¦ÛµM¿ò²£¡C
«n¬ü¬w¤j³¡¤À¦Ï¾m©~©ó¯µ¾|¤Î´¼§Q°ª­ì¡C¹Ï¬°¦ì©ó¯µ¾|ªü¹p°ò©¬ªº¡u¦Ï¾m¥@¬É¡v¤½¶é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jMachu Picchu¦b¦L¥[¥j»yQuechua¤¤¡A·N«ü¥j¦Ñªº¤s¯ß

°¨¥C¤ñ¥C(Machu Picchu)¡X¡X¯«¯µ¡B¥O¤H·Q¤@±´¨s³ºªº¦W¦r¡A¬O«Ø©ó15¥@¬ö¡B¦ì©ó«n¬ü¬w¯µ¾|¥j«°®w´µ¬ì(Cusco)°ª­ì¤Wªº¥j¥N¤å©ú¿ò§}¡A©ó2007¦~Àò¿ï¬°¡u¥@¬É·s¤C¤j©_ÂÝ¡v¡A¨C¦~§l¤Þ¤j¶q®È«È¡B±´ÀI®a©M¤HÃþ¾Ç®a¼}¦W«e©¹¡C¨s³º³o­Ó¿òÂݦ³¦ó¯S§O¤§³B¡H

¥j¦Ñ¤s¯ß ¤ÑªÅ¤§«°

¦ì©ó®w´µ¬ì¤pÂíAguas Calientesªº°¨¥C¤ñ¥C¬O¯µ¾|µÛ¦Wªº¦a»ª¤§¤@¡A¤SºÙ¡u¤ÑªÅ¤§«°¡v¡A¦ì©ó®ü©Þ2430¦Ìªº¥j¥N¦L¥[(Inca)¤å©úµo·½¦a¡C¦L¥[¥j»yQuechua¤¤¡Amachu picchu·N§Yold mountain(¥j¦Ñªº¤s¯ß)¡A¦b¨äªþªñªº¤s®pHuayna Picchu«h¦³¡u¦~»´ªº¤s¯ß¡v¤§·N¡C

¥@¬É¿ò²£ ¥Û»s«Ø¿v¨£¦K¤ß

Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´(UNESCO)©ó1983¦~§â°¨¥C¤ñ¥C¸t«°¿ò§}(Historic Sanctuary of Machu Picchu)¦C¤J¥@¬É¿ò²£(World Heritage Site)¡A¨ä³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº¯S¦â¬O°ª­ì¤Wªº¥Û»s«Ø¿vµ²ºc¡A·½©ó¦L¥[¤å©úºÙ¬°ashlarªº«Ø¿v§Þ¥©¡A¥Û¶ô³Q¤Á³Î±o­è¦n¥i¥H¤¬¬Û¤ä¼µ¡A¤ð¶·¨Ï¥ÎÃB¥~ªº«Ø¿v§÷®Æ¡A·§©ÀÃþ¦ü¤¤¦¡«Ø¿vªº¡u¤Jºg¡v¡C»P«Ü¦h·½©ó¥j¥N¤å©úªº«Ø¿v¤@¼Ë¡A°¨¥C¤ñ¥C¬O­Ó¤j«¬¤Ñ¤å»ö¡A·í¤¤¦³¯«¸tªº¬C¤é¥Û(Intihuatana)¡A¨C¦~¬K¤À¤Î¬î¤À®É¡A¤Ó¶§·|ª½®g¦b¥Û¤W¡A§Î¦¨§¹¥þ¨S¦³¼v¤lªº´º¶H¡C

¶Ç»¡¤Ó¶§¯««á¥N«Ø«Ò°ê

¶Ç»¡¤¤¦L¥[«Ò°êªº¯ª¥ý¥Ñ¤Ó¶§¯«Inti³Ð³y¡A³Ìªì¦³¤K¥S§Ì©n©f¡A¾ú¸gªi§é«á¡A¨ä¤¤¤@¤lAyar Manco©w©~®w´µ¬ì¨¦¦a¡A¨Ã¦¨¬°¦L¥[¤å©úªº©l³ÐªÌ¡A¬ù©ó1200¦~²Îªv®w´µ¬ì¤ý°ê(Kingdom of Cusco)¡C²Ä¤E¥ô°ê¤ý©¬¬d®w¯S§J(Pachacuti Yupanqui)1438¦~Ä~¦ì«á¡A«n©º¥_°Q¡AÂX¤jª©¹Ï¡A¦¨´NÅã»®¤@®Éªº¦L¥[«Ò°ê(Inca Empire)¡C16¥@¬ö®É¦L¥[«Ò°ê³Q¦è¯Z¤ú¤H¦û»â¡A°¨¥C¤ñ¥C¯î¼o¡C

