©ÉªF°s©±³Ì«á¤@¤Ñ ­û¤u°ª©I¡u¦³½t¦A·|¡v

[2019.04.01] µoªí
¦z¥ß»ÉÆrÆW46¦~ªº©ÉªF°s©±¬Q¤é¥¿¦¡µ²·~¡A°s©±¤é«á±N§ï«Ø¬°ºî¦X°Ó·~ª«·~¡A¹w­p­««Ø»Ý®É6¦~¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q¤¤¤È12®É¡A©ÉªF°s©±Á`¸g²z­S§ªN¡]¥k¤@¡^»P°s©±¡u³Ì«á»««È¡vPaul Cheeseman¡]¥k¤G¡^¤@¦P¥D«ù©É©M¤È¬¶»ï¬¶»ö¦¡¡A¬°°s©±¾ú¥v¡u±Þ¤W¥y¸¹¡v¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¦³¸t«O¸S¾Ç®ÕÂ¥ͦh¦~¨Ó¦Ûµo¦b¨C¦~¥­¦w©]¤Î¸t½Ï¸`¡A¨ì©ÉªF°s©±¤j°ó³ø¨Î­µ¡A¹Ï¬°²³¤H¦b¥h¦~¸t½Ï®É¡u³Ì«áÄm°Û¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
©ÉªF°s©±¼Æ¦Ê¦W­û¤u¦b°s©±¤j°ó»E­º¡A¨Ã°ª©I¡u¦hÁ¤ä«ù¡A¦³½t¦A·|¡v¦V¤½²³­P·N¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¸t«O¸S¾Ç®ÕÂÂ¥ÍËΤp©j¡]¹Ï¡^»P¦P¾Ç¦Ûªì¤¤°_¡A¨C¦~¸t½Ï³£·|¨ì©ÉªF°s©±¤j°ó³ø¨Î­µ¡A¡u¶Ç²Î¡v«O«ù¹O20¦~¡C¦o¹ï°s©±µ²·~¥Rº¡¤£±Ë¡A¡uµL¦a¤è¨ú¥N¨ì³oùØ¡]©ÉªF°s©±¡^¡v¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
»ÉÆrÆW©ÉªF°s©±¬Q¤éµ²·~¡AÁ`¸g²z­S§ªN¡]¹Ï¥ª¡^¦V¤½²³´§¤â¹D§O¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é½ñ¤J¥¿¤È12®É¡A»ÉÆrÆW®üÃ䪺©É©M¤È¬¶ÅT°_¡A¬°¦z¥ß»ÉÆrÆW46¦~ªº©ÉªF°s©±¡uµe¤W¥y¸¹¡v¡C°s©±¼Æ¦Ê¦W­û¤u¬Q¤é»E­º¡A¦bÁ`¸g²z­S§ªN(Torsten van Dullemen)±a»â¤U°ª©I¡u¦hÁ¤ä«ù¡A¦³½t¦A·|¡v¡A¯ºÁn­úÁn´xÁnÅw©IÁn¡A¦P¤@®É¶¡ÅT¹M¤j°ó¡C­S§ªN»¡¡A©ÉªF¹ï­û¤u¦Ó¨¥¡umuch more than a job(¤£¤î¬O¤@¥÷¤u§@)¡A§ó³­¦P¥L­Ì¨«¹L¡uµ²±B¥Í¤l¡vµ¥¤£¦P¤H¥Í¶¥¬q¡C

³Ì«á»««È¥D«ù»ï¬¶

­S§ªN¤Î»««È¬Q¤é¦b©ÉªF¹ï¥Xªº©É©M¤È¬¶ªÅ¦a¥D«ù¥úºaµ²·~»ö¦¡¡C¨Ó¦Û­^°êªºPaul Cheeseman¬O°s©±¡u³Ì«á»««È¡v¡A¥L¦Û1992¦~°_¨C¦¸¨Ó´ä³£·|¤J¦í©ÉªF¡A¦Ü¤µ²Ö­p«×¹L183­Ó±ß¤W¡C¥L»¡«Üºa©¯¥D«ù»ï¬¶¡A¤µ¦¸¯S·N¨Ó´ä¦V°s©±§i§O¡C°Ý¨ì°s©±¦³¦ó§l¤Þ¤§³B¡A¥L¦^µª¬O¡u¤H¡v¡A¨Ã¤jÆg­û¤u³£Â§»ª¤Íµ½¡C

­S§ªN»¡¡A°s©±¾ú¥v±y¤[¡A¤£¤Ö­û¤u¦b¦¹¤u§@¶W¹L20¦~¡AºÙ©ÉªF¤£³æ¬O¡u¤@¼l«Ø¿vª«¡v¤Î¡u¤@¥÷¤u¡v¡A§ó¨£ÃÒ¤F¥L­Ì¤H¥Í¤£¦P¶¥¬q¡C­S§ªN¦b»ï¬¶»ö¦¡«á¨«¤J°s©±¤j°ó¡A¼Æ¦Ê¦W­û¤u©ç´xÅw©I¡A¥L¥ç­±±a¯º®e¡BÂù¤â¦X¤Q¡A¥H¥Ü·PÁ­û¤u¤ä«ù¡A³¡¤À¤H§ó·PIJ¸¨²\¡C

