¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡uª§¤k¡v©R®×µô¨M ­S³Õ³ì»~±þ¸o¦¨©ú¶q¦D²â°T
¦ºªÌÅ˥ͭM§Ìªk®x¤º¤j½|­S¤÷¿Ë

[2019.10.31] µoªí
¦ºªÌ¤ý¯E§Ó¡]¥ª¡^¡C
¹Ï¬°­S³Õ³ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¦]ª§­·©E¾L¦Ó±N¤k¤Í«e«×¤ý¯E§Ó(Hao Zhi Wang¡A­µÄ¶)¬¡¥Í¥Í¥´¦ºªº­S³Õ³ì¡M¸g¥Ñ8¨k4¤k²Õ¦¨ªº³­¼f¹Î°h®x°Óij«á¡M¬Q(30¤é)¤È¦³¤Fµô¨M¡M¤@­Pµô©w³Q§i­S³Õ³ì»~±þ¸o¦¨¡C

¡u§A«ç¼Ë±Ð¤l¤k¡S§A«ç¼Ë·í¤H¤÷¥Àªº¡S¡v

³Q§i¤Î¦ºªÌ§¡¦³¿Ë¤H¨ì®xÅ¥¨ú§P¨M¡C³­¼f¹Î«Å§P«á¡M¦ºªÌ®a¤H³Ìªì¥u¬O²\Åx·í³õ¡M¦ý·í³­¼f¹ÎÂ÷¶}ªk®x«á¡M¦ºªÌªºÅ˥ͭM§Ì±¡ºü¬ðµMÅܱo¿E°Ê¡M¤@Ãä«ø²\¡M¤@Ãä¥Î´¶³q¸Ü¹ïþÓ¦P¦b®x¤Wªº³Q§i¤÷¿Ë¤j½|¡R¡u§A«ç¼Ë±Ð¤l¤k¡S§A«ç¼Ë·í¤H¤÷¥Àªº¡S¡v

®x¤W®ðª^¤@«×ºò±i¡M­S¤÷«h¦b«ß®v¹Îªº³­¦P¤UÂ÷¶}ªk®x¡Q¦ý³Q§iªº¥Nªí«ß®v®æªL´µ¼ï(Brain Greenspan)¥ç¤£¥Ì¥Ü®z»¡¡R¡u¦p§A¦b»¡¤@¨Ç®£À~ªº¸Ü¡S§Ú¦³Åvª¾¹D(·N§Y»Ý­n½Ķ)¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡M4¦Ü5¦W®xĵ«h¾×¦b¦ºªÌÅ˥ͭM§Ì«e¡M¥Lªº±¡ºü¤~³vº¥¥­¥ñ¡C¨ä«á¡M¥L»P¥À¿ËÀqÀq±a²\Â÷³õ¡C

¤ý§Ì³d¹ï¤è±q¨S¥ô¦ó¹Dºp

¨Æ«á¡M¥L¦b®x¥~ªí¥Ü¡M±¡ºü¦p¦¹¿E°Ê¡M¤D¦]¬°¨Æµo¦Ü¤µ¡M¹ï¤è±q¨S¦V¥L­Ì§@¥ô¦ó¹Dºp(¸Ô±¡¨£¥t½Z)¡C

¦Ü©ó³Q§i­S³Õ³ì»D§P«á¡M¦ü¥G¨Ã¨S¦³¤Ó¤j¤ÏÀ³¡C¨ä¤÷«h¤@«×§b§¤¦b®x¤W¡M¥ØµLªí±¡¡Mµy«á¤~¦^¹L¯«¡M¨Ã¤W«e»P­S³Õ³ì¤Î«ß®v¹Î¶¤»E¦b¤@°_±K±K°Óij¡C¥¼´X¡M¦è¸Ë²¦®¼ªº­S³Õ³ì«K³Q®xĵÂù¤â¤Ï¦©¡M±aÂ÷ªk®x¡C

®æªL´µ¼ïªí¥Ü¡M¼È¤£±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡Q¦Ü©ó³Q§i·|§_´£¥X¤W¶D¡M­t³d¸Ó©v®×¥óªº±´­ûPaul Worden«hºÙ¤£²M·¡¡C

­S³Õ³ì³Ìªì³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡M¦ýªk©x«e¤Ñ(29¤é)¤Þ¾É³­¼f¹Î®É«ü¥X¡M¦p­n§P³Q§i¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨¡M¥²¶·²Å¦X¤@¨Ç±ø¥ó¡M¥]¬A¬Û«H­S³Õ³ì¦b¥´¤ý¯E§Ó®É¡A¤w¡u¦³·N¡v­n±þ¦º¹ï¤è¡M¤S©Î©úª¾Ä~Äò¼Þ¥´¤U¥h¡M«Ü¥i¯à·|¾É­P¦º¤`«o¤£°±¤â¡A¥Øªº´N­n¥O¹ï¤èªº¨­Åé¨ü¨ì¶Ë®`¡C

¤G¯Å¿Ñ±þ¥¼¦¨¥ß ±´ªø¤£¥¢±æ

¹ï©ó³Q§i³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡M¦ý³­¼f¹Î³Ì«áµô©w³Q§i»~±þ¡C­t³d¦¹®×ªº¥û±þ²Õ±´ªøPaul Wordenªí¥Ü¡M¡u¨Ã¤£·P¨ì¥¢±æ¡v¡M»{¬°³­¼f¹Îªº¨M©w¡u¦³²z¥Ñ¡v¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¦D¨Æªk¡M·í³Q§i¬O¨ü¨ì¬ð¦p¨ä¨Óªº¨ë¿E¦Ó±þ¤H¡M±±¸o«K¥i¯à¥Ñ¤G¯Å¿Ñ±þÅܬ°¦D³d¸û»´ªº»~±þ¡C

