¤é¬ü¦w«O±ø¬ù60¦~ ¤é¥­¿Å¥~¥æÃø«×¼W
¤¤¬ü¨¤¤O¤É·Å ­x¶OÅu¤À²KÀ£

[2020.01.19] µoªí
1960¦~1¤ë19¤é¡A²{¥ô¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¥~¤½¡B®É¥ô­º¬Û©¤«H¤¶¡]«e¥ª¤G¡^¨ì¬ü°êµØ²±¹yñ¸p¡m¤é¬ü¦w«O±ø¬ù¡n¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§Üij¤é¬ü½lµ²¦w«O±ø¬ùªº¬¡°Ê¡A°_½X¥Ñ1959¦~©µÄò¦Ü1961¦~¡C¹Ï¬°1960¦~¤@¦¸ªF¨Ê°ê·|¥~ªº§Üij¹C¦æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø®J´µ¬Ä¡]¥ª¡^¤W©P¤Tµo¥¬¦h±i©Û«Ý¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Úªe³¥¤Ó­¦¡]¥k¡^ªº·Ó¤ù¡A¼y¯¬¡m¤é¬ü¦w«O±ø¬ù¡nñ¸p60©P¦~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤µ¤é¬O¡m¤é¬ü¦w«O±ø¬ù¡nñ¸p60©P¦~¡A¨â°ê¥~ªø©M¨¾ªø¤W©P¤­(17¤é)µoªíÁp¦XÁn©ú¡A­«¥Ó¹ï¥[±j¦P·ùªº¡u¤£¥i°Ê·n¤§©Ó¿Õ¡v¡C¦ý¦bµØÄRµüĦ­I«á¡A¤é¥»«o­±¹ï¥~¥æ¾Ô²¤¥­¿Åªº²³¦h·s¬D¾Ô¡A¤@¨Ó¤¤¬ü¨¤¤O¯q¨£¤É·Å¡A¤G¨Ó¯S®Ô´¶¬F©²°í«ù¤é¤è¼W¥[¤ÀÅu­x¶O¡A¬ÒÀH®É¥O¦w­¿¬F©²­±¹ï¬ü¤è­n¨D°t¦XªºÀ£¤O¼W±j¡C¤×¨ä¬O¤¤¤éÃö«Yº¥¨£¦nÂà¡A¤é¥»«o¤´­nÅU¼{¤£¯à¹H°f¯S®Ô´¶¬F©²ªº¬õ½u¡C©ú³ø°OªÌ

¡u¦b½qÃh¹L¥h60¦~¦¨´N¤§»Ú¡A§Ú­Ì­«¥Ó¹ï¥¼¨Ó¥[±j¦P·ù¥H¤Î®Â½Ã¦@¦P»ù­ÈÆ[©M­ì«hªº¤£¥i°Ê·n¤§©Ó¿Õ¡C¡v¤é¥»¥~¬Û­Z¤ì±Ó¥R¤Î¨¾½Ã¬Ûªe³¥¤Ó­¦¡B¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¤Î¨¾ªø®J´µ©¬µoªíÁp¦XÁn©ú¡A¬ö©À1960¦~1¤ë19¤éñ¸pªº¡m¤é¬ü¦w«O±ø¬ù¡n60©P¦~¡C·í¦~±ø¬ùñ¸p¦b¤é¥»°ê¤º¤Þµo5­Ó¤ëªº¡u¦w«O°«ª§¡v¡A­¢¨Ï­º¬Û©¤«H¤¶¦b±ø¬ù¥Í®Ä«á¤U¥x¡A¦ý¤]©w½Õ¬ü°ê¹ï¤é¥»ªº­x¨Æ«OÅ@¡A¥H¤Î¦¹«áªºªF¨È®æ§½¡C

©¤«H¤¶¥~®]¡B²{¥ô­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥»¤ëªì±j½Õ¡A¸Ó±ø¬ù¤´¬O¡u¥~¥æ¦w«O¬Fµ¦ªº°ò¦¡v¡C

