ºî¦Xºë½m¡G§ïµ½¬I¬F¤§¤T

[2019.09.27] µoªí
¡]lSerg@iStockphoto´£¨Ñ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø¡G

­»«°¥Á¬F¨Æ°È³B¬°±À¼s¡uª½±µ·¾³q¡A¥þ­±´x´¤¡v³o²z©À¡AÁ|¿ì¡u2020 Ápô­»«°¤H¡v­p¹º¡A²{¥¿¼x¶°¦U¬É·N¨£¡C¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¤½¥Á±Ð¨|²Õ¾Ç¥Í¥Nªí³¯¤@¤ßªº¦W¸q¡A«öÅU°Ý¦Ñ®v­n¨D¼¶¼g¤@½g¤å³¹¡A¥ý«ü¥X¬F©²¨â¶µ§ïµ½·¾³qªºµ¦²¤¡A¨ÃÁ|¨Ò»¡©ú¦³Ãö°µªk¦p¦ó§ïµ½¬I¬F¡F¦A¿ï¾Ü¤@­Ó­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¥DÃD¡A½×ÃÒ¿ï¾Ü¸Ó¥DÃDªº­ì¦]¡C

¡½¾ã¦X¤Î©Ý®i¤è¦VÁ|¶¨

¡D­«ÂI¤@¡GÂsÄýºô¤W¥­¥x(ªí)

¡D­«ÂI¤G¡G¸¨°Ï·|¨£¥«¥Á(ªí)

¡½©Ý®i¹Ïªí¤Î¸Ñ»¡

­n¦^µª¡u¦p¦ó§ïµ½¬I¬F¡v(³ÌÃø³B²zªº³¡¤À)¡A¥²¶·¥]¬A¡u·¾³qµ¦²¤¡v¡B¡u¤¤¤ß¥y¡v¡B¡u«e³]¡v¡B¡uÁ|¨Ò¡v¤Î¡u»¡©ú¡v¡A¥H¤W¤­Àôºò¦©¡A¡u¤¤¤ß¥y¡v»P¡u«e³]¡vªº¨¤«×­è¦n¬Û¤Ï¡A¬G°Ñ¦Ò¨üÅwªïij­ûªº°µªk(§Y¡uÁ|¨Ò¡v)¡A±N¦³®ÄªG(§Y¡u»¡©ú¡v)¡C¬°¤è«K¦P¾Ç²M´·«ä¸ô¡A¥H¤U¥Î¹Ïªí¤ÀªR¡C

¡D·¾³qµ¦²¤¡GÂsÄýºô¤W¥­¥x(¹Ï)

¡D·¾³qµ¦²¤¡G¸¨°Ï·|¨£¥«¥Á(¹Ï)

¡½¾Q±Æ§Þ¥©

ªñ¦~µû§ï¦P¾Çªº¾ã¦X©Ý®i¡A±`¨£¥H¤U¨âºØ¼gªk¡G

¥ý¦C¤T¤j¤è¦V¡AµM«á³v¤@¤ÀªR¡C

¥Ü¨Ò¡GÂsÄýºô¤W¥­¥x§@¬°·¾³qµ¦²¤¡A¦³¥H¤U¤T¤è­±ªº¦n³B¡C²Ä¤@¡A­»«°©x­û¥i¥H¥D°Ê´x´¤ªÀ·|°ÝÃD¡F²Ä¤G¡A­»«°©x­û¥i¥HÀH®É²z¸Ñ¥Á·N¡F²Ä¤T¡A¦¹Á|¦³§U§ïµ½¬F©²§Î¶H¡C(¤U²¤)

µû½×¡G³oºØ°µªk¸Ô¦C¤T¤j­«ÂI¡A¦³§UÁקK¿òº|¡CµM¦Ó¡A·í¤U¤å»Ý­n³v¤@¤ÀªRªº®É­Ô¡A©ÎªÌ»Ý­n­«¥Ó¤T¤j­«ÂI¡A¥H«K²M´·ºõ»â¡A¦æ¤åºZ¶¶¡A¦ý¦¹Á|©Î·|®ö¶O®É¶¡¡C

§Q¥Î¤T¤j¤è¦V¡A§@¬°¨C¤@¬qªºµ²½×¡C

¥Ü¨Ò¡G²Ä¤@¡A¹L©¹­»«°©x­ûµLªk´x´¤ªÀ·|°ÝÃD¡A¦³«Ý§ïµ½¡C±`ij­û«h³q¹Lºô¤W¥­¥x¡Aµo²{¥«¥ÁÃö¤ß¤ô³f«È¤Î¦Û¥Ñ¦æ°ÝÃD¡A¥ß§Y¿Ë¨­¸ò¶i¡A­»«°©x­û¥ç¥i¥é®Ä¡A¦³§U¥D°Ê´x´¤ªÀ·|°ÝÃD¡C(¤U²¤)

