¼W3½T¶E ±M®a«üªÀ°ÏÃzµo ¦óüø¨}¡G­Õ¥ô¥Ñ¶Ç¼½ ®£¤T¦¨¤H¬V¬Ì

[2020.02.06] µoªí
¥»´ä²Ä17©v½T¶E­Ó®×¬°¤@¦W¨S¦³¥~¹C¥vªº60·³¨k¤l¡A¨ä©d¡]¹Ï¡^¤Î¤k¨à¥ç¥ý«á¥X²{¯f¼x¡A¤J¦íÁp¦XÂå°|«á¥çÃÒ¹ê½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡C¨ä©d¬Q¤Èªñ2®É¥Ñ±ÏÅ@¨®Âà°eº¿¹Å¯PÂå°|¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¶]°¨¦a¸tº¿¥[§Q¤j°ó¬Q½T»{¡A¤@¦W¦b¦õ´°¶}©±ªº64·³¤k½T¶EªÌ¬°´¶³q¸Ü¹ÎÅéºqµú¹Î¦¨­û¡A¤SºÙ¦o1¤ëªì¨ì´¿¸Ó°ó°Ñ»P´¶³q¸ÜÀ±¼»¡C±Ð°ó¬Q·Ó±`¶}©ñ¡A¦ý¶K¥X§i¥ÜºÙ¬°¨¾½d¬Ì±¡ÂX´²¼È¤£³]¸t¤ô¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q·s¼W3©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¥]¬A«e¤é½T¶E¤»¦¯º~ªº©d¤l©M¤k¨à¡A©M¤@¦W»Ý©¹²`¦`¤u§@ªº¤­¦¯º~¡AÁ`½T¶E¼Æ¼W¥[¦Ü21©v¡A·í¤¤ªñ¥|¦¨§Y8©vÄÝ©ó©Î¥i¯àÄݩ󥻦a·P¬V¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q­º¦¸©Ó»{­»´ä©Î¤w¥X²{ªÀ°Ï¶Ç¼½¡A¬Ì±¡¶i¤J¥t¤@ÄY®m¶¥¬q¡C¦³·L¥Íª«¾Ç¾ÇªÌ»{¬°¡AªÀ°Ï¦³Áô§Î¯f¤H©Mªì´Á¶Ç¼½Ãì¡A¥»´ä¤w¥X²{ªÀ°ÏÃzµo¡A­Y¯f¬r¤j³W¼Ò¶Ç¼½¡A±Àºâ·|¦³¨â¤T¦¨¥«¥Á·P¬V¡C

©ú³ø°OªÌ

¥»´ä¨â¤é¤º·s¼W6©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¥O¥»´äÁ`½T¶E¤H¼Æ¼W¥[¦Ü21©v¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥l¶}°OªÌ·|ºÙ¡A«e¤é·s¼Wªº3©v­Ó®×¯f¤H¦b¼ç¥ñ´Á¤º³£µL¥~¹C¡A¥ç¥¼¯à§ä¨ì©úÅã¯f·½¡AÄݩ󥻦a·P¬V­Ó®×¥O¤H¼~¼{¡A©ÎÅã¥Ü­»´ä¤w¥X²{¤FªÀ°Ï¶Ç¼½¡A¬Ì±¡µo®i¶i¤J¥t¤@­ÓÄY®m¶¥¬q¡A¬F©²¦³»Ý­n±Ä§óÄY¼F±¹¬I¡A¶i¤@¨BÀ£ÁY­»´ä»P¤º¦a¸ó¹Ò¤H¬y¡C

¬V¬Ì¤»¦¯º~©d¤k½T¶E

¬Q·s¼W3©v­Ó®×¥]¬A»P¦­«e½T¶E60·³¨k¤l¦P©~ªº©d¤l¤Î¤k¨à¡A¤À§O56¤Î28·³¡A¼ç¥ñ´Á¤º§¡µL¥~¹C¡CÂå°|ºÞ²z§½Á`¦æ¬F¸g²z(·P¬V¤ÎÀ³«æ¨Æ°È)²ø¼z±Ó«ü¥X¡A¥Ñ©ó60·³¨k¤l¦­©ó1¤ë22¤éµo¯f¡A¤k¨à1¤ë30¤é¶}©l¤£¾A¡A©d¤l«e¤éµo¿N¡A¦ô­p¦o­Ì¥Ñ60·³¨k¤l·P¬V¡C28·³¤k¯f¤H´¿¦b·s´ä¤¤¤ß²Ä¤G®y³r¯d¡C