ª½¦Ü1911¦~¡A¬ü°ê¾ú¥v¾Ç®aHiram Bingham¦b¦Ò¨s¦L¥[¤å©ú®É¡A°¸º¸¦b§ø¥Áªº±a»â¤U¨ì¹F°¨¥C¤ñ¥C¡A³o¤ù¥¢¸¨ªº¿òÂݤ~¦A¦¸³Q´£°_¡A¦ýHiram Bingham¬O§_ªñ¥Nµo²{°¨¥C¤ñ¥C­º¤H¡A¤´¦³ª§Ä³¡C

®È·~«O¨|¨D¥­¿Å °ÑÆ[­­4¤p®É

µn¤W°¨¥C¤ñ¥C»Ý¥I¶OÁʲ¼¡A¥~°ê¹C«Èªº²¼»ù¬°¦¨¤H152¯Áº¸(¬ù360´ä¤¸)¡B¨àµ£70¯Áº¸(¬ù166´ä¤¸)¡A¦ý¨C¦~¤´§l¤Þ¼Æ¥H¦Ê¸U­p¹C«È¡C2016¦~«K¦³¬ù140¸U¤H¨ì³X¸Ó³B¡A¦b¤Ñ®ð¸û¦nªº®L©u¡A¨C¤Ñ¥­§¡¦³¬ù5000¦W®È«È¡A¬OUNESCO«Øij¤H¼Æ(2500)ªº¨â­¿¡C

©x¤è¾É¹C±a¶¤ «ü©w¸ô½u°ÑÆ[

2017¦~­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A°¨¥C¤ñ¥Cªº®È¹C·~µo®i¹L²±¡B¹C«È¤Ó¦h¡AUNESCO¥´ºâ±N¸Ó³B¦C¬°Ãx¦M¥@¬É¿ò²£(World Heritage in Danger)¡A«P¨Ï¯µ¾|·í§½¬ã¨s±±¨î®È«È¤H¼Æªº±¹¬I¡C¸Ó¦~7¤ë1¤é°_¡A¥u¦³¥Ñ©x¤è¾É¹C±a»âªº®È«È(¨C¹Î³Ì¦h16¤H)¤~¥i¶i¤J¿ò§}½d³ò¡A°ÑÆ[®É¶¡¤]­­¨î¦b²M±á6®É¦Ü¤¤¤È©Î¤¤¤È¦Ü¤U¤È5®É¥b¡A¥B¥u¯à«ö«ü©w¸ô½u°ÑÆ[¡C¤£¹L¡A¦³µû½×«ü¥X±¹¬I¥¼¯à§ïµ½°¨¥C¤ñ¥CªºÀ½­¢°ÝÃD¡C2019¦~1¤ë¯µ¾|¬F©²¦A¦¸­×§ï³W©w¡A¨C¦W¹C«È¥u¥i¦b°¨¥C¤ñ¥C°ÑÆ[³Ì¦h4¤p®É¡A¬ß´î¤Ö¦P¤@®É¶¡ªº³r¯d¤H¼Æ¡C

¡u¯«Ã~¡v¦Ï¾m ¤s¥Á¤d¦~¦nÀ°¤â

¦Ï¾m(alpaca)¬O«n¬ü¬wªº¥j¦Ñª«ºØ¡A¼Æ¤d¦~«e¤w¸g¬O·í¦a©~¥Áªº¡u¦nÀ°¤â¡v¡A¨ó§U¹B¿é¡C¾Ú»¡°¨¥C¤ñ¥Cªº³¥¥Í¦Ï¾m¦b¦è¯Z¤ú¤HºÞªv®É´Á³Q¤j³W¼Ò®·±þ¡A²{¦sªº³£¬O«á¨Óªª¾i©Î¤H¤uÁc´Þªº«~ºØ¡C¦Ï¾m²ßºD¦b°ª­ì¥Í¬¡¡A¥Ñ©ó¾AÀ³¤O±j¡Aªñ¦~¤£Â_³Q¹B°e¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¥O¨e­Ì¤j³¡¤À®É¶¡³£¨ü§x¦b¹A³õ¡C

