²ßªñ¥­³X½q ±À¤¤½q¸gÀÙ¨«´Y¸¨¹ê
¤µ»P©ù¤s¯À®V·|½Í ±M®a®Æñ¦h¶µ¨óij

[2020.01.18] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥ª¡^®i¶}¬°´Á¨â¤éªº½q¨l¤§¦æ¡A¬Q¦bÁ`²Î©²»P½q¨l°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V(¥k)§¸`©Ê·|±à¡C¤µ¤é²ßªñ¥­±N»P©ù¤s¯À®VÁ|¦æ¥¿¦¡·|½Í¡A¨â°ê®Æ±NµoªíÁp¦XÁn©ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é©è¹F½q¨l¡A®i¶}¬°´Á¨â¤éªº¤µ¦~­º­Ó°ê¨Æ³X°Ý¡A¨Ã»P½q¨l°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V·|­±¡C¤µ¦~¬O¤¤½q«Ø¥æ70©P¦~¡A¥ç¬O¤¤¤è»â¾É¤H19¦~¨Ó­º¦¸³X½q¡A¨Ã¬O³æ¤@³X°Ý¡C¥~¬É»{¬°²ßªñ¥­¦¹³X±N»P½q¤èñ¸p¤@±a¤@¸ô¤Uªº¦h¶µ°ò«Ø¦X§@¨óij¡A¯S§O¬O±Ò°Ê¥]¬A¦b­Y¶}¨¹²®º}(Kyaukpyu)¸gÀÙ¯S°Ï¤@­Ó³y»ù13»õ¬ü¤¸²`¤ô´ä¤Î¤¤½qÅK¸ô¦b¤ºªº¤¤½q¸gÀÙ¨«´Y¶µ¥Ø¡C©ú³ø°OªÌ

²ßªñ¥­¥t±à½q°ê¨¾­xÁ`¥q¥O

·sµØªÀ³ø¹D¡A¬Q¤é¤U¤È¡A²ßªñ¥­­¼§¤±M¾÷©è¹F½q¨l­º³£¤º¤ñ³£¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¤¤°ê»P½q¨l¬O¤Í¦n¾F¨¹¡A¨â°ê«Ø¥æ70¦~¥H¨Ó¡A¦@¦P­Ò¾É©M¥­¦@³B¤­¶µ­ì«h¡A±À°Ê¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@¡A´Á«Ý»P½q¨l»â¾É¤H´N¨â°êÃö«Y©M¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD²`¤J¥æ´«·N¨£¡C²ßªñ¥­ÀH«á¦bÁ`²Î©²¥X®u½q¨lÁ`²Î·Å±ÓÁ|¦æªºÅwªï»ö¦¡¡A©ù¤s¯À®V¥ç«e©¹Á`²Î©²»P²ßªñ¥­·|±à¡A¨Ã©w©ó¤µ¤éÁ|¦æ·|½Í¡CBBCºÙ¡A°£©ù¤s¯À®V¥~¡A²ßªñ¥­¤µÁÙ±N»P½q¨l°ê¨¾­xÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜ(Min Aung Hlaing)·|­±¡A¨Ã­p¹º·|¨£Ä³·|©M´X­Ó¤Ö¼ÆÄÒ¬£»â¾É¤H¡C

²ßªñ¥­»P©ù¤s¯À®V¥¿¦¡·|½Í«á¡A¨â°ê®Æ±NµoªíÁp¦XÁn©ú¡AÁÙ±NÁ|¿ì¤¤½q«Ø¥æ70©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C2009¦~¡A²ßªñ¥­´¿¥H°ê®a°Æ¥D®uªº¨­¤À³X°Ý½q¨l¡A³o¦¸¬O¦Û®É¥ô°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á2001¦~³X°Ý½q¨l«á¡A®É¹j19¦~¤¤°ê°ê®a¥D®u¦A¦¸³X°Ý½q¨l¡C