¤¤¤éÃö«Y¦^·x ²ß®Æ¤µ©u³X¤é

¾¨ºÞ¤é¬ü®i¥Ü¥[±j¦X§@ªº«ººA¡A¦ý¦@¦PªÀ«ü¥X¡A¤é¥»¥¿³B©ó¤¤¬ü§¨Á_¤§¶¡¡A¤×¨ä¬O¤¤°êÁÚ¦V­x¨Æ¤j°ê©M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±À°Ê¡u¬ü°êÀu¥ý¡vµ¥²{¹ê¡A¤é¬ü¦P·ù±Nªï±µ·sªº¬D¾Ô¡A¯S§O¬O¯S®Ô´¶¹ï¾n­x¥~°ê­x¶O¶}¤äªº¤£º¡¡A¹ï¤é¥»¦Ó¨¥§ó¬OµLªk°jÁסC¾¨ºÞ¦b­Z¤ì±Ó¥R¥h¦~¥H¸gÀÙ²£·~¬Ûªº¨­¤À¸òµØ©²¹F¦¨ÂùÃä¶T©ö¨óij¡A¦ý¯S®Ô´¶¹ï­n¨DªF¨Ê¼W¥[Åu¤À¾n¤é¬ü­x¶}¤äªººA«×¤´µM±jµw¡C½´¨Ø¶ø©M®J´µ¬Ä¤W©P¤­§ë®Ñ¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡A­n¨DÁú°ê¼W¥[¾nÁú¬ü­x¶}¤äªºÅu¤À¤ñ¨Ò¡A±j½ÕÁú¤è¬O¡u¦P·ù¡v¦Ó«D¡u¨ü¨Ñ¾i¡v¡A´N·S¨Ó¤é¥»¶Ç´C¼~¼{¡X¡X¬ü¤éªºÃþ¦ü½Í§P¤µ¦~°_¹w­p¥ç·|±Ò°Ê¡C

¥t¤@¤è­±¡AÀHþÓ¤¤¤éÃö«Y¦^·x¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹w­p¤µ¦~¬K©u°ê¨Æ³X°Ý¤é¥»¡A§ó¶Ç¥X¨â°ê©Îñ¸p¡u²Ä¤­¥÷¬Fªv¤å¥ó¡v¡A¦w­¿¬F©²¥¼¨Ó¤@¦~ÁÙ­n·r°u¦p¦ó«O«ù¦b¤¤¬ü¤§¶¡ªº¥­¿Å¡C

¤éµû½×­û¡G®Æ¬ü¬IÀ£ ¹K»P¤¤¥ø¦X§@

¡m¤é¸g·s»D¡n¥~¥æ¤Î¦w«O°ÝÃDµû½×­û¬î¥Ð¯E¤§¦b¦P¶°¹Î­^¤å©P¥Z¡m¤é¸g¨È¬wµû½×¡n¼¶¤å¡Aª½¨¥¬ü°êªÖ©w·|­n¨D¤é¥»µ¥·ù°ê°t¦X¥[±j¬IÀ£¥_¨Êªº¬Fµ¦¡A¨Ò¦p±N¤¤¤è¥ø·~­ç°£¥XÃöÁä°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¬Æ¦Ü­n¨D¤é¥»°ª¬ì§Þ¥ø·~©Î¬ã¨s¾÷ºc¤£¦A¸ò¤¤¤è¦P¾«¦X§@¡A¦ý¦¹Á|¶Õ¿E«ã¥_¨Ê¡A¥O¤¤¤éÃö«Y­«·sºò±i¡CµM¦Ó¡AªF¨ÊºA«×µS¿Ýªº¸Ü¡A¤]¦P¼Ë·|«_¥ÇµØ©²¡C

