­¸¤W¶³¾] ±aª¯¥~¹C¤£¬O¹Ú

[2019.03.24] µoªí
Ãdª«¤]®È¹C ªñ¦~Ãdª«®È¹C¿³°_¡A¥D¤H¸òª¯ª¯¤@¦P®È¹C¡A¤Hª¯¦P¼Ö¡C
®È¹C¼öÂI ¤é¥»¬OÃdª«®È¹C¼öÂI¡A¦]¬°ª¯ª¯¨ì·í¦a«á¤£»Ý¹jÂ÷Æ[¹î¡A¦Ó¥BªF¨Ê¡B¨R÷¡B¤j¨Á¡B¥_®ü¹Dµ¥¦a¦³¦h¶¡±M¬°ª¯¤J¦í¦Ó³]ªº°s©±¡C
ª`·N¨Æ¶µ Calvin´£¿ô¡A¡u±aª¯¨ì¥~¦a®È¹C¡A¥D¤H­nÄâ±aª¯ª¯²ßºD¦YªºÂ³­¹¡A¥H¤Î·Ç³Æ¥­¦wÃÄ¡A¦p¤îÔó¡B¤î¹ÃÃĵ¥¡C¥X¥~®É­nô¤Wª¯Ã·¡v¡C´£¦­Äw¹º ¥´ºâ±aª¯¨ì¤é¥»®È¹C¡H¤j¬ù­n¦b9­Ó¤ë«eÄw¹º¡A¥D­n¬O·Ç³ÆÃdª«¥X¤J¤f¤å¥ó¡AÅ稭¤Î©â¦å³ø§i¡B¥Ó¿ì¯S§O³\¥iÃÒµ¥»Ý­n¤@©w®É¶¡¡C
¿ß«}¤£©y Ã~Â夣«Øij±a¿ß«}®È¹C¡A¦]«Ü¦h¿ß©È­¯¥Í¡A¤£®e©ö¾AÀ³¤á¥~Àô¹Ò¡A·í¨e­Ì¨­³B¦bÀ£¤OÀô¹Ò¤U¡A®e©ö¤Þ­P¬ðµo©Ê»H¯Öª¢¡C
¨p¤H­¸¾÷ ­¼¨p¤H­¸¾÷¥D¤H©Mª¯¦P¾÷¦P¿µ¡A¥D¤H·íµM¦w¤ß±o¦h¡C
¬ü¦n¦^¾Ð ­»´ä¥i¹Cª±ªº¦a¤è¤£¦h¡A¦³¨Ç¥D¤H§Æ±æ±aª¯ª¯¨ì¥~¦a®È¹C¡A¯d¤U¬ü¦n¦^¾Ð¡C

¡uª¯ª¯¬O®a¤¤¤@¤À¤l¡A¡yª¯¡z¤@¥@ª«¤@¥@¡A¤]·Q±a¨e¨ì¥~¦a®È¹C¡C¡v°OªÌ¤@­Ó¾iª¯¦h¦~ªºªB¤Í¦p¬O»¡¡C¦ý±aÃdª«¥~¹C¡A­þ¨Ç«°¥«¾A¦X¡H»Ý­n¹jÂ÷¶Ü¡HÀˬ̵{§ÇÁc½Æ¶Ü¡K¡K­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤£¤Ö¡Cªñ¦~Ãdª«®È¹C¿³°_¡A¨Ò¦p­»´ä¦³¤½¥q´£¨Ñª¯ª¯®È¦æªA°È¡A¥N¿ìÁc½ÆªºÃdª«¥X¤J¹Ò¤ÎÀˬ̤âÄò¡A¬Æ¦Ü¥Ñ¥Xµo¨ì¦^´ä¡A¤Hª¯¥þµ{³£¤£¥Î¤À¶}¥b¨B¡A¥D¤H©ñ¤ß¡Aª¯ª¯¶}¤ß¡C

