¦å¯×Ãz¿O¶ë»ö¾¹ ¼w¨k»Ý©ñ¦åªvÀø

[2019.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Í©R¬ì¾ÇºôLiveScience.com¤W¤ë¤Þ­z¬ü°ê¡m¤º¬ìÂå¾Ç¦~Ų¡n(Annals of Internal Medicine)¡A³ø¹D¤@©v¡u¤û¥¤¦å¡vªvÀø­Ó®×¡Aµ²ªG»Ý­n¡u©ñ¦å¡v±Ï¤H¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¤@¦W±w¿}§¿¯fªº39·³¼w°ê¨k¤l¡A¦]¹Ã¦R¡BÀYµh©M·NÃѤU­°¨ì«æ¯g«Ç¨D¶E¡AÀË´úµo²{¨ä¤T»Ä¥Ìªoà­«ü¼Æ¸û¥¿±`¤ô¥­°ª92­¿¡A¦å¼ß§e¥¤¥Õ¦â¡A¨Ã¥X²{¯ØŦ»Ã¯À¤W¤Éªº¯ØŦª¢¼x¥ü¡A¥H¤Î¥X²{¿}§¿¯f଻Ĥ¤¬r¡A±wªÌ¤@«×©ü°g¡A»Ý­n´¡³ï±Ïªv¡C

©ñ¨â¤½¤É¦å¦A¿é¦å ·sªvÀø¿ï¾Ü

¾Ú³ø¹D¡A¤@¯ë¥i¥Î»ö¾¹¹LÂo¦å²G¤¤ªº¯×ªÕ¥HªvÀø¤T»Ä¥Ìªoà­¤ô¥­¹L°ªªº±wªÌ¡A¦ý¸Ó¦W¨k¯f¤H¦å¯×¤ô¥­·¥°ª¡A¥O»ö¾¹¨â«×°ô¶ë¡AÂåÅ@¤H­û¹EÂà¤èªk¡A´À¯f¤H©ñ±¼¨â¤½¤É¦å²G¡A¨Ã¬°¥L¿é²G©M¿é¦^®½Ãت̪º¬õ¦å²y©M¦å¼ß¡A±wªÌªº¤T»Ä¥Ìªoà­¤ô¥­­°§C«á¡A¦A¬~¦åÂo¨«¦h¾l¯×ªÕ¡C

¸Ó¨k¯f¤H5¤é«á¥i¦Û¦æ©I§l¡AµL¥X²{«ùÄòªº¯«¸g¯gª¬¡C¸Ó³ø¹D¤Þ­z¬ã¨s¤H­ûºÙ¡A¬O¦¸­Ó®×¬°Âå¥Í´£¨Ñ·sªºªvÀø¿ï¾Ü¡A·í¬~¦å¥¼¯àªvÀø¤T»Ä¥Ìªoà­¹L°ª®É¡A´N¥i¹Á¸Õ©ñ¦åªvÀø(bloodletting treatment)¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÙªùÂå°|«æ¯g¬ì°ÆÅU°ÝÂå¥ÍºÃ¦]§l­¹¤j³Â³Q®·¡A¥L¬Q¤é¤wÀò­ã«OÄÀ¡A4¤ë¤W¦¯¶·¦Vĵ¤è³ø¨ì¡C­»´ä«æ¯g¬ìÂå¾Ç°|¬QµoÁn©ú¡AÄþ³d©Ò¦³ÀÝ¥ÎÃĪ«ªºÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾ÇÄYÃg¥Á¥DÀð­·ªiªº4¦W¾Ç¥Í¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q­º«×¶}µÄ¡Aªí¥Ü²z¸Ñ¤Î´L­«®Õ¤è¨M©w¡C³Q»@°±¾Ç1¦~ªº¾Ç¥Í·|«e·|ªøªL¿oùÚ¦^À³ºÙ¡A·¨¼í... ¸Ô±¡
ªF¨È»È¦æºôµ¸¬G»Ù 17¤À¦æÂd¦ì¤@«×¼È°±
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨È»È¦æ¬Q¦­¦bºô¯¸µo§i¥Ü«ü¥X¡A¥Ñ©óºôµ¸¤£Ã­©w¡A¸Ó¦æ17®a¤À¦æ¥¼¯à´£¨ÑÂd¦ìªA°È¡A©IÆ~«È¤á¨Ï¥Îºô¤W»È¦æ©Î¦Û°ÊÂd­û¾÷¡A³¡¤À¤À¦æªA°È¬Q¤È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¤W©P¤T´£¥X¬°·s¤J¾¤Î²{¾¤ä´©Â¾¨t­û¤u¹º¤@¥[Á~8%¡A¦¨¥\¡u·Ù°±¡v¤u·|²Ý¤éªºÀR§¤¦æ°Ê¡CÂåºÞ§½¤ä´©Â¾¨t­û¤u¨ó·|¥D®u§d°¶¬Â©MÂåÀø¤H... ¸Ô±¡
¨àµ£º©µe¥¿¨¸¹ï¥ß ±Ð¤H¹JÃøÃD¤£©ñ±ó ¡mCO-CO!¡n«e½s¿è¡G°l¹Ú²z©À¥Ã¨ü¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë28¤é¡A³Ð¥Z22¦~ªº¨àµ£º©µeÂø»x¡mCO-CO!¡n«Å¥¬¥ð¥Z¡A¤£¤Ö¦~»´¤H·mÁʳ̫á¤@´Á¡A¤S¯É¯É¤jªí¤£±Ë¡A»¡¤S¥¢¥h¤@­Óµ£¦~¦^¾Ð¤ª¤ª¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250