²®º}´ä¨âªy¦ì ³y»ù13»õ¬ü¤¸

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¥Ø«e¬O½q¨l³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ©M²Ä¤G¤j§ë¸ê°ê¡C¦¹¦¸²ßªñ¥­³X½q¡A±N±À°ÊÂù¤è¦b¸Ó­p¹º¤Uñ¸p»ù­È¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªº°ò¦³]¬I¦X§@¨óij¡C¨ä¤¤³Æ¨üÃöª`ªº¬O½q¨l¦è³¡­Y¶}¨¹ªº²®º}(Kyaukpyu)¸gÀÙ¯S°Ï¶µ¥Ø¡C¶µ¥Ø­ì©wÁ`»ù­È73»õ¬ü¤¸¡A½q¤èÀH«á´£¥XÁY´î¦Ü13»õ¬ü¤¸¡A­ì¦³ªº10­Óªy¦ìÁY´î¦Ü2­Ó¡CBBC§Î®e´ä¤f¡u±NÅý¥_¨ÊÀò±oª½±µ³q©¹¦L«×¬vªºªù¤á¡v¡Cªk·sªÀºÙ¡A©ù¤s¯À®V¦b²ßªñ¥­¨Ó³X«e¨u¨£¥h¨ì§J´Ü¨¹¡A·í¦a±KªQ¤jÅò¿³«Ø­p¹º¦Û2011¦~°_°±Â\¡A©ù¤s¯À®V¨ì·í¦a¥i¯à»P¤jÅò¤uµ{±N­«±Ò¦³Ãö¡C