«ü¬ü¦³3¬õ½u ¡u¤£±o¦û¶T¾Ô«K©y¡v

¬î¥Ð©Z¨¥¡A¤é¥»¥²¶·ÁקK¸Õ¹Ï¦P®É¨ú®®¨âÃä¡AŲ©ó¤é¥»°ê¨¾¹ï¬ü¤é¦P·ùªº¨Ì¿à¡AªF¨Ê²zÀ³¶É¦VµØ©²¦Ó«D¥_¨Ê¡C¥L§Î®e¤é¤è³Ì¨Î°µªk¬O´M¨D§ïµ½»P¤¤°êÃö«Y¤§¾l¡A¦P®É½T«O¤é¬üÃö«Y¤£·|¨ü·l¡C¥L¤Þ­z¦Û¤v¦bµØ©²¨Mµ¦°éªº±Ä³X¡A«üµØ©²¨Ã¤£¤¶·N¤¤¤é¯}¦B¡A¦ý¦³¤T¤j¬õ½u¡G¤@¡B¤é¥»¸ò¤¤°ê¹F¦¨ªº¨óij¤£¥i«d®zµØ©²¹ï¥_¨ÊªºÃöµ|¨îµô¡F¤G¡B¤é¥»¤£±o±Ä¨ú±¹¬I¡A¹H¤Ï¬ü°ê¹ï°ª¬ì§Þ¬y©¹¤¤°êªº³WºÞ¡F¤T¡B¤é¥»¤£±o¦û¤¤¬ü¶T©ö¾Ôªº«K©y¡A¨³³tÂX±i¸ò¤¤°êªº¥Í·NÃö«Y¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Àò¦ÌªÛ½¬¤T¬P¹O¥b¥@¬ö ªk°ê¦W¼pÀ\ÆU¾D­°¯Å¤G¬P·Sª§Ä³
ªk°ê¤@¶¡Àò¦ÌªÛ½¬¤T¬Pµû¯Å¹O¥b¥@¬öªºÀ\ÆU¡A¤é«e¦b¦ÌªÛ½¬¬ü­¹«ü«n¤¤ªºµû¯Å¾D¶S¦Ü¤G¬P¡A¤Þ°_ªk°ê¦U¬É¼öij¡C·í¤¤¤£¤Ö¶¼­¹¬É¤Hª«³£§åµû¦ÌªÛ½¬ªº¨M©w¡Aªk°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¤Ú¹à­º³£¨©¾|¯S¦A¦¸Ãzµo¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡AºtÅܦ¨Äµ¥Á½Ä¬ð¹O220¦W¥Ü«ÂªÌ©Îĵ­û¨ü¶Ë¡A¬O¤T­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¦h¡C ÁöµMÁ`²z«¢¨½¨½¥h¦~Ã㾡A... ¸Ô±¡
¤s¤õ«á¦Ê¦~¤@¹J¼É«B ¿D¬w¤ô®ûÂ_¸ô
¿D¬w¸g¾ú¨aÃø©Ê¤sªL¤j¤õ«á¡Aªñ¤é¥Ñ¼É«B³s³õ¡A¬Q¤é¶Àª÷®ü©¤¡B¥¬¨½´µ¯Zµ¥¦a¦]¡u¦Ê¦~¤@¹J¡vªº¼É­·«B¦Ó¤ô®û¡A¹D¸ôºIÂ_¡AµØ¯Ç¥S§Ì¹q¼v¥@¬Éµ¥4­Ó¥DÃD¤½¶é­n... ¸Ô±¡
¿D¬w¤s¤õ¿äÆn³U¹«®q ¨ü¶Ë¾ðºµ©êÀY¦ñ«Í·Ó¤ù¾_¾Ù¤H¤ß
¿D¬w«n¿D¬Ù¹ï¶}ªº³U¹«®q­ì³Qµø¬°³¥¥Í°Êª«¤Ñ°ó¡A¦ý«ùÄò¸v­hªº¤s¤õ¡A¦ô­p¾É­P®q¤W5¸U°¦¾ðºµ¤¤¦³¤@¥b¦º¤`¡C©P¤T¡]15¤é¡^¦³¤H¦b³U¹«®q©ç±o¤@±i¥O¤H¤ß¸H... ¸Ô±¡
¦Wµe¡m²Q¤k¨v¹³¡nÂ÷N¤j§Q¬ü³NÀ]Àð¤º
·N¤j§Q·í§½17¤éªí¥Ü¡A¤W¤ë©³¦b¥Ö¨Èµ^¹î¡]Piacenza¡^¤@¶¡¬ü³NÀ]¥~À𤺵o²{ªºµe§@¡AÃҹꬰ¥¢ÅÑ23¦~¡B¦ô­È¦Ü¤Ö6000¸U¼Ú¤¸ªº¶ø¦a§QµÛ¦W²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250