¬Ù©²ÂX¾Ç®Õ¯Z¯Å¤H¼Æ 5¦~§K¼W¸u¹O¸U±Ð®v
±Ð¨|ÆUªø¡G¦LÃÒµL±Ð®v¥¢¤u§@

[2019.09.27] µoªí
¦w¬Ù¡u°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç¡vºÙ¡M¥Ñ©ó¬Ù©²©Ò°µ¯Z¯Å³W¼Òªº½Õ¾ã¡M¥»­Ó¬Ù¥¼¨Ó5¦~ ¡M¥»À³¼W¥[ªº¤@¸U­Ó±Ð®v¾¦ì¡M²{µL»Ý¼W¥[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¡u°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç¡vºÙ¡M¥Ñ©ó¬Ù©²©Ò°µ¯Z¯Å³W¼Òªº½Õ¾ã¡M¦w¬Ù¥¼¨Ó5¦~ ¡M¥»À³¼W¥[ªº±Ð®v¾¦ì¡M²{¦bµL»Ý¼W¥[¡C³o­Ó¼Æ¦r¶W¹L¤@¸U¤H¡C

¬Ù©²©M¤Ï¹ïÄÒ¦U¦Û§Q¥Î¸Ó³ø§i¬°¦Û¤v¼µ¸y¡C«ö·Ó³o­Ó³ø§i¡M¥¼¨Ó5¦~¡M¦w¬Ù¥»À³¼W¥[994­Óªº¤p¾Ç±Ð®v©M9,060­Ó¤¤¾Ç±Ð®v¡M¦ý¦]¬Ù©²¬Fµ¦§ïÅܦӤ£´_»Ý­n¡C¦p«ö·Ó­ì¨Óªº±Ð®v¢A¾Ç¥Í¤ñ¨Ò¡M¤µ¦~´N¦³2,826­Ó¥»À³¼W¥[ªºÂ¾¦ì²{¦b¨S¦³¤F¡C¡u°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç¡v­t³d¤H­³º¸¯S°Ò(Peter Weltman)»¡¡M¥L­Ìªº¬ã¨s¬O±N­ì¨Óªº±¡ªp©M·s¬Fµ¦¤Uªº±¡ªp¶i¦æ¹ï¤ñ¡C¦p¨S¦³¼W¥[¯Z¯Å³W¼Òµ¥±¡§Îªºµo¥Í¡M¡uÀHþÓ¸û¤jªº¤H¤f¤Î¤J¾Ç¤H¼Æ¼W¥[¡M¦b¥¼¨Óªº5¦~¤¤¡M§Ú­Ì¥»»Ý­n¼W¥[¤@¸U¦W±Ð®v¡C¡v

¥L»¡¡M¦ý¬Ù©²©Ò´£¥Xªº¬Fµ¦½Õ¾ã¡M±N¥¢¥h3,475­Ó±Ð®v¾¦ìªº»¡ªk¡M¬O±q¨t²Î¤¤¥¢¥hªº²{¦³Â¾¦ì¡C¡u¦]¦¹2­Ó¼Æ¦r³£¬O¹ïªº¡C¤£¦Pªº¬O¡M§Ú­Ì±q¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý°ÝÃD¡M§Ú­Ì§âÅܤƩM²{¹ê¶i¦æ¤ñ¸û¡C¡v¥LÄòºÙ¡M¬Ù©²¯d¤F¨¬°÷¸êª÷¡M¨Ó«OÃÒ°µ¨ì¼W¥[¯Z¯Å³W¼Ò¦Ó¤£¸Ñ¸u±Ð®v¡C³o¨Ç¸êª÷¥i¤ä«ù±Ð®v°h¥ð©Î¦ÛÄ@Â÷¾¡C

¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ(Stephen Lecce)ªº¿ì¤½«Çµo¥X¤@¥÷Án©ú»¡¡M¤W­z³ø§iÃÒ¹ê¤F¬Ù©²¤@³e¥H¨Óªº»¡ªk¡M§Y¯Z¯Å³W¼Ò¼W¤jªº¹Lµ{¤¤¡M¨S¦³¤@­Ó±Ð®v±N¥¢¥h¤u§@¡C¡u¬Ù©²ªº­p¹º¥¿¦b¦³®Ä¶i®i¡C§Ú­Ì¹ï¾Ç¥Íªº¦¨¥\¡M¶i¦æ¤ñ¹L¥h¦hªº§ë¸ê¡M¨Ó«OÃҾǥͱq¤@­Ó¥]®eªº¡B¦w¥þ©M¦³®Äªº¾Ç²ßÀô¹Ò¤¤±o¯q¡C¡v·s¥Á¥DÄұШ|µû½×­û´µ®õº¸(Marit Stiles)»¡¡M¥»À³¦b¦w¬Ù±Ð¨|¨t²Î¤u§@ªº¤@¸U¦W±Ð®v¡M²{¦b¨S¦³¤F³o­Ó»Ý¨D¡M¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡M¬O³o­Ó¬Ù±Ð¨|¹B§@ªº¤@­Ó¯S§O¤jªºÅܤơC¡v¬Ù©²©ó¤µ¬K«Å¥¬¼W¥[¯Z¯Å³W¼Òªº­p¹º¡M±q²Ä4¯Z¨ì²Ä8¯Z¡M¥­§¡¼W¥[1­Ó¤H¡Q°ª¤¤«h¥­§¡¼W¥[6­Ó¤H¡M±q¨C¯Z22¤H¼W¥[¦Ü28¤H¡C

¦¹Á|¤Þ°_±Ð®v¤u·|©M¤@¨Ç¥ªÁl´CÅ骺±j¯P¤Ï¹ï¡C¤£¹L¡M¤@¨ÇµØ¸Ç®aªø«h»{¬°¡Mµy·LÂX¤j¯Z¯Å³W¼Ò¡M¹ï©ó¾Ç¥Íªí²{¤£À³±a¨Ó­«¤j¼vÅT¡C¬Ù©²®³¥X16»õ¤¸¡M¨Ó«OÃҥѦ¹±a¨ÓªºÂ¾¦ì¬y¥¢¡M³q¹L°h¥ð©M¦ÛÄ@Â÷¾¦Ó®ø¤Æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
³ê°_Ãöª`¥þ²y®ð­ÔÅÜ¤Æ ¤j¦h°Ï¼Æ¤d¾Ç¥Í¤µ¤Wµó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¦U¦a¼Æ¦Ê¸U¦~»´¤H¤µ¡]27¤é¡^±N¨«¤WµóÀY¡M°Ñ¥[¡u¥þ²y®ð­Ô§Üij¡v¡]Global Climate Strike¡^¦æ°Ê¡M¦Ü¤j¦h­Û¦h¦a... ¸Ô±¡
©Çªk¨Ò¸T¬~¤ú®v´À°t°¸¬~¤ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦³ªk«ß³W©w¡A¦p¤@¦W¬~¤ú®vµ¹¦Û¤vªº°t°¸¬~¤ú¡A´Nµ¥¦P©ó¹ï¯f¤H©Ê­h«Ý¡A·|³Q¦Q¾P°õ·Ó5¦~¡A·í¨Æ¤H³s¤W¶D³£¨S¥Î¡C ¬~¤ú®v¶ð¯Ç´µ¡]... ¸Ô±¡
905¦a°Ï¿ï¥ÁÃöª`¶ÂÁyÁà»D ¦h¥««°­¥¦Û¥ÑÄÒ¤ä«ù²v°~­°
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬d¡A¦bÁ`²z§ù¾|¦h¶ÂÁy·Ó¨Æ¥ó¼vÅT¤U¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¹L¥h¤@©P¦b¦h­Û¦h©P³ò­¥°Ïªº¤ä«ù«×¤j¶^¡AÁöµM¤´µM»â¥ý«O¦uÄÒ¡A¦ý¨âªÌ®t... ¸Ô±¡
º³º¸©Ó¿Õ±Ò°ÊSNC®×¥qªk¬ã°T
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ïÄv¿ï¬¡°Ê¤w½ñ¤J²Ä¤T©P¡A«O¦uÄÒÄһ⺳º¸©P¥|ªí©ú¡A¤@¥¹·í¿ï´N·|¹ï¥[°ê¤j«¬¤uµ{¶°¹ÎSNC-Lavalin¨Æ¥ó®i¶}¥qªk¬ã°T¡A¨Ã½á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â§ù¾|¦h³\¿Õ¡A­n¼W¥[®a®xÂå¥Íªº¤H¼Æ¨Ã¬°¦¹½Õ¼·¸êª÷¡A½T«O©Ò¦³¥[®³¤j¤H³£Àò±o®a®xÂå¥ÍªA°È¡C¦ý³o¨Ã«DÁp¨¹¬F©²¤@¤è»¡¤F´N¯à¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250