¤G¯Å¿Ñ±þ»P»~±þªº¦D»@¨ä¤¤¤@ÂI©Ò¤£¦Pªº¬O¡M«eªÌªº±±¸o¤@¥¹¦¨¥ß¡M«K·|¦Û°Ê§P³B²×¨­ºÊ¸T¡Q¦ý«áªÌ«h¤£·|¡C­S³Õ³ì§PºÊ¦h¤Ö¦~¡M«h¦³«Ýªk®x¶i¦æ¶q¦D²â°T¡C

¦ºªÌ¿Ë¤H§e¨ü®`¤H¼vÅT³¯­z®Ñ

¶q¦D²â°T±N¤À¨â³¡¶i¦æ¡M²Ä¤@³¡¤À±N©ó©ú(1¤é)¶i¦æ¡M¥D­n¬O¥Ñ¦ºªÌ¿Ë¤H¦b®x«ÅŪ¨ü®`¤H¼vÅT³¯­z®Ñ(Victim Impact Statement)¡Q²Ä¤G³¡¤À«h¬O¥Ñ±±¡NÅGÂù¤è«ß®v´N­S³Õ³ìªº¦D´Á´£¥X«Øij¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡M¥Ñ©ó¦ºªÌªº®a¤H­n»°©ó¤U¤ë5¤é«eªð¦^¤¤°ê¡M¬GºÉ¶q¦w±Æ¥L­ÌÂ÷¶}¥[®³¤j«e¡M¦b®x¤Wµoªí¨ü®`¤H¼vÅT³¯­z®Ñ¡C¥Ñ©ó»~±þ¸o¦W¥i§P¦D´Á¬Û·í¼sªx¡M¬G¨ü®`¤H¼vÅT³¯­z®Ñ¹ïªk©x¦b¶q¦D®É°_¤F¬Û·í­«­nªº§@¥Î¡M¦p¦ºªÌ®a¤H»·±q¤¤°ê¨ì¥[®³¤jÅ¥¼f¡M¨Ã¤é¤é¨ì®x®ÇÅ¥¡M³£¥i¯à¬Oªk©x§P¦Dªº¨ä¤¤¤@¶µ¦Ò¶q¡C

¥»®×¥ó¥Ñ¥»¤ë9¤é¶}¼f¡M´Á¶¡ªk©x¹{µo¶Ç´C¸T¨î¥O¡Mª½¦Ü«e¤é¤~¸Ñ¸T¡M¦Ó³­¼f¹Î¥ç©ó«e¤é¤U¤È1®É¥b¶}©l°h®x¡M¦Ü¬Q¤È§@¥Xµô¨M¡C

®×¥óµo¥Í¦b2017¤ë2¤ë6¤é¡M¥Ç¤H­S³Õ³ì»P·í®Éªº¤k¤Í«e©¹¦ºªÌ¦ì©óªâªv¸ô§¨¥¡µóªº¦í³B¡C´Á¶¡¨â¤Hµo¥Íª§°õ¡M¤ý¯E§Ó³Q¥´¦º¡M­S³Õ³ì«h³Q©ë±±¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥Ó¤p«B©R®×ºÃ¥ûµø°T¥X®x ±±¤èª½±µ°_¶D¥[³t¼f°Tµ{§Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B®×³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þªº¨È¨½¡]Ibrahim Ali¡^¬Q¤é¥Hµø°T¤è¦¡¥X®x¡A¸Ó®×¤w¨M©w¥Ñªk©x»P³­¼f¹Î¤@¦P¼f²z¡A¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
¥h¦~5000¤H¤J°|275¤H³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦w¬Ù¦b¥h¦~¦³¦h¹F5,000¤H¦]·P¬V¬y·P¦Ó¦í°|±µ¨üªvÀø¡A¦³275¤H¦]¬y·P¦Ó³à¥Í¡A¦w¬Ù°Æ¬Ùªø­Ý½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®(Christine... ¸Ô±¡
3.5¸U¤H½ü­Ôªø´ÁÅ@²zþH¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç(FAO)¬Q(30¤é)µoªí³ø§i¡A«ü¥X¬Ù¤º2018-2019¦~«×½ü­Ôªø´ÁÅ@²zþH¦ìªº¤H¼Æ¦³3.5¸U¡A¸û2011-2... ¸Ô±¡
¡u½ü«Á¾K«½®×¡v¤k¨Æ¥D§_»{ªº¤h¤W¨DÀH³Q§i¦^®a©Ê¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¡u®Ñ°|µó°s§a¡v(College Street Bar)ªº¦ÑÁó¤Î¸g²z¡A³Q±±½ü«Á¤@¦W¤kÅU«Èµ¥¦h¶µ¸o¦Wªº®×¥ó¡A¬Q¤Ñ(30¤é... ¸Ô±¡
«°¥«ªÅ®ðÄY­«¦Ã¬V ³f¨®¶V³¥¨®¬O¸o»í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷«°¥«¥æ³qÀô¹Ò¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¦b¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ³o¼Ëªº¤j³£¥«¡M·U¨Ó·U¦hªº³f¨®©MSUV(¶V³¥¨®)µ¹«°¥«ªÅ®ðª¬ªp±a¨ÓÄY­«¦Ã¬V¡M§ó¸m¤H­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250