¦Pµ¡¦]¬Ì±¡´Û­âµØ¸Ç¾Çµ£ ­¢¨ìÀ𨤭nÅç¬O§_¦³¯f¬r
¥À¿ËÆ~¦V«Ä¤l¸ÑÄÀ¥¿½T¸ê°T§K»~¸Ñ

[2020.02.03] µoªí
¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº®Õ¶é¤º¦bªñ´Áµo¥Í¤FµØ¸Ç¾Çµ£¦]·s«¬«aª¬¯f¬r¦Ó¾D¹J´Û­âªº¨Æ¥ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº®Õ¶é¤º¦bªñ´Áµo¥Í¤FµØ¸Ç¾Çµ£¦]·s«¬«aª¬¯f¬r¦Ó¾D¹J´Û­âªº¨Æ¥ó¡C¬ù§J°Ï¤@¦WµØ¸Ç¥À¿Ë¤é«e¦bªÀ¥æ´CÅéÁy®Ñ(Facebook)ªº¤@­Ó¶ý¶ý¸s²Õ¤À¨É¤F¦o¦~¶È7·³¤k¨à¦b®Õ¶é¤º¾D¨üª[µøªº¾D¹J¡C

¸Ó¦WµØ¸Ç¥À¿ËÁÙ¦V¨ä¥L®aªø¨D§U¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦V¦Û¤vªº«Ä¤l¸ÑÄÀ¯f¬r¬O¦p¦ó¶Ç¼½ªº¡A¨Ã§i¶D«Ä¤l¡G¾Ç®Õ¬O¦w¥þªº³õ©Ò¡AÀ³¸Óµ½«Ý¥L¤H¡C

¥t¤@¦W¥À¿Ë¥ç¦b¦P¤@­Ó¸s²Õ¦^À³¡M«ü¨ä²V¦³µØ¸Ç¦å²Îªº¨à¤l¥ç¦b®Õ³Q´µ­â¡C³Q¦P¾Ç°lþÓ¥L¡MÀ~°ä¥L¡M»¡­nÀ°¥LÀËÅç¬O§_¦³¯f¬r¡M§â¥L­¢¨ìÀ𨤡M¥O¥L©È±o­ú¤F°_¨Ó¡C

¤@¦W¨|¦³7·³¤j¤k¨àªº©m¤ýµØ¸Ç¥À¿Ë¡M³z¹LÁy®Ñ¸s²Õ¦V¤k¨à´NŪ¯Z¯Åªº¾Ç¥Í®aªøµo¥X¦p¤U«H®§¡A¤À¨É¤F¦oªº¤k¨à¦b®Õ¶é¤º¾D¨üª[µøªº¾D¹J¡C

¦o¼g¹D¡G¡u¶ý¶ý­Ì¡A§A­Ì¦n¡I§Úªº¤V¤Ò¬O¤@¦WÂå¥Í¡A¦b¥»¦a¤@¶¡Âå°|¤u§@¡C§Ú¤k¨à¬O¤@­Ó«D±`±Ó·Pªº«Ä¤l¡A¦o¦b¹L©¹¤@©P«Ü©úÅã¤ñ¥H©¹§ó¥[ÂH¦oªºª¨ª¨¡A¦]¬°¦o¹ï¥Lªº°·±d·P¨ì¾á¤ß¡A¦]¬°¦Û±q¥»¦a²Ä¤@©v¯f¨Ò³Q½T¶E«á¡A¥L¤@ª½¨C¤Ñ¤u§@12­Ó¤p®É¡M©Ò¥H¦o»Pª¨ª¨¨£­±ªº®É¶¡¤£¦h¡A¦]¬°¥L³q±`¦b¦^®a«á¤´Ä~Äò¤u§@¡A³o´N¬O¥LªºÂ¾·~¡C¡v

§Ú¤@ª½¦w¼¢¤k¨à¡Aª¨ª¨¦b¤u§@®É«D±`¤p¤ß¡AÂå°|¤w±Ä¨ú¦UºØ¹w¨¾±¹¬I¨Ó½T«OÂå¥Í¡BÅ@¤h©M©Ò¦³¦bÂå°|ªº¤u§@¤H­ûªº¨­Åé°·±d¡A³o¼Ë¥L­Ì¤~¯àÀ°§U±w¯fªº¤H¤h¡C¥t¥~¡Aª¨ª¨«Ü·R§Ú­Ì¡A¦]¦¹¥L«D±`¤p¤ß¡A½T«O¥L¤£·|±N¥ô¦ó²Óµß±a¦^®a¡A¾É­P§Ú­Ì¥Í¯f¡C

´N¦b¤W©P¤T±ß¡A¦o§i¶D§Ú¡A¦oªºªB¤Í(´N¦b§Ú­Ìªº¯Z¤W)¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú«Ü®`©È§Ú·|¥Í¯f¡A¦]¬°§Aªºª¨ª¨¬OÂå¥Í¡A¥L¥i¯à¥Í¯f¡AµM«á¥L±N¾É­P§A¥Í¯f¡AµM«á§A±N¾É­P§Ú¥Í¯f¡C

¡u§ÚµLªk§i¶D§A­Ì§Úªº·P¨ü¡A§Ú²{¦V§A­Ì´M¨DÀ°§U¡A½Ð»P§A­Ìªº«Ä¤l½Í¸Ü¡A½Ð¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¯f¬r¬O¦p¦ó¶Ç¼½ªº¡A¥u¦³«Ü¤Ö¼Æªº¤H·|¯f±o«Ü¼F®`¡C½Ð§i¶D¥L­Ì¾Ç®Õ¬O¦w¥þªº¡A¤H­Ì¦b¾Ç®Õ¬O¦w¥þªº¡A½Ð§i¶D¥L­Ìµ½«Ý¥L­ÌªºªB¤Í¡A½Ð­n¨D¥L­Ì§ó¥[Ãö·R¥L¤H¡C