¥t¤@¤H²`¦`¤u§@ ©d²{¯f¼x¤J°|¡@¡@

²Ä¤T©v­Ó®×¬O¤@¦W©~©ó«C¦çø¯´ºÆW¤@®y56·³¨k¤l¡A1¤ë30¤é°_µo¿N¡A«y¹Â¦³·ð¤Î³ïÄVµh¡A«e¤é¤J°|±µ¨üªvÀø«á½T¶E¡C¯f¤H©ó²`¦`¤u§@¡A³Ì«á¤@¦¸¬O1¤ë21¤é¨ì¹L²`¦`¡A1¤ë28¤é¦Ü2¤ë1¤é´Á¶¡¨ì¹L¤é¥»ªF¨Ê¡A©d¤l²{¯f¼x¤J°|¡C²ø¼z±Ó»¡¡A­Ó®×³øºÙ¤£´¿¨ìÀãµó¥«©Î±µÄ²¹L½T¶EªÌ¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¦A¤½¥¬«e¤é¤@¦W25·³¨k¯f¤Hªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥LµL¥~¹C¬ö¿ý¡A1¤ë28¤é°_µo¿N«á¨DÂå¡A2¤ë3¤é¦A¦¸¨DÂåµo²{¦³ªÍª¢«á¤J°|½T¶E¡A¯f¤H©d¤l¼ÈµL¯f¼x¡C¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷«ü¥X¡A±wªÌµL¥~¹C¬ö¿ý¡A­Y¦A¼W´X©vÃþ¦ü­Ó®×©Î¤£¦P®a®x¸sÅé¦b¤£¦PªºªÀ°Ï¬V¯f¡A·|¥O¤H¾á¤ß©Î²{ªÀ°ÏÃzµo¡C

©Î¥|¦¨­Ó®×ÄÝ¥»¦a·P¬V ¦ó¡G¥¼¨Ó¨â©PÃöÁä

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤ÀªR¡A¥Ø«e11©v¬°¿é¤J­Ó®×¡B¨â©v»P¿é¤J­Ó®×¦³±K¤Á±µÄ²ªº­Ó®×¡B3©v¥i¯à¥»¦a·P¬V­Ó®×¡B5©v¥»¦a·P¬V­Ó®×¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}«ü¥X¡A¤w¥X²{°lÂܤ£¨ì·½ÀYªº¹s¬P­Ó®×¡AÅã¥ÜªÀ°Ï¦³Áô§Î¯f¤H¡AÄݦ³­­«×ªÀ°Ï¶Ç¼½¡A¥¼¨Ó¤@¨â©P­n¯d·N·|§_¥X²{°Ó³õ©M¦í¦vµ¥¤j²Õ¸sÃzµo¡A­Y¬F©²¥ô¥Ñ¯f¬r¹³¬y·P¯ë¶Ç¼½¡A±Àºâ¥þ´ä·|¦³¨â¤T¦¨¥«¥Á¨ü·P¬V¡A¥H2%¦º¤`²v±Àºâ¡A¦º¤`¤H¼Æ±N·|¬O¡u¤£´±·Q¹³¡v¡C´ä¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì¾Ç¨t¶Ç¬V¯f¬ì¥D¥ô¤ÕÁc¼Ý«ü¥X¡AªÀ°ÏÁô§Î¯f¤H¯f¼x»´·L¬Æ¦Ü¤w±d´_¡AÃø§ä¨ìªÀ°Ï·½ÀY¡A¥Ø«e¾a¦­ÃѧO¡B¦­½T¶E¡B¦­¹jÂ÷ÁקK¥X²{ªÀ°ÏÃzµo¡C

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¶À¥@½åªí¥