¦h¥«¤½¦@´åªa³õ©Ò¥þ¶}©ñ ½Ã¥Í§½ºÊ´ú¤ô½è¦w¥þ³]¬I

[2019.07.04] µoªí
·s»Dµo¥¬·|²{³õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¤Ñ¦b¦h¥«¤¤¤ß´òÀئè¸ô¤@ÅS¤Ñ´åªa¦À¡M«Å¥¬¤@¦~¤@«×ªº¡u¦w¥þ´åªa¶µ¥Ø¡v(SwimSafe program)±Ò°Ê¡M³o­Ó®L©u±N¹ï¥þ¥«©Ò¦³¤½¦@´åªa³õ©Ò¶i¦æ¥þ­±¤£¶¡Â_ªº¦w¥þÀˬd¡M½T«O¥«¥Á´åªa¦w¥þ¡C

¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í(Dr¡EEileen de Villa)»¡¡G¡u±q¥»©P¶}©l¦h¥«©Ò¦³ªº¤½¦@´åªa³õ©Ò¥]¬A«Ç¤º¥~´åªa¦À¡B´òÀØ¡B¯D³õ¡B¤½®Õ´åªa¦À¡B¤½¶éÀ¸¤ô°Ïµ¥³£¹ï¥«¥Á¶}©ñ¡C¬°¤F«OÃÒ¥«¥Á´åªa¦w¥þ¡M±q2014¦~¶}©l¡M¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¨C¦~³£¶}®i¦w¥þ´åªa¶µ¥Ø¡M¥þ­±ºÊ´ú©M¤£¶¡Â_ÀËÅç©Ò¦³´åªa³õ©Òªº¤ô½è©M¦w¥þ³]¬I¡M¦P®É¶}®i´åªa¦w¥þ«Å¶Ç±Ð¨|¡C¡v

¼wºû©ÔÂå¥ÍÄò»¡¡G¡u¤µ¦~¦w¥þ´åªa¶µ¥Øªº¤u§@­«ÂI¬O«OÅ@«C¤Ö¦~´åªa¦w¥þ¡C·Ä¤ô¦º¤`¬O³ÌÄY­«ªº´åªa¦w¥þ°ÝÃD¡M¦Ó1¨ì8·³¨àµ£·Ä¤ô¦º¤`¦û¬Û·í¤ñ¨Ò¡C¦b¦¹¡M§Ú´£¿ô®aªø¡M±a«Ä¤l¤U¤ô«e¤@©w­n¥ý¤F¸Ñ¤ôªp¡F·í«Ä¤l¦b¤ô¤¤®É°È¥²«OÃÒÂ÷§A¤£¶W¹L¤@¦Ì½d³ò¤º¡F³Ì¦n¤£­n±a¥®µ£¨ì²`¤ô°Ï¡C¡v

¼wºû©ÔÂå¥ÍÁÙ»¡¡G¡u·í¥«¥Á«e©¹¤@­Ó´åªa³õ©Ò®É¡MÀ³¯d·N¬O§_¦³½Ã¥Í§½¹{µoªº¦X®æ¼ÐµP¡M§Yºñ¦â¡y³q¹L¡z(PASS)¡v¼Ð»x¥Nªí¹F¼Ð¦X®æ¡F¬õ¦â¡yÃö³¬¡z(CLOSED)¼Ð»x¥Nªí¥¼¹F¼Ð¡M¸T¤îÀç·~¡F¶À¦â¡y³q¹L¡z(PASS)¡v¼Ð»x¥Nªí¼È®É¤£¤¹³\Àç·~¡M¤@¯ë«ùÄò24¨ì48¤p®É«á¡M¦A¸g¹LÀˬd¬Ý¬O§_¦X®æ¹F¼Ð¡C§Ú­Ì­n¨D³o¨Ç¼Ð»x¥²¶·±i¶K¦bÅã²´¦ì¸m¡M¨Ï«e¨Ó´åªaªº¤H­û«Ü®e©ö¬Ý¨ì¡C´òÀذϪº´åªa³õ©Ò¨S¦³±i¶K¼ÐµP¡M¥«¥Á±ý¬d¸ß¥þ¥«¥ô¦ó¤@­Ó¤½¦@´åªa³õ©Ò¬O§_¦w¥þ¹F¼Ð¡M¥i¥H³X°Ýhttps://www.toronto.ca/health/swimsafe/ºô¯¸¡C¡v

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½Áٹ參¥Á´åªaÀ¸¤ô¦w¥þµ¹¥X¦p¤U´£¥Ü¡R

¡E¤£­n¿W¦Û´åªa¡F

¡E¦pªG§A¤£·|´åªa¡MÀ³°Ñ¥[¤@­Ó´åªa½Ò¡F

¡E¨S¦³¸gÅ窺´åªaªÌ¡MÀ³¬ï±Ï¥Í¦ç©Î°t³Æ´åªa°éµ¥±Ï¥Í¸Ë³Æ¡F

¡E±q¨Ó¤£­nÅý§Aªº«Ä¤l³æ¿W´åªa¡M«O«ù¥L­Ì¦b§AÁuªø©Ò¤Îªº¶ZÂ÷¡F

¡EºÉ¶q¨ì¦³±Ï¥Í­ûªº´åªa³õ©Ò¨Ã¿í¦u´åªa«ü¾É¡F

¡E¦b¨S¦³Ãä¬Éªº¦a¤è´åªa¡M°È¥²«Ý¦b³]©wªº´åªa°Ï°ì¡F

¡E¦b´c¦H¯S®í¤Ñ®ð¤ñ¦p¼É­·«B¡B¹q°{¹p»ï®É¡M¤£­n¤U¤ô¡F

¡Eµn³°¤½¦@½Ã¥Í§½¡u¦w¥þ´åªa¶µ¥Ø¡vºô¯¸¤F¸Ñ¦U´òÀØ¡Bªa¦Àªº¤ô½è±¡ªp¡F

¡E¦b¤é·Ó±j¯Pªº¤Ñ®ð´åªa¡MÀ³À¹¾B¶§´U©M¶î¨¾®Íªo¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸UÀA¦¨¥ß¤¤¤ß±À°ÊÃM³æ¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬Q¤é­º¦¸±À¥XªÀ°Ï³æ¨®¤¤¤ß¡]Markham Cycles Hub¡^¡CMarkham Cycles Hub±N¬°©Ò¦³¤H´£¨Ñ¦bªÀ°Ï... ¸Ô±¡
¥}«Ç¥þ¤éþÓ¿O «e¾nµØ¤j¨Ï¥¸¡u´Ý§Ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬F©²³Ìªñ¨S¦¬³Q¥H¶¡¿Ò¸o¦W¦¬ºÊªº¥[®³¤j¤H±d©ú³Í¡]Michael Kovrig¡^ªº¦Ñªá²´Ãè¡C ³o¤@Á|°Ê¬O¤¤°ê¤è­±¹ï±d©ú³Í©M... ¸Ô±¡
°U¯S®Ô´¶»¡¶µÄÀ2¥[¤H ¯Õ²n¿Ø§ù¾|¦h¤Ñ¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q¤Ñ¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡Aµo¨¥¤H¯Õ²n¬½§å¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡A°U¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦V°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥X¤¤¤è¦©©ã2¦W¥[¤H¤@¨Æ¬O¤Ñ¯u¡C ... ¸Ô±¡
¨pÀç¤j³Â¹s°â©±¬Ù©²¦Aµo50µP·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°sÃþ¤Î³Õ±m©e­û·|¡]Alcohol and Gaming Commission of Ontario¡MAGCO¡^¤wÀò±ÂÅv¡M¬°¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250