¥Á¥DÄÒªì¿ï²Ä¤@¥M ¯S®Ô´¶¦¨Ä¹®a
³ø²¼App¥X¿ù ºtÅܤ½Ãö¨aÃø

[2020.02.05] µoªí
¦ã¶ø¥Ë¦{¥Á¥DÄÒÄҹη|ij¥H°Ñ¿ïªÌ¦WµPªþªñªº»E¶°¤H¼Æ¦h¹è¡A¥H¥Ü©ÒÀò»{¨üµ{«×¡C¹Ï¬°±o±ö¦]¼w¹p§J¤j¾ÇªºÄҹη|ij§ë²¼±¡úG¡A¤U¤è¤H¸s¬O¥¬¸¦¦N®æªº¤ä«ùªÌ¡A¥ª¤W¨¤»P¥k¤W¨¤ªº¤H¤À§O¤ä«ù®á¼w´µ»P¨U­Û¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥Á¥DÄÒ·s¬P¥¬¸¦¦N®æ¡]«e¡^¦b2¤ë3¤éÁ|¦æªº³y¶Õ±ß·|»P¤ä«ùªÌ¦Û©ç¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î´£¦W¾Ô¥X²{¨aÃø©Ê¶}§½¡A¦ã¶ø¥ËÄҹη|ij¦]¥Î¥H³ø¼Æªº¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¥X°ÝÃD¡A¾É­P¿ïÁ|µ²ªG¿ð¿ð¥¼¯à¤½¥¬¡C¦³¥Á¥DÄÒ¦a¤è¤ä³¡¤H­û§ë¶D¡A¦­¦b¤W©P¥|°_¤w¤@¦A¦V¦ã¶ø¥Ë¦{ÄÒ³¡³ø§i±¡úG¡A¦ý¹ï¤è¥¼¦³²z·|¡C¦b2016¦~¥Á¥DÄÒÁ`²Îªì¿ïÄÒ°ª¼h³Q«ü°¾³R§Æ©Ô¨½ªº³±Åµ¤U¡A³o³õ·N¥~¤£¦ý¥O¥Á¥DÄÒ°ª¼h¤j¬°Àª§¼¡A§ó¥O³±¿Ñ½×¥|°_¡A¤@²³°Ñ¿ï¤H¤S¦U¦ÛºtöºÙ³Ó¡A¥O§½¶Õ§ó²K²V¶Ã¡CÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤éºÙ¡A¦Û¤v¬O¦ã¶ø¥Ë°ß¤@Ĺ®a¡C

¦]³ø²¼¨t²Î¥X°ÝÃD¡A©P¤G±ß¤´¥¼¦³³Ì²×µ²ªG¡C¦b¤w¤½¥¬µ²ªGªº¤»¦¨¤G¿ï°Ï¤¤¡A¥¬¸¦¦N®æªº¦{¥Nªí²¼±o²¼²v¬°¦Ê¤À¤§26.9¡A±Æ²Ä¤Gªº¬O°Ñij­û®á¼w´µ¡A±o²¼²v¬°¦Ê¤À¤§25.1¡A°Ñij­û¨U­Û«h±Æ²Ä¤T¡C¦Ó¤j¼ö¤H¿ï«e°ÆÁ`²Î«ôµn¶È±Æ²Ä¥|¡A±o²¼²v¬°¦Ê¤À¤§15.6¡C

