¼ö®öŧ¥_¬ü °ª·Å±µ³s¯}¬ö¿ý
ªü©Ô´µ¥[¤j¶q¤T¤å³½¼ö¦º

[2019.08.20] µoªí
¬ã¨s¹Î¶¤Àˬd¤T¤å³½ŽÄªº«ÍÅé«á¡Aµo²{¨e­ÌÅ餺³£ÁÙ«O¦³§¹¾ãªº¤T¤å³½§Z¡C
¬ì¾Ç®a¸ª®¦À¹ºû´Ë¦ô­p¡A¼ÉÀŪº¤T¤å³½¼Æ¶q®£¹Fµo²{³½«Í10­¿¥H¤W¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¬w¤µ®L¾D³{¼ö®öŧÀ»¡A¦h³Bªï¨Ó¥v¤W³Ì°ª·Å¡A¤£¶È¤H¨ü¤£¤F¡A°Êª«¤]¼ö¦º¡A³s²×¦~§C·Åªºªü©Ô´µ¥[¤]¦]¬°®ð·Å°ª©ó©¹¦~¡A¾É­P¥Í¬¡¦bªe¬y¤¤ªº¤T¤å³½¤j¶q¼ÉÀŦº¤`¡C

¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)³ø¹D¡A7¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¡Aªü©Ô´µ¥[·í¦a©~¥Á¤£Â_¦bªe©¤Ãä¬Ý¨ì¼ÉÀŪº¤T¤å³½«ÍÅé¡A¤@²Õ¬ì¾Ç¬ã¨s¹Î¶¤¹EªuµÛ¤T¤å³½¥D­n´Ï®§ªº¬ì¥É®w§Jªe(Koyokuk River)¶i¦æ¦Ò¹î¡AÃÒ¹ê¤F¤T¤å³½¤j¶q¶°Åé¼ÉÀŪº®ø®§¡C

¬ã¨s¹Î¶¤»¡¡A¤T¤å³½¦b²£§Z«á³q±`·|¦³¶°Å馺¤`ªº±¡§Î¡A³o¨Ã¤£µ}©_¡A¦ý©Çªº¬O¥L­Ì¦bÀˬd¤T¤å³½ŽÄªº«ÍÅé«á¡Aµo²{¨e­ÌÅ餺³£ÁÙ«O¦³§¹¾ãªº¤T¤å³½§Z¡A¦¹¥~Àˬd«ÍÅé¥~¶Ë¡B±H¥ÍÂΤÏÀ³¡B·P¬Vµ¥³£¨S¦³µo²{²§ª¬¡A¬ì¾Ç®a¦]¦¹±À´ú³½ŽÄ­Ì¤j¶q¼ÉÀŬO·½¦Û©ó¤Ñ®ð¤Ó¼ö¤Þµoªº¡u¼öºò­¢¡v(heat stress)¡C

ªe¬yªu©¤µo²{850³½«Í

¬ì¾Ç®a¸ª®¦À¹ºû´Ë(Stephanie Quinn-Davidson)»¡¡A¥L­Ì¤@¦@¦bªe¬yªu©¤µo²{850±øÅ餺ÁÙ¦³§Zªº¼ÉÀŤT¤å³½¡A¤£¹L¥L­Ì´dÆ[¹w¦ô¡AÁ`¼ÉÀŤT¤å³½¼Æ¶q®£¹F10­¿¥H¤W¡A¤]´N¬O¥i¯à¦h¹F¼Æ¤d±ø¤T¤å³½³Q¼ö¦º¡C³o¨Ç¤£©¯³Q¼ö¦ºªº¤T¤å³½¨Ã¤£­­©ó³æ¤@«~ºØ¡A¥Ø«e³Qµo²{ªº´N¦³¬õ¤T¤å³½¡B¯»¬õ¤T¤å³½µ¥¤£¦P«~ºØ¡C