¡u´N¦b¹L©¹ªº¨â¤Ñ¤º¡A§Ú¥»¤H´N¦]¬°¯f¬r¦Ó¿Ë¨­¸g¾ú¤F°w¹ïµØ¤Hªºª[µø¡C§ÚªÖ©w±¡ªp±NÅܱo§ó¥[ÁV¿|¡A§Ú¨S¦³¹w´Á±q³o­Ó¨¤«×¾D¹Jª[µø¡A§Ú·Q­n«OÅ@§Úªº«Ä¤l¡A§Ú»Ý­n§A­ÌªºÀ°§U¡A½Ð«O«ù¥L­Ìªº½Ò°ó¡B§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¦w¥þ¡A»·Â÷ª[µø©M¨S¦³®Ú¾Úªº®£Äß¡C¡v

¹ï©ó¤ý¤kµo¥Xªº¨D§U«H®§¡A¸s²Õ¤ºªº¤@¦W¶ý¶ý¼g¹D¡G¡u§Ú¹ï©ó³o¼Ë¿ù»~ªº·Qªk¼vÅT¨ì§Aªº¤k¨à·P¨ì¼~¶Ë¡A¬Ý¨ì¦o¹ï¤÷¿Ëªº·R¡A«D±`¬ü¦n¡A§Ú§Æ±æ¦o¯à°÷«i´±¦a­±¹ï´Û­âªº¦æ¬°¡A¨Ãªí¹F¹ï©ó¤÷¿Ë­P¤O©óªA°ÈªÀ°Ïªº´Ü¨Ø¡C¡v¤ý¤k¨ä«á¦^Âл¡¡G¡u·PÁ§A­Ìªº·R©M¤ä«ù¡A§Ú­Ìªº®Õªø¡B±Ð®v©M¯Z¤Wªº¶ý¶ý³£«Ü¤ä«ù¡A¥L­Ì³£¦bºÉ¨ä©Ò¯à¨Ó¨¾¤î³oÃþª[µø¨Æ¥ó¦b§Ú­Ìªº®Õ¶é¤ºµo¥Í¡C

¡u§Ú¤À¨É§Ú­Ìªº¬G¨Æ¡A¤£¬O¦]¬°§Ú·QÅý§A­Ì¬°§Ú­Ì·P¨ì¼~¶Ë¡A¬O¦]¬°§Ú§Æ±æ³o±N¥O¤H­Ì«ä¦Ò¡A¨Ã¹ï¥L­Ìªº¨¥Ãã©M¦æ¬°¥i¯à¹ï©P³òªº¤H¤h²£¥Íªº¼vÅT«O«ùĵı¡C§Ú¬Û«H§Ú­Ìªº³B¹Ò¨Ã¤£¯S§O¡A§Ú§Æ±æ¨C­Ó¤H³£¯àºÉ¥L­Ìªº¤O¶q¨Ó¨¾¤î¸ÓÃþ¨Æ¥óªºµo¥Í¡C¦A¦¸·PÁ§A­Ì¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
»í¬ÙµØ¤k¤÷¥À³Q§xªZº~ °£ÁÊ¥²»Ý«~¥~¨¬¤£¥X¤á
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄòÄY®m¡A»í¬Ù¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l³zÅS¡A¨ä¤÷¥À³Q§x¦b¤¤°ê¯f¬r­«¨a°ÏªZº~¡A¨â¦Ñ¥u¦bÁʶR¤é±`¥²»Ý«~®É¥~¥X¡A¨ä¾l®É¶¡¨¬¤£¥X¤á¡A... ¸Ô±¡
µØº~Äâ¥[Äy©d¦^¶m±´¿Ë ¦^µ{¯Z¾÷¨ú®øº¢¯d¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¶XþÓ¹A¾ä·s¦~¡M±a¦P¥[Äy©d¤l¦Ìº¸¨U¼w¡]Megan Millward¡^ªð¦^¤¤°ê±´±æÂù¿Ë¡M«o¦]¤¤°êÃzµo·s«¬«aª¬¯f¬r¦Ó... ¸Ô±¡
©~­«¼y¥[Äy°OªÌ «ü¬Ì±¡Ãzµo®ðª^¤éÁͺò±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¥d¥î¼w(Kai Wood)©MµØ¤H©d¤l¾åµY(Xiaolin¡M­µÄ¶)©~¦í¦bÂ÷ªZº~¥«800¤½¨½¥~ªº­«¼y¥«¡M¾á¥ô°OªÌ¡C40·³ªº¥d... ¸Ô±¡
¹D®æºÖ¯S¬¶ÅF¤u·| ±j­¢±Ð®v°Ñ¥[½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù3¤j±Ð®v¤u·|¥»©P±N«ùÄò¤j³W¼Òªº¤u·~¦æ°Ê¡M¦ô­p¼Æ¥H¤d­pªº¾Ç¥Í±N¨ü¼vÅT¡C¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡]Doug Ford¡^«hÄ~Äò»º³d3¤j¤u·|¥D®u... ¸Ô±¡
¤HÃþ«I¥Ç³¥¥Í°Êª«©Û´cªG ¥þ²yÃz·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¦b¤¤°ê©M¥þ²y¦U¦aÃzµoªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¬O¤@­Ó¦W¬°¡u¦P¤@°·±d¡v(One Health)ªº·§©À¹ê¨Ò¤§¤@¡A³o¤@·§©À§Y»{ÃѨì¤HÃþ¡B°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250