«Ü¦h¤H·R¨ì¥~¦a®È¹C¡A¦ý®a¤¤¦³¾iª¯ªº¸Ü¡A«Ü¦h¥D¤H¦]¡u¤ß±¾±¾¡v¦Ó±Ë¤£±o¯d¤U¨e­Ì¡A©Ò¥H¦h¦~¨Ó¨S¥Xªù®È¹C¡C¥ç¦³¥D¤H»{¬°¡A­»´ä¤H¦h¨®¦h¡A¥iÅýª¯ª¯¹Cª±ªº¦a¤è¤£¦h¡A´Á±æ¯à¤@¦P¥~¹C¡Aª±­Óµh§Ö¡CµM¦Ó¡AÃdª«¥X¤J¹Òªº¤âÄòÁc½Æ¡A¥[¤WÃdª«·f­¸¾÷­n±H¿µ¡A¦³¨Ç¥D¤H¤£©ñ¤ß¡A¦]¦Ó«o¨B¡C¦³¤½¥q¬Ý·Ç³o­Ó¥«³õ¡A´£¨ÑÃdª«®È¹CªA°È¡A¨â¦~«e§ó±À¥X¨p¤H­¸¾÷Ãdª«¦Û¥Ñ¦æ¤Î®È¦æ¹Î¡A¸Ñ¨M¤F¥D¤Hªº·Ð´o¡C

¨p¤H¾÷¤Hª¯¦P¿µ¤£¤JÅ¢

¥H©¹±aª¯¥~¹C©Î²¾¥Á¡A¤@¯ë¥u¯à­¼·f¥Á¯è¾÷©Î³f¹B¾÷¡CÃdª«®È¹C¤½¥qLife TravelÉ]³õ¸g²zCalvin Ng»¡¡G¡u¥Á¯è¾÷ªº¬¹¤f¿µ¡AÁn®ö¡B·Å«×©MÀã«×»P«È¿µ¬Û¦P¡A¥D¤H¯à»PÃdª«¦b«È¹B¯¸¤@¦Pµn¾÷¡A¤£¹L©l²×¬O¦P¾÷¤£¦P¿µ¡C³f¹B¾÷(§Y¤HÃd¥i¯à¤£¦P¾÷)«h»ù¿ú¬Û¹ï«K©y¡A¦ý³f¹B¾÷Án®ö¡B·Å«×©MÀã«×¨S¦³«OÃÒ¡C¡vºØºØ­ì¦]¡A¥O¥D¤H¤Q¸U­Ó¤£©ñ¤ß¡C¡u­¼§¤¨p¤H­¸¾÷¡A¥D¤H©Mª¯ª¯¦P¾÷¦P¿µ¡A®É¨è¯à¬ÝÅUª¯ª¯¡Aª¯ª¯§¤¥D¤H¨­®Ç¡A¤£»Ý­n¡y¤JÅ¢¡z¡C¡v¤]¦]¬°¤£¥ÎÃö¦bÅ¢¤º¡A­¼¨p¤H­¸¾÷ªºª¯¡A©Ê®æ­n°÷·Å¹¥¤~¯àµn¾÷¡C

¸Ü©ú¬O¨p¤H¾÷¡AÃdª««Ý¹J¤£¦P¡A¦¬¶O¦ÛµM¤]¤£¦P¡C»Pª¯­¼§¤¨p¤H­¸¾÷¨ì¥~¦a®È¹C¡A¶O¥Î©ù¶Q¡A¥H©¹­n8¡B9¸U°_¡CLife Travelªñ¦~¼W³]©j©f«~µPDog express(ª¯ª¯§Ö½u)¡A°w¹ï¤£¦P®ø¶O¥«³õ¡ACalvin»¡¡G¡u»ù¿ú¬Û¹ï¸û«K©y¡A§Æ±æ±À°Ê¥D¤H±aª¯¥h®È¦æ´¶¤Î¤Æ¡C¡v¥H¨R÷6¤Ñ®È¦æ¹Î¬°¨Ò¡A1¤H1ª¯­¼¨p¤H­¸¾÷¡A¥[1¤H­¼¥Á¯è¾÷¡BÂù¤H©Ð¦í±J¤Î¥æ³qµ¥¶O¥Î¬ù7¸U°_¡C¦¹¥~¥ç¦³¥Á¯è¾÷®MÀ\¡A¥Øªº¦a¦P¼Ë¬O¨R÷¡Aª¯©M¥D¤H¤@¦P­¼¥Á¯è¾÷¡A2¤H1ª¯¡A¨Ó¦^¾÷²¼¥[4±ß¦í±J¡A®M²¼¦¬¶O4¸U°_¡AÁc½ÆªºÃdª«¥X¤J¹Ò¤âÄò¡A¨Ò¦p¦V¤é¥»¹AªL¤ô²£¬Ù°Êª«Àˬ̩Ҵ£¥æ¤J¹Ò¥Ó½Ð®Ñ¡B¦Vº®Å@¸p¥Ó½Ð¯S§O³\¥iÃÒµ¥¡A«h¥ÑÃdª«®È¹C¤½¥q¥N¿ì¡C