«e­û¤u¡G°s©±¨£ÃÒ§Úµ²±B¥Í¤l

°£¤F²{¾­û¤u¥~¡A¥ç¦³¤£¤Ö«e­û¤u¡B¥«¥Á¯S·N¨ì³X°s©±§i§O¡C¦~¹O40ªº§f¤p©j¬O°s©±Àç·~³¡«e­û¤u¡A1996¦~°_¥ô¾¶W¹L10¦~¡A¨ä«á¦]¬°¥þ¾·ÓÅU¤l¤k¦ÓÂ÷¾¡C¦oµø©ÉªF°s©±¬°¡u®a¡v¡A¦o»P¤V¤Ò¥ç¦]¦b°s©±¤u§@µ²ÃÑ¡A¡u°s©±¨£ÃÒ§Úµ²±B¥Í¤l¡v¡C

§f¤p©j»¡¡A1997¦~¦^Âk«á­»´ä¸g¾ú¤£¤Ö­·ªi¡A¡u¤H¥Í¤¤»P°s©±¦P´d¦P³ß¡v¡C¦o»¡2003¦~ªºSARS±a¨Óªº¥´À»³Ì¤j¡A¡u¤J¦í²v¥Ñ¤E¦¨¶^¨ì¨â¦¨¡A¤j®a¤H¤ß´q´q¡v¡A¬Æ¦Ü»Ý­n©ñ¡uµLÁ~°²¡v¡A»P¤½¥q¦P´çÃøÃö¡A¦ý¦o¡u·í®É³£µL·Q¹L¨«¡A»P¦P¨Æ¹³®a¤H¯ë¡A§Æ±æ¤@°_±º¹L¡v¡C

¤åµØªF¤è°s©±¶°¹Î¥h¦~«Å¥¬¡A¥¸¸ê¬ù6.5»õ¬ü¤¸(¬ù51»õ´ä¤¸)±NºX¤U©ÉªF°s©±§ï«Ø¬°ºî¦X°Ó·~ª«·~¡A¬ÛÃö°s©±­û¤u±N¦w±Æ¦Ü¤åµØªF¤èºX¤U¨ä¥Lª«·~¤u§@¡A¹w­p­««Ø»Ý®É6¦~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦n¹³³s±Ï¦Û¤vªº³Ì«á¤@µ·§Æ±æ³£¨S¦³¡v¡A42·³ªº¶À´I±j½KþÓ¬ÜÀY¹D¡C¥L¦b2017¦~©³¦]«æ©Ê¨x°IºÜ­n´«¨xÄò©R¡A´¿¨â«×Àò®½¨x¡A±©³£¦b³Ì«á... ¸Ô±¡
¾Tµ¡¼Y¤U¶Ë¨â°ü  ĵ©ë›Ó©Ð¤k¯²«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q¦­µo¥X±j¯P©u­Ô­·«H¸¹´Á¶¡¡A²`¤ô–õ¥_ªeµó¦³¤@®°¾Tµ¡¼Y¤U¡A¨â¦W¤»¦¯°ü³QÀ»¤¤¡A©¯¦³¦|¥¬±bÁO¨ø¥h³¡¤À½Ä¤O¡A¨â¶ËªÌ§¡²M¿ô¡Cĵ¤è¨Æ«á... ¸Ô±¡
¾ã¦X¤Ñ®ðÀ½¶ë¨ì¯¸¼Æ¾Ú  ²z¤j´¼¯à¥æ³q¥­¥x ¹ê®É­p¸ô½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q·N¥~¡B¶ë¨®¡B¬õºñ¿O¤£ºZ¶¶¡B´äÅK¬G»Ùµ¥¤£¥i¹w´úªº¦]¯À¡A³£·|¼vÅT¥«¥Á¥i§_·Ç®É¨ì¹F¥Øªº¦a¡C²z¤u¤j¾Ç¹Î¶¤Àò900¸U¬ã¨s¶O¥Î¡A«Ø¥ßºî¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|ºÞ²z§½¥h¦~«Å¥¬¦¨¥ß¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¥­¥x¡A¥­¥x¤µ¦~4¤ë¥¿¦¡±Ò°Ê¡A6­ÓÀò¿ï¤j¾Ç¶µ¥Ø¥i¦b¥­¥x¨Ï¥ÎÂåºÞ§½¼Æ¾Ú¡A°µ¬°´Á¤@¦~ªº¬ãµo¡CÂåºÞ§½ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~²^¤j¤u·~§ø°g§A­Ü¤j¤õ³y¦¨¨â¦W®ø¨¾­û®î¾¡A¥O¤HÃöª`®ø¨¾­û¦b¤õ³õ¤¤ªº¤H¨­¦w¥þ¡C®ø¨¾³BÀÀ¤Þ¤J®ø¨¾­û©w¦ì¨t²Î¡]Firefigh... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250