¸ª®¦À¹ºû´Ëªí¥Ü¡A¹Î¶¤«D±`ªÖ©w¤T¤å³½ŽÄ´N¬O¦]¬°¤Ñ®ð¹L¼ö¦Ó¦º¡A¨e­Ì¦bÏw´å¨ì¤W´åªº²£§Z¦a«e´N¦º©ó¼öºò­¢¡C

ªü©Ô´µ¥[7¤ë¾D³{¥vµL«e¨Òªº¼ö®öŧÀ»¡A­º©²¦w­ô©Ôªv(Anchorage)7¤ë4¤é³Ð¤UÄá¤ó32«×°ª·Å¡A¬ì¥É®w§J¦a°Ï7¤ë7¤é¦Ü11¤é´Á¶¡°ª·Å¦P¼Ë°ª¹F32«×¡A¤ñ¥­§¡®ð·Å14«×¾ã¾ã°ª¥X25«×¡C¥t¤@±ø¤T¤å³½´Ï®§ªºDeshkaªe¡A¤W¤ë7¤é¤ô·Å°ª¹F27.6«×¡A¤£¹L¹L¥h¸Ó°Ï°ì¤ô·Å³Ì°ª¤£¶W¹L24.4«×¡C

¬ì¾Ç®a¤ò®æ(Sue Mauger)»¡¡A¤ô·Å¤Ó°ª¡A¤T¤å³½¸¡³¡¤º¨S¦³¨¬°÷ªº®ñ®ð¡A¤T¤å³½¤]¨S¦³¨¬°÷Åé¤O²£§Z¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°h¥X¤¤¾É±ø¬ù«á­º¸Õ®g¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°h¥X¡m¤¤µ{¾É¼u±ø¬ù¡n¾É­P±ø¬ù¥¢®Ä«á´X­Ó¬P´Á¡A´ú¸Õ¤@¤ä¤¤µ{¨µ¯è¾É¼u¡C °ê¨¾³¡«Å¥¬¡A·í¦a¬P´Á¤é¡A±q¥[¦{¬¥§üÁF¥~®ü¸t¥§¥j©Ô´µ... ¸Ô±¡
5¦~«eÂê³ï­P¶Â¤H²¿®§¤`¡@¯Ã¬ù¥Õ¤Hĵ­û³Q­²Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¤@¦W¶Â¤H2014¦~·íµó³Qĵ­ûãTÀV¾É­P²¿®§¦º¤`¡A¯A®×ªº¥Õ¤Hĵ­û¨Æ¹j5¦~«á³Q­²Â¾¡C ¤âµL¤oÅKªº¨Æ¥D¥[¯Ç·í¦~¦]¬°¯A¶û³c... ¸Ô±¡
¤éÀÀ±Æ©ñºÖ®q®Ö¼o¤ô Áú¥l¤é¤j¨Ï­n¨D»¡©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ºÖ®q®Ö¹q¼tªº®Ö¼o¤ôÀx¦s®w§Y±N¥ÎºÉ¡AÁú°ê¥~¥æ³¡¬Q¤é¥l¨£¤é¥»¾nÁú¤j¨Ï¡A­n¨D»¡©ú¤é¥»¬F©²¹ï©ó§t©ñ®g©Êª«½èªº¼o¤ô¦³¤°»ò³B²z­p¹º¡A¤é«e... ¸Ô±¡
Àô«O¤Ö¤k§¤²î­u¬ü  ¹Î¶¤·f¾÷¾p¦^±ºÅF
µo°_½}½Ò¹B°Ê±Òµo¥þ²y¾Ç¥Í§Ü·x¤Æªº·ç¨å¤Ö¤k³q¨©¨½¡]Greta Thunberg¡^¡A¤é«e¯S·N¥ð¾Ç®i¶}Àô«O¦|²î¾î´ç¤j¦è¬v¤§®È¡A¦ý¦³¤H§åµû¡A³q¨©¨½µ²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250