¿ßª¯¤J¹Ò­^¤é ¤ð¶·¹jÂ÷

­¸¾÷¤Î¥X¤J¹Ò¤âÄò°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¥D¤H¥t¤@Ãö¤ßªº°ÝÃD¬O¡Aª¯¤J¹Ò©Î²¾©~¨ì¬Y¨Ç¦a¤è¡A¬O§_»Ý­n¹jÂ÷Æ[¹î¡A¥H¨¾¶Ç¤J¯e¯f¡A¨Ò¦p¨g¤ü¯f¡H

¥Ñ©ó¨g¤ü¯f(¤SºÙºÆª¯¯g)¬O­P©Rªº¯f¬r©Ê¶Ç¬V¯f¡A¦]¦¹¦U¦a¬F©²¹ï¶i¹Ò°Êª«¦³ÄY®æ±±¨î¡C­»´ä¬O¥@¬É¤W¤Ö¼Æ«D¨g¤ü¯f¬Ì°Ï¤§¤@¡A±q­»´ä¥X¤f¿ßª¯¨ì§Oªº°ê®a©Î¦a°Ï¡A¦p¤é¥»¡B­^°ê¤Î¬ü°ê¤j³¡¤À¦{¥÷¤£»Ý­n¹jÂ÷Æ[¹î¡A¦ý©¹¥xÆW«h­n¹jÂ÷7¤Ñ¡A¿D¬w¤Î·s¦èÄõ»Ý­n¹jÂ÷10¤Ñ¡C

´ä¤H±aÃdª«¥X¥~®È¹C¡A¤é¥»¬O¼öÂI¤§¤@¡A°£¤F¦]¬°ª¯¤£»Ý¹jÂ÷Æ[¹î¡A·í¦a¥ç¦³¤£¤Ö¾A¦Xª¯®È¹Cªº°t®M³]¬I¡CCalvin»¡¡G¡u¨Ò¦pªF¨Ê¡B¨R÷¡B¤j¨Á¡B¥_®ü¹Dµ¥¦a¡A¦³¦h¶¡Åwªïª¯¤J¦íªº°s©±¡A¥D¤H¥i¥H©Mª¯¦P¦í¤@©Ð¡A§ó¦³±M¬°ª¯¦Ó³]ªº«×°²§ø¡ADog Run°Ï¡Bª¯ªa¦À¡Bª¯À\ÆU¡B¬ü®e©±¡Aª¯°UºÞªA°Èµ¥¤@À³­Ñ¥þ¡C¡v±q¨ü³XªÌ´£¨Ñªº·Ó¤ù¤¤¬Ý¨ì¡Aª¯ª¯©M¥D¤H¤@¦P¹CÄý¤£¦P´ºÂI¡A¦bÀ\ÆU¶iÀ\¡A¤Hª¯happy¡C¿ï¾Ü¦aÂI®É¤]¦³¤@¨Ç¦a¤è»Ý­n¦Ò¼{¡ACalvin¸É¥R¡A¡u¦³¨Ç¥D¤H¾á¤ßª¯ª¯¦b­¸¦æ¹Lµ{¤¤¤£¾A¡A·|¿ï¾Ü¯èµ{¸ûµuªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¨R÷¡A¯èµ{¤j¬ù2¤p®É¡A¤j¨Á¯èµ{¬ù3­Ó¦h¤p®É¡v¡C

§Ú­Ì¥h®È¦æ¡A¦pªG¥Øªº¦a¤£¥Î®³Ã±ÃÒ¡A¤S¦³¾÷¦ì¡A°ò¥»¤W¥i§Y®É¥Xµo¡C¦ý¸òÃdª«¥~¹C¡A»Ý­n§ó¦h®É¶¡·Ç³Æ¡CCalvin¸ÑÄÀ¡G¡u¥Xµo«e­n·Ç³Æ¦h¥÷¤å¥ó¡A¥]¬AÃdª«ªºÅ稭³ø§i¡B¥X¤J¹Ò¤å¥ó¡B¯S§O³\¥iÃÒµ¥¡A¤@¯ë»Ý­n¦b9­Ó¤ë«e¶}©l·Ç³Æ¡CÃdª«¨ì¹F¤é¥»«á¡A¤é¥»®üÃö·|Àˬdª¯´¹¤ù¡B®Ö¹ï¤å¥ó¸ê®Æ¡A³Ì§Ö¥b¤p®É¤º§¹¦¨¹LÃö¤âÄò¡C¡v

