­á®Övs.¥þ­±±ó®Ö ¬ü¹ï´Â¬Fµ¦¤Àª[

[2019.07.03] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é¨ì¨âÁúÃä¹ÒªOªù©±»P´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦·|­±¡A°ê°È°|´ÂÂA°ÝÃD¯S§O¥Nªí¤ñ®Ú¡]¥k¡^¥ç¦³ÀH¦P¥X®u¡A¨Ã¦b½¬Ý´ÂÂA¦a¹Ï¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬ü°ê°ê¦wÅU°Ý³Õº¸¹y°í«ù´ÂÂAÀ³§¹¥þ©ñ±ó®Ö­p¹º«á¡A¤~¥iÀò±o´©§U¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é¸ò´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¦bªOªù©±µu¼È¬Û»E¡A¥~¬É´¢´ú¬ü°ê¹ï´Â¬Fµ¦¬O§_·|§ïÅÜ¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤@³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¬F©²¥¿¦Ò¼{¶È­n¨D´ÂÂA¡u­á®Ö¡v¡A¦Ó«D¤@ª½­n¨Dªº¡u¥þ­±±ó®Ö¡v¡A¦ý¾D°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y¤Ï»é¡A¤Ï¬M¯S®Ô´¶¬F©²¥¿´N¹ï´Â¬Fµ¦³´¤Àª[¡C

´¿¾D´ÂÂAÂI¦W§åµûªºÆN¬£³Õº¸¹y©P¤é¥¼¦³ÀH¯S®Ô´¶¸òª÷¥¿®¦¨£­±¡A¥L©P¤@¦bTwitterºÙ¡A°ê®a¦w¥þ©e­û·|±q¥¼°Q½×¹L©ÎÅ¥¹L¡u­á®Ö¡v¡A¨Ã»¡¡G¡u¦³¤H¸Õ¹Ï§½­­Á`²Î¡A³o±N·|¦³«áªG¡C¡v

ÆN¬£³Õº¸¹y°í«ù±jµw¹ï´Â

¤£¹L¡A¡m¯Ã®É¡n©P¤G¦A¤Þ­z®ø®§¸Ô­z¬ü°ê¥¿¦Ò¼{ªº¤è®×¡A«ü³¡¤À©x­ûµø­á®Ö¬°­n¨Dª÷¥¿®¦¥þ­±±ó®Öªº²Ä¤@¨B¡C³Õº¸¹y¤@ª½°í«ù´ÂÂA­n¥þ­±±ó®Ö¤~¯àÀò¬ü°ê¸Ñ°£¨îµô¡C¡m¯Ã®É¡nºÙ¡A³¡¤À°ª©x¥¿°Ó°Q¤@­Ó´`§Çº¥¶i­p¹º¡A­n´ÂÂA­º¥ýÃö³¬®Ö³]¬I¡A¤£¦A»s³y®Öª«®Æ¡A¥ç§Y¬O»¡­º¥ý­áµ²¨ä®Ö­p¹º¡A¦ý®e³\¥¦«O¯d²{¦sªºªZ¾¹®w¡F¬ü°ê«h·|§@¥X¦³§U´ÂÂA§ïµ½Àô¹ÒªºÅý¨B¡A©Î¥[±j¬ü´ÂÃö«Y¡C

³ø¹DºÙ¡A°ê°È­ë½´¨Ø¶øªñ©P¤w¨S­«´£­n´ÂÂA¥²¶·¥æ¥X®Ö³]¬I²M³æ¡C©x­ûºÙ¡A¬ü°ê´ÂÂA¨Æ°È¯S¨Ï¤ñ®Ú(Stephen Biegun)¥¿´M¨D¦³³Ð·Nªº¤èªk«P¨Ï´ÂÂA¸ò¬ü°ê´NµL®Ö¤Æ¹F¦¨¤@­Pªº²z¸Ñ¡A¨Ã®i¶}µ²§ô®Ö­p¹ºªº²Ä¤@¨B¡C¦³¬ü°ê±¡³ø©x­û»{¬°ª÷¥¿®¦¤£¤j¥i¯à©ñ±ó¥þ³¡®ÖªZ¡A¦]¦¹¦Ò¼{´`§Çº¥¶i¡C¤ñ®Ú¤µ¦~1¤ë«K·t¥Ü´ÂÂA¥i¥H¤£´£¥æ®Ö²M³æ¡A¥i±µ¨ü¸û´`§Çº¥¶i±ó®Ö¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶2¤ë¦bªe¤º¯Sª÷·|«o±À°Ê¡u¤j¥æ©ö¡v¡A­n´ÂÂA¥þ­±±ó®Ö´«¨ú¸Ñ°£¨îµô¡A¦ýÀHþÓ¨º¦¸¯Sª÷·|¯}§½¡A¬ü°ê©x­û­«·s¦A¦Ò¼{¸Óºc·Q¡C