³ø§i¡G¤¤¤è40¶µ¥Ø ½q¶È¦P·N9¶µ

²üÄõ´¼®w¸ó°ê¬ã¨s©Ò(Transnational Institute)ªñ´Áªº¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²®Ú¾Ú¤¤½q¸gÀÙ¨«´Y´£¥X¤F¦h¹F40­Ó¶µ¥Ø¡A¦ý¥u¦³9­Ó±o¨ì½q¨l¦P·N¡C³o9­Ó¶µ¥Ø¤¤¡A¥u¦³3­Ó±o¨ì¤½¶}½T»{¡C¤¤°ê«n®ü¬ã¨s°|°Æ¬ã¨s­û´^©À¹ï¥»³øªí¥Ü¡A³q¹L»P½q¨l·í¦a¤H¤hªº¥æ¬y¡A¹w­p²ßªñ¥­¦¹¦¸³X°Ý³Ì¤Öñ¸p5­Ó¨óij¡A¥D­n¶°¤¤¦b¸gÀÙ¦X§@¤è­±¡C¨ä¤¤­º­n¥Ø¼Ð¬O±N¤¤½q¸gÀÙ¨«´Y¸¨¦a¡C´^©À»¡¡A³o­Ó2017¦~¤¤¤è´£¥Xªº¡u¤H¦r§Î¡v¸gÀÙ¨«´Y°ò¥»³W¹º¡A¨ì²{¦b«Ü¦h¶µ¥ØÁÙ¨S±Ò°Ê¡A¡u¤¤°ê¤ñ¸ûþÓ«æ¡v¡A¤ý¼Ý12¤ë¥hªº®É­Ô¤w¸g´£¤Î¥[§Ö«Ø³]¡C¥Lªí¥Ü¡A¤ì©j¨ì°Ò¼w°ÇÅK¸ô¶µ¥Ø¤w§¹¦¨¥i¦æ©Ê³ø§i¡A¹w­p³X°Ý±N«P¦¨¶U´Ú¨óij¡A¡u¿ú¨ì¦ì¡A·í¦aÀôµû³q¹L«á´N¯à°Ê¤u¡A¶µ¥Ø´N¤£¦A¬OªÅ´ß¡v¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A½q¨l¦¹¦¸À³·|©M¤¤°ê¦b¾Ô²¤¦w¥þ¡B¦a°Ï¦w¥þ¤W¥[±j¦X§@¡C¤¤½q¦³¾Ô²¤¦w¥þ¹ï¸Ü¾÷¨î¡A§@¬°³q¦V¦L«×¬vªº­«­n³q¹D¡A¥¼¨Ó¥i¦b«n®ü°ÝÃD¤W¨ó½Õ¥ß³õ¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~¬O½q¨lªº¤j¿ï¦~¡A´^©Àªí¥Ü¡A©ù¤s¯À®V¤W¤ë­è¦b®ü¤ú°ê»Úªk®x¹ïù¿³¨È°ÝÃD§@ÅGÅ@¡A¤¤°ê»â¾É¤H¦¹³X¦³¬°½q¨l¬F©²¦b³B²zù¿³¨È¤H°ÝÃDªº¥ß³õ¡u¯¸¥x¡vªº·N¨ý¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§Ò¤é«ô²½»¯µµ¶§ ®aÄÝ¡G¹Ó¦aºÊ±±¦pºÊº»
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¬O¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§³u¥@15©P¦~§Ò¤é¡A¨ä®a¤H©M³¡­º¦¸¦b§Ò¤é©¹¥_¨Ê©÷¥­¥Á¶¡¹Ó¶é¤Ñ¹Ø¶éªº»¯µµ¶§¹Ó¦a«ô²½¡C¹Ó¶é¦³¤j§å¤½¦w©M«K¦ç¤H­û... ¸Ô±¡
¦]¤¤±ëÁ{®É¨óijÅý¦ì »ÔªF­ì¥D±Ð¾D­¢¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤¤±ëÁ{®É¨óij³Q­¢Åý¦ìªººÖ«Ø»ÔªF±Ð°Ï­ì¥¿Åv¥D±Ð³¢§ÆÀA¡]¹Ï¡^¡A©P¤T¡]15¤é¡^¾D·í¦a¬F©²³v¥X¥D±Ð©²¡AµL®a¥iÂk¡CºÖ«Ø·í§½ÁÙÃö³¬¦Ü¤Ö5­Ó... ¸Ô±¡
¬üÄ¥¸g¥x®ü ¥_¨Ê«P¦u¡u¤@¤¤¡v
¥xÆW¤j¿ï¸¨¹õ¤£¨ì¤@©P¡A¤¤¥¡ªÀºÙ¬ü­x¾É¼u¨µ¬vÄ¥®L¬¥¸¹¡]USS Shiloh¡A¹Ï¡^¦b16¤é³q¹L¥xÆW®ü®l¡A¬ü°ê®ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤ªí¥Ü¡A¦æ°Ê®i²{¬ü°ê­P¤O©ó... ¸Ô±¡
¶V´C¡R¤¤°ê¦b¨ª¥ÊÁGÂX«Ø ³]¹p¹F¶ð­x¨Æ«Ø¿v
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«n´CÅé³ø¹D¡A¤¤°êÄ~Äò¦b¦³¥DÅvª§Ä³ªº«n¨F¸s®q¨ª¥ÊÁGÂX«Ø¡A°£¿O¶ð¡B¹q¤O³]³Æ¥~¡AÁ٫ئ³¤j«¬­x¨Æ«Ø¿v¡BªÅ¹ïªÅ¹p¹F¶ð¤Î4G¹q°T¶ðµ¥¡A¨Ã¦b... ¸Ô±¡
¤¤°ê¾n²üÄõ¤j¨Ï®}§»ªñ¤é±µ¨ü­^´C³X°Ý¡A´N¬ü°ê¬IÀ£ªý¤î²üÄõ¬ì§Þ¤½¥qASML¦V¤¤°ê¥X°â¥i¥Î¨Ó»s³y¥ý¶i´¹¤ùªº¥ú¨è¾÷¤@¨Æ¡A§@¥X¦^À³¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤¤è§Æ±æ²ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250