­u¤é´£¦­·Ç³Æ¡Gª`®g¬Ì­]Àˬd¨­Åé

¤£¦P°ê®a©Î¦a¤è¹ï°Êª«¤J¤fªººÞ¨î±ø¥ó¤£¦P¡A¥H¤U¬°ª¯«e©¹¤é¥»«eªº·Ç³Æ¬°¨Ò¤l(Ãdª«®È¹C¡A®È¦æªÀ·|¥N¿ì¬ÛÃö¤âÄò¤Î¤å¥ó)¡C

1. Ã~Âåµû¦ô¡A½T»{Ãdª«ªººë¯«¤Î°·±dª¬úG¬O§_¾A¦X¥h®È¦æ

2. Ãdª«­n°µ¨­ÅéÀˬd¡A±µ¨ü¨g¤ü¯f¬Ì­]ª`®g©Î¥[±j°w(¦p»Ý­n¸É¥´)¡B¤­¦X¤@°w(¹w¨¾¤ü½E¼ö¡B¨xª¢¡B°Æ¬y·Pµ¥)¡C¤@­Ó¤ë«á¡Aª¯»Ý©â¦å±µ¨ü¨g¤ü¯f§ÜÅé¦å²M´ú¸Õ¡A¦å²G¼Ë¥»°e©¹¤é¥»¹AªL¤ô²£¬Ù(MAFF)»{¥i¤ÆÅç©Ò¤ÆÅç¡C­Y§ÜÅé¿@«×¨¬°÷¡A¥Ñ©â¦å¤é­p°_ªº180¤Ñ«á¡A¤è¥i¥H¶i¹Ò¤é¥»

3. ¦Vº®Å@¸p¥Ó½Ð¿ì²z¥X¹Ò¤âÄò¡A¥H¤Î¯S§O³\¥iÃÒ§@¦^µ{¤§¥Î

4. MAFF­n¨Dª¯¦b¥Xµo«e10¤Ñ¤º¦A°µ¨­ÅéÀˬd¡A½T«Oºë¯«¤Î°·±dª¬úG¨}¦n

5. Ã~Âåñµo¡u°Êª«°·±dÃҮѡv¡A¨Ã¨ìº®Å@¸p¥[ñ

6. ª¯©è¹F¤é¥»«á¡A¶·¨ì¾÷³õ°Êª«Àˬ̩ұµ¨üÀˬd¡A»¼¥æ¡u¿é¤JÀˬÌÃÒ©ú®Ñ¡v¡AÃö­û®Ö¹ï¤å¥ó¤Î´¹¤ùµ¥¸ê®Æ¡A½T»{ª¯°·±d¥¿±`«K¥i¤J¹Ò

ª¯ª¯±w¡u¤ß¯f¡v ¤£©y·f­¸¾÷

­»´ä«D¦È§QÃ~Âå¶E©ÒÂå¥Í¤BÀy¥Áªí¥Ü¡G¡u¤£½×¬O­¼§¤¥Á¯è¾÷©Î¨p¤H­¸¾÷¡A©Î·|¬°Ãdª«±a¨Ó¤ß²zÀ£¤O¡A¦³¨Ç«~ºØ¿ßª¯­¼§¤­¸¾÷ªº­·ÀI¸û°ª¡A¨Ò¦p²§°êµu¤òªº«ó»ó«~ºØ¿ß«}¡A¥_¨Êª¯¤Î¤K­ôµ¥ªºµuÃE«~ºØª¯ª¯¡C¨e­Ì®e©ö¦]®ðÀ£§ïÅܤκò±iµ¥°ÝÃD¡A¾É­P©I§l§xÃø¡Aºò±i±¡ºü·|¨Ï¨­Å餣°±»s³y¼ö¤O¡A¦p¥¼¯à¦³®Ä´²¼ö¡A·|¥X²{¤¤´»¯gª¬¡C¡vÄw¹º®È¹C«e¡A©y¥ý¿Ô¸ßÃ~Âå·N¨£¡C