¦Ó¦pªG¥H´¶¿ï²¼±o²¼²v­p¡A®á¼w´µªº±o²¼µy¸û¥¬¸¦¦N®æ(Pete Buttigieg)¦h¬ù1000²¼¡C

¦b©P¤@(3¤é)Á|¦æªº¦ã¶ø¥Ë¦{Äҹη|ij¡A­ì³Qµø¬°¥Á¥DÄÒÁ`²Î´£¦W¾Ôªº­·¦V¼Ð¡A¦ý¦b·|ijµ²§ô«á¼Æ¤p®É¡A¥Á¥DÄÒ¤´¥¼¤½¥¬µ²ªG¡A·S¨Ó¥~¬É²qºÃ¡C¥Á¥DÄÒ¦ã¶ø¥Ë¤ä³¡µo¨¥¤H³Á§J¿c(Mandy McClure)³z¹L¹q¶l¸ÑÄÀ¡A¨Æ¥ó¯A¤Î¥Î¥H±Nµ²ªG¦CªíÅã¥Üªº¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A¡u¦b3²Õµ²ªGªº³ø§i¤¤µo²{¤F¤£¤@­P¤§³B¡v¡A¦ý¡u¯ÂÄݳø¼Æ¤è­±ªº°ÝÃD¡v¡A¦Ó«D¡u¦º¾÷¡v¡A¤]µLÃö¶Â«È©Î¤J«I¡C³Á§J¿cºÙ¡A¸ÓÄÒ¥¿§Q¥Î§ë²¼µ²ªGªº¬Û¤ù©M¬¡°Ê¬ö¿ý¥H½T»{¦¨ÁZ¡C

³±¿Ñ½×¥|°_ ½èºÃ¬°©Ô®á¼w´µ¤U°¨

¥t¦³¦ã¶ø¥Ë¦{¥Á¥DÄÒ³¡¤H­ûºÙ¡A³ø¼Æ©µ½w¥D¦]¬O¤µ©¡­×§ï³W«h¡A¤£¤î­n¤½¥¬¬Û·í©ó³Ì²×ÁɪGªº¡u¦{¥Nªí¬Ûµ¥­È¡v(SDE)¡AÁÙ­n¤½¥¬¨Ñ°Ñ¿ï¤H®Ö¹ïÁɪGªº¨â½ü§ë²¼²¼¼Æ¡C¹L¥h50¦~¡A¦ã¶ø¥ËÄҹη|ij¬Ò¥u¤½¥¬¾ã¦X±o¥XªºSDE¡A¦ý¦]¤W©¡ÁɪG·¥±µªñ¤Þ°_ª§Ä³¬G¤µ©¡§ï¨î¡C

¦ã¶ø¥Ëªiº¸§J¿¤ªº¥Á¥DÄҤ䳡¥D®u¤Ú®æ¯I¤Ò´µ°ò(Sean Bagniewski)¦V¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nª½¨¥¡A¦a¤èÄÒ³¡¤H­û¤W©P¥|°_¤wÀò§iª¾À³¥Îµ{¦¡°ÝÃD¡A¨Ã­n¨D¦{ÄÒ³¡¤H­û¦b©P¤@Äҹη|ij«e¸Ñ¨M¡A«o³QÂश¨ì¤@¦W³Ì«á§¹¥þÀ°¤£¤W¦£ªº¡u±Mªù­û¤u¡v¡C¥L«ü¦a¤èÄÒ­û´NÀ³¥Îµ{¦¡¦h¦¸§ë¶D¡A¨Ã«Øij¥i§ï¬°ª½±µ­P¹q¶×³øµ²ªG¡C¾Ú³øÄÒ³¡¤H­û®Ú¥»¥¼¨ü°V¨Ï¥Î¸ÓÀ³¥Îµ{¦¡¡A´N³s¤U¸ü©Îµn¤J³£¦³§xÃø¡Aµ²ªG¹Á¸Õ§ï¥H¹q¸Ü±M½u¶×³øÁɪG¡A«o³QÀÁ½uªø¹F¨â¤p®É¡C

¦a¤è¤H­û§ë¶D³q³ø¤£Àò²z

¨Æ¥ó¤Þµo½Ñ¦hºô¤W³±¿Ñ½×¡A¤×¨ä¬Oªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü®á¼w´µ¦³±æ¥ý©ÞÀYÄw«á¡A¨ä¤ä«ùªÌ¦bªÀ¥æ´CÅé´²¼½´¢´ú¡A½èºÃÄҹη|ij¡u³y°¨¡v¥H½T«O®á¼w´µ¸¨±Ñ¡C¤W©¡Á`²Î´£¦W¾Ô¡A¥Á¥DÄÒ°ª¼h¤w³Q½èºÃ°¾³R§Æ©Ô¨½¡A¥H§â®á¼w´µ©Ô¤U°¨¡C¨ì©P¤@¦ã¶ø¥ËÄҹη|ij«e¤i¡A¬Fªvºô´CPolitico§ó¶Ç¥X­Ó§O¥Á¥DÄÒ°ª¼h¨p¤UÄw¿Ñ­×¨Ò¡A­«·s®e³\¡u¶W¯Å¥Nªí¡v´£«e§ë²¼¡A³Q½èºÃ¦®¦b¥´À£®á¼w´µªº¿ï±¡¡C