©Ê®æ·Å¹¥ ¨ü«Â¯Ù·|¦R¤f¤ô

¥þ²y¤E¦¨¦Ï¾m¦b«n¬ü¬w¥Í¬¡¡A¨e­Ì©Ê®æ·Å¹¥¡A¬Æ¤Ö§ðÀ»¨ä¥L°Êª«¡A¦b·P¨ü¨ì«Â¯Ù©Îª§¹Ü­¹ª«®É·|¦R¤f¤ô¡C¦Ï¾m¬O¯ó­¹©Ê°Êª«¡A¥D­n­¹Â³¬O¯ó¡A¤£¹L­¹¶q¤£¤j¡A¥H¤@ÀY125½S(¬ù57¤½¤ç)ªº¦Ï¾m¬°¨Ò¡A¨C¤Ñ¥u»Ý¦Y¨â½S(¬ù907§J)ªº­¹ª«¡C¦Ï¾mªº¹Ø©R¬ù20¦~¡A¨C¦~Ác´Þ¤@¦¸¡A·s¥Íªº¦Ï¾m¬ù­«9¤½¤ç¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡B¯µ¾|®È¹C§½¡Bºî¦X³ø¹D

¤å¡G¾GÄ_ªY

[³q³qÃÑ ²Ä569´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤õ¬P®w¡R°Û¤ù¬y¦æ¤£¦A  ¹L¥h¦p¦óÃh½q¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²y¤H¡A¤µ¤é§A¦³¨S¦³Å¥¬y¦æºq¡H¦³¨S¦³¸Õ¹L¦]¦ê¬y­µ¼Ö¥­¥x±ÀÂ˪ººq¬Û·í¦X§A¤f¨ý¦ÓÅå¼Û¡H¦³§_¯d·N¥þ²y¦¬¤J¹O¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¬y¦æ­µ¼Ö¿ý»s¤u·~¡A... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡R¤½°|¶W­t²ü¼vÅT¥Í¬¡¯À½è
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»·s»D¸ê®Æ ÂåºÞ§½¤½¥¬¡A2019¦~1¤ë26¤é¾ãÅ餽¥ßÂå°|«æ¯g«Ç­º¦¸¨D¶E¤H¦¸¬°5576¡C¦¨¤H¤º¬ì¯f©Ð¤è­±¡A15¶¡Âå°|¤¤¡A¦³9... ¸Ô±¡
¨½¬ù ¤j¸õ´Ë¤Ú»R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿cÁ|¦æªº´Ë¤Ú¹Å¦~µØ¡A¶H¼x¼ö±¡»P¨g³¥¡C¥¦¬O¥þ²yµÛ¦Wªº¹Å¦~µØ¡A°_·½»P¦­«e¤¶²Ðªº«Â¥§´µ¹Å¦~µØÃþªñ¡A³£¬O°ò©ó©v±Ð¸`´Á¡C¦ý... ¸Ô±¡
°ê¦³¯S¦â¡G¬°¦ó¤Ú¦è·R´Ë¤Ú¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~ªº´Ë¤Ú¹Å¦~µØ©ó3¤ë1¤é¶}©l¡A¦Ü3¤ë9¤éµ²§ô¡A¤Ú¦è¥þ°ê¦U¦a³£¦³¹Å¦~µØ¨gÅw¡A­n¼Æ³Ì¼ö¾x¤Î³ÌµÛ¦Wªº¡A´N¬O¦b¤Ú¦è²Ä¤G¤j«°¥«¨½¬ù... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G©øÂηÀµ´¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¡m¥Íª««O¨|¡n¥Zµn¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¡A«üºÙ¥þ²y©øÂμƥإ¿§Ö³t´î¤Ö¡A­Y±¡úG«ùÄò¡A¨e­Ì¥i¯à¦b100¦~¤º·Àµ´¡I ©øÂΪ¾ÃѬD¾Ô¯¸ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250