第22屆校園記者：《翠絲》惠英紅得獎秘訣：吵架戲沒綵排！
【明報專訊】第38屆香港電影金像獎頒獎典禮於4月14日圓滿結束，黃秋生及曾美慧孜分別憑《淪落人》及《三夫》勇奪影帝影后的寶座；有港版《丹麥女孩》之稱、環繞變性及性別認同等題材的《翠絲》，兩名演員惠英紅和袁富華則分別獲最佳女配角及最佳男配角獎項。
文：校記 陳臻恩(拔萃女書院，中四)
圖：校記 李啟天(香港華仁書院，中四)、盧以藍(港青基信書院，中三)
文字整理：許婉焮(文章經編輯刪節)
打扮得明艷照人的惠英紅穿著一身黑色晚裝走上紅地氈，她笑言在多套晚裝中選出該條長裙，皆因它「不太密實又不太暴露，最適合自己」。她又說「每次頒獎禮都信心滿滿」，但得獎與否始終是運氣的成分居多，無法抱十足把握。
惠英紅：自然更動人
姜皓文：餘悸猶存
提及在《翠絲》中與飾演其丈夫的姜皓文對質一幕，她說：「為了追求生動自然的感覺，我拍戲的習慣是不太綵排重頭戲，所以事先沒有試『走位』，但拍戲途中大家都很投入，甚至忘卻是在拍戲，其實愈真實的場面是愈動人的。」
惠英紅在《翠絲》中飾演保守的中產「師奶」，只想每日過着風平浪靜的安穩日子。丈夫對自身的性別認同卻是女性，所以決定變性，使她的生活起了波瀾。惠英紅憑着精湛演技演活角色，奪得金像獎最佳女配角。
主演《翠絲》的姜皓文則與妻子殷寧一起行紅地氈，二人的服裝都以卡其色格仔花紋為主調，襯到十足！他心情輕鬆，稱是來開party(派對)，「最緊要玩得盡興」。他認為《翠絲》是難得及特別的香港電影，又期望將來電影業能百花齊放、再接再厲，創作出更多出色的香港電影。
談到在戲中與飾演其妻的惠英紅吵架的高潮位，姜皓文說如今回想「猶有餘悸」，因為他在拍攝《翠絲》前未和惠英紅合作過，「唯有順其自然地『埋位』，誰知拍攝過程出乎意料地順利，可說是得心應手」。
助姜疏導情緒 太太「做傻事」逗笑
姜皓文在《翠絲》中飾演的大雄經歷一番掙扎後，決定擺脫世俗枷鎖，進行變性手術找回真我。戲中人的心路歷程起伏不定，是對姜皓文演技及心理質素的重大考驗。殷寧稱丈夫在拍攝過程中偶有低落時，「他會躲在房間，或是邊看劇本邊哭」。如何幫助丈夫疏導情緒？「唯有多做點傻事逗他高興，愛情就是愚蠢嘛！」殷寧如是說。姜皓文最後更笑稱：「只要每年能與老婆行紅地氈，我就心滿意足。」姜太聽罷即向丈夫報以甜甜一笑。
■編輯部評語
行文流暢
引言失焦
行文流暢，每段主題明確。校記對受訪者參演的電影有一定程度認識，可見採訪及撰稿前準備充足。惟引言問題較大，文稿既是訪問惠英紅和姜皓文，但在點明文旨的首段卻沒有提及，失去焦點；引言原文也只寫出最佳女配角、最佳男配角由《翠絲》的演員獲得，沒有交代誰是得獎者，既容易誤導讀者以為姜皓文是得獎者之一，亦未能令讀者即時了解惠英紅的得獎者身分，影響閱讀流暢度。
編輯：陳志暘