¤BÀy¥Á¤×¨ä¤£«Øij±a¿ß«}¥h®È¦æ¡A¡u¦]¬°¿ß«}¦bÀ£¤OÀô¹Ò¤U¡A®e©ö¤Þ­P¬ðµo©Ê»H¯Öª¢¡A°¾ªÎªº¿ß«}­·ÀI§ó°ª¡C¶¯©Ê¿ß«}§ó¦³¥i¯à¾É­P§¿¹D³¬¶ë¡A»Ý­n¤Î®É¶Eªv¡v¡C¦p­¼§¤¥Á¯è¾÷¡AÃdª«­n¯d¦b¬¹¤f¿µ¤º¡A¤B´£¿ô¡A¡u±w¦³¤ÀÂ÷µJ¼{¯gª¯ª¯¡A¦pªG¦b¬¹¤f¿µªº­¯¥ÍÀô¹Ò«Ý¤W¤@¬q®É¶¡¡A·|·P¨ìºò±i©ÎÅå·W¡A±w¦³¤ßŦ°ÝÃDªºª¯ª¯¡A§ó·|¼W¥[¦º¤`­·ÀI¡v¡C

­¼§¤¥Á¯è¾÷ªº¿ßª¯¡A»Ý­n«Ý¦b²Å¦X³W©w¤Ø¤o¤Î³]­p­n¨D¹B¿éÅ¢¤º¡A¤BÀy¥Á«Øij¥D¤H¥Xµo«e¤@¨â­Ó¤ëÅýÃdª«¾AÀ³Å¢¤l¡C¡u¨úÃdª«³Ì«H¥ôªº¥D¤Hªº¦çª«©ñ¦bÅ¢¤º¡A¦çª«±a¦³¥D¤H®ð¨ý¡Aª¯ª¯¦b¼ô±x®ð¨ý¤¤®e©ö§ä¨ì¦w¥þ·P¡C¥D¤H¥ç¥i¦h¦bÅ¢¤ºÁý­¹¡AÅýÃdª«·P¨ì­¸¾÷Å¢¬O¦w¥þÀô¹Ò¡C¡v

Ãdª«¥X¥~®È¹C«e¡A»Ý­n¨£Ã~Âåµû¦ôª¬úG¡A¥H¤Î°µ¨­ÅéÀˬd¡C¥D¤H¤]¥i´ÀÃdª«§@²³æÀˬd¡A¤F¸Ñ¨e­Ì¬O§_¾A¦X§¤­¸¾÷¡C

¤Bªí¥Ü¡G¡uÃdª«ªø®É¶¡«Ý¦bÅ¢¤º¡A¦å²G´`Àô¥¿±`¤×¨ä­«­n¡C¥D¤H¥i¹Á¸Õ«öÀ£Ãdª«¤ú¦×¡A¦å²G´`Àô¥¿±`ªºÃdª«¡A¤ú¦×·|¦b¨â¬í¤º¦^´_¯»¬õ¦â¡C¥D¤H¥ç¥i¯d·NÃdª«ªº©I§l¤Îºë¯«ª¬ºA¡A­YÃdª«®e©ö®ð³Ý©Î¯h²Ö¡A¥i¯à¬O¦­´Á¤ßŦ¯fªº¼x¥ü¡AÃdª«¥¼¥²¾A¦X·f­¸¾÷¡A«ØijºÉ¦­¨DÂå¡C

³¡¤À¿ßª¯«~ºØ ¥Á¯è¾÷¤£±µ¨üµn¾÷

«ó»ó¡B«ó­±©Îµu¼LÃþÃdª«¡A­¼·f­¸¾÷ªº­·ÀI¸û¤j¡A°ò©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A¯èªÅ¤½¥q¤@¯ë¤£±µ¨ü³o¨Ç«~ºØ§@¬°±H¿µ¦æ§õ©Î³f¹B¦æ§õ¹B°e¡C

¿ßÃþ¡G­^°êµu¤ò¿ß¡B½q¨l¿ß¡Bªi´µ¿ß¡B²§°êµu¤ò¿ß¡BĬ®æÄõºP¦Õ¿ßµ¥

ª¯Ãþ¡G°«¤û¤ü¡B®±·à¤ü¡B¥_¨Ê¤ü¡B¨F¥Öª¯¡B¦è¬I¤ü¡B¤é¥»Ây¤ü¡B¦èÂÃÂy¤ü¡B¬ü°ê°«¤ûžÝµ¥

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250