µû½×¡G³oºØ°µªkÅܬ۱N¾\Ū§÷®Æ·Ó¿ý¡A¦¨¬°¤ÀªRªº¤@³¡¤À¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó·Ó¿ýªºÃö«Y¡A¤´¬O°±¯d©ó¡u¾ã¦X¡vªº¶¥¬q¡A¨S¦³¡u©Ý®i¡vªº¦¨¤À¡A¥i¤£µ¹¤À¡C

¥H¤W¨âºØ¼gªkÂø¶ÃµL³¹¡Aµ§ªÌ±ÀÂË¥H¤U¼gªk¡G

§Q¥Î¤T¤j¤è¦V¡A§@¬°¨C¤@¬qªº¤¤¤ß¥y¡C

²Ä¤@¡A­»«°©x­û¥i¥H¥D°Ê´x´¤ªÀ·|°ÝÃD¡C¹L©¹­»«°©x­ûµLªk´x´¤ªÀ·|°ÝÃD¡A¦³«Ý§ïµ½¡C±`ij­û«h³q¹Lºô¤W¥­¥x¡Aµo²{¥«¥ÁÃö¤ß¤ô³f«È¤Î¦Û¥Ñ¦æ°ÝÃD¡A¥ß§Y¿Ë¨­¸ò¶i¡C¬F©²¥çÀ³¸Ó¥é®Äij­û°µªk¡A¥D°Ê°l¬d°ÝÃD¡A¥[¥H°Q½×¡A¨î­q±¹¬I¡A³]ªk§ïµ½¡CÁקK¿n²ßÃøªð¡A©Û·S¥Á«è¡C

²Ä¤G¡A­»«°©x­û¥i¥HÀH®É²z¸Ñ¥Á·N¡C¡K¡K

²Ä¤T¡A¦¹Á|¦³§U§ïµ½¬F©²§Î¶H¡C¡K¡K

**¤Á°O¼¶¤å®É¤£­n¥Î¡u²Ä¤@¡v¡AµM«á¥Î¡u¨ä¦¸¡v¡A¦¹Á|·|²V²c­«ÂI¡C**

(¤U´Á¥Zµn¨£¸Ñ½×ÃÒºc«äµ¦²¤¡C)

¡D§E¾_¦t - §E¾_¦t¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨tºÓ¤h¡A¤¤¤å¤Î¤å¾Ç¬ì±Ð®v¡C¡u­»´ä·Ӥù¡v­t³d¤H¡B³Õ«È¡A¥»¤g¾ú¥v§@®a ¡C

¤å¡G§E¾_¦t

¹Ï¡GlSerg@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä393´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡G¨÷¤@À³¸Õ«äºû(3)¢A´y¼g¤âªkªº¥|¤j¤Ñ¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¬O2016DSE¦Ò§÷¡m¬õ¤ßµfÁ¦¡nªº¶}­º³¡¤À¡J ¨ì¨®¯¸±µ¤F¤÷¿Ë¦^¨ì®aùØ¡A§ÚµLªk§Î®e¤÷¿Ëªºªí±¡¦³¦h»òªñ¥GµL±æ¡C¥L¦b«Î¤ºÂà¤F... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¨S¦³¤â¾÷ ¤@¼Ë¦nª±
¡i©ú³ø±M°T¡j©ñ¾Ç«á°£¤F­n°µ¥\½Ò¡A§A½Ò¾l®É¶¡³Ì·R°µ¤°»ò¡H²{¦bªº«Ä¤l¦h¥Î¹q¤l²£«~®ø¿i®É¶¡¡A§O¥H¬°¥j¤H¨S¹q¤l¹CÀ¸¡B¹q¸Üµ¥¡A¥Í¬¡´N·|«Ü¨I´e¡A¨ä¹ê¥L­Ì... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¥j¤Hª±¤°»ò¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¤T¤jÃþ¬¡°Ê¡A­þ¶µ¬O§A¥­±`¸û¦h¶i¦æªº®T¼Ö¬¡°Ê¡H§A³ßÅw¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H ¹B°ÊÃþ §A³Ì±`ª±ªº¹B°Ê¬O¡G ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G»y¤å¤pÀAÅn
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦è·R¸õ­¸¾÷ ¦è¦è¡]1938¡X¡^¬O­»´äµÛ¦W§@®a¡A¦³¼g¹Lµ£¸Ö¡B¤p»¡¡B´²¤åµ¥¡AµÛ¦W§@«~¦³¡m§Ú«°¡n¡C¦è¦è¬Oµ§¦W¡A»P¹CÀ¸¡u¸õ­¸¾÷¡v... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸1 ¹Ïa ¡½¤p¹CÀ¸2 ´Ñ°ª¤@þÓ¡BÁ|´Ñ¤£©w¡B¬Pù´Ñ§G ¡½¤p¹CÀ¸3 ªá¡A¦]¬°ªá¡uÃÑ¡v ¡]ªá¦¡¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250