´ÂÂA³Ì§Æ±æ¬ü°ê¯à¸Ñ°£¨îµô¡A¦ý¡m¯Ã®É¡nºÙ¡A¬ü°ê°ê°È°|¤Î¥Õ®c©x­û³£±j½Õ¡A´ÂÂA¥þ­±±ó®Ö«e¡A¬ü°ê¤£·|¸Ñ°£¨îµô¡C¸Ó³øºÙ¡A¬ü°ê©x­û©Î¦Ò¼{®e³\§ó¦h¤H¹D´©§U¶i¤J´ÂÂA¡A¨Ã®e³\´ÂÁú¦³­­«×¸gÀÙ¥æ¬y¡C¤£¹L¡A­n¬ü°ê§@¤W­zÅý¨B¡A´ÂÂA¥ý±o¦P·N°±¤î©Ò¦³¿@ÁY¹\¬¡°Ê¡A°£¹çÃä¥~ÁÙ¥]¬A­°¥P(Kangson)¡C¬ü°ê±¡³ø©x­û¥çÃhºÃ´ÂÂA©|¦³²Ä¤T­Ó¿@ÁY¹\³]¬I¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬QºÙ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¤é¥»¤j¨Á¸ò¯S®Ô´¶·|­±®É¡A¦V¯S®Ô´¶¤¶²Ð¤¤°ê¦b¥b®q°ÝÃD¤Wªº­ì«h¥ß³õ¡A±À°Ê¬ü¤èÅã¥ÜÆF¬¡¡A»P´Â¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡A¥]¬A¾A®É½w¸Ñ¹ï´Â¨îµô¡A³q¹L¹ï¸Ü§ä¨ì¸Ñ¨M©¼¦¹Ãö¤Áªº¿ìªk¡C(¯Ã¬ù®É³ø/·sµØªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¤@­Ó¦¨¥ß3¦~ªºÃ䨾¨µÅÞ­ûfacebook¯µ±K¸s²Õ¡A³Q´¦¥R¥¸ºØ±Ú¤Î©Ê§Oª[µø¡B«õ­W²¾¥Áªº¨¥½×¡A¬ü°ê®üÃö¤ÎÃä¹Ò«O½Ã§½¡]CBP¡^©P¤@¨M©w®i¶}¹H¤Ï... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê·|ij­û©P¤@µø¹î±o¦{¦¬®e«Dªk²¾¥ÁªºÃ䨾¨µÅÞ¯¸«á¡A¦³Ä³­û§åµûÅù¯d¤¤ªº²¾¥Á¾D¨üÃ䨵¤H­ûªººë¯«­h«Ý¡A¦³¤H³Q§iª¾´÷¤F´N¶¼´Z©Ò¤ô¡C ¦³¥÷¨üÃä... ¸Ô±¡
¥ì¸U¥d¥~¥æ¯u¤HÄÌ·S½èºÃ
¬ü°ê¡u²Ä¤@¤k¨à¡v­Ý¥Õ®cÁ`²Î°ª¯ÅÅU°Ý¥ì¸U¥d¤W©P¤­¤Î¤W©P¤»ÀH¦P¤÷¿ËÁ`²Î¯S®Ô´¶¨ì¤é¥»¤j¨Á¥X®u¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|¡AÅk¦p¥~¥æ©x¸Õ¹Ï¬ï±ô©ó¤£¦P°ê®a... ¸Ô±¡
¼w°ê¨¾ªøÀò´£¦W¼Ú·ù©e­û·|¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù¦U°ê»â³S¶}·|¨M©w·s»â¾É¼h¤H¿ï¡A¼w°ê¨¾ªø¶¾¼wµÜ®¦¡]Ursula von der Leyen¡^Àò´£¦W¬°¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¡C¼Ú·ù¦U°ê»â... ¸Ô±¡
¬üÀÀ¹ï¼ÚÃB¥~40»õ³f«~¼xÃöµ|
¤¤¬ü¶T©öºò±i§Î¶Õ½w©M¤§»Ú¡A¬ü°êÂà¦V¼Ú·ù¬IÀ£¡C¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¸p¡]USTR¡^ÀÀ³ø´_¼Ú·ù¦VªÅ¤Ú¸É¶K¡A«Â¯Ù¹ï¼Ú·ùÃB¥~89ºØ³f«~¥[¼xÃöµ|¡A³o¨Ç³f«~¥]¬A¦×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250