µû½×­û¡G¥Á¥DÄÒ¤H¯OµL¯à§Î¶H

¯S®Ô´¶¬Q¦bTwitter¯d¨¥¼J¿Ø¥Á¥DÄÒªºÄҹη|ij¬O¡u¹ý©³ªº¨aÃø¡v¡A¡u¬Q±ß°ß¤@¥i¦b¦ã¶ø¥Ë«Å¥¬¨ú±o¤j±¶ªº¤H¬O¡y¯S®Ô´¶¡z¡v¡C¥L¨ä«á¿Ø¨ë¥Á¥DÄÒ¤H±N¨Ó·|Âk©S«Xù´µ¡C¦b«Xù´µ¤z¹w2016¦~¤j¿ïªº³±Åµ¤U¡A¦U¤è¥»¨ÓÃöª`¥»©¡¤j¿ïªººôµ¸¦w¥þ¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡nµû½×­û¿c´µ(Edward Luce)ºÙ¡A¤µ¦¸«o¤£¥Î«Xù´µ¥X¤â¡A¡u´Nºâ§J¨½©iªL®c¤]µ¦¹º¤£¥X§ó¦nªº¶}©l¡v¡A¦ã¶ø¥Ë¦{Äҹη|ij¤w²_¬°¥Á¥DÄÒªº¤½Ãö¨aÃø¡A¬°¥Á¥DÄÒ¤H±a¨Ó´§¤§¤£¥hªºµL¯à§Î¶H¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶µoªí¥ô¤º²Ä3¥÷°ê±¡«t¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¨ì°ê·|¡Aµoªí¥L¥ô¤º²Ä3¥÷°ê±¡«t¤å¡C¥L­«ÂI®i¥Ü¤W¥ô¥H¨Óªº¬FÁZ¡A«ü¤u§@¾÷·|¤Î¥Á²³ªº¦¬¤J¼W¥[¡A¥¢·~²v¬O¥b¥@¬ö¥H¨Ó³Ì§C... ¸Ô±¡
­^´}²³ø·|³v¥¼ÀòÁÜ°OªÌ  IJµoªM¸¯
­^°ê­º¬Û©²©P¤@¡]3¤é¡^Áܽг¡¤À¶Ç´C¥X®u²³ø·|¡A»¡©ú­^°ê»P¼Ú·ùªº¶T©ö¨óij½Í§P¡A¨ä¶¡­º¬Û©²¶Ç°TÁ`ºÊ³Í®¦¡]Lee Cain¡^­n¨D¥¼ÀòÁÜ°OªÌÂ÷¶}¡AIJ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê©P¤G«Å¥¬¡A­p¹º¦b2035¦~¤§«e¸T¤î¾P°â·sªº¨Tªo¨®»P®ãªo¨®¡A³o¤ñ¤§«eªº¥Ø¼Ð´£«e¤F¤­¦~¡A¥H´Á¥[§ÖÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº§V¤O¡C ¸ô³z... ¸Ô±¡
¨®¦Ú²§¨£³Õ«È¥ñ«Íªk°ê°s©± ¨­¤¤¦h¤M
¨®¦Ú²§¨£³Õ«Èªü§Q­C¤Ò¡]Imran Aliev¡A¹Ï¡^¤W©P³Qµo²{¦bªk°ê¥_³¡«°¥«¨½º¸¡]Lille¡^°s©±©Ð¶¡¤º¨­¤¤¦h¤M¦º¤`¡A¦¨¬°¤S¤@¦W¬y¤`¼Ú¬w¾D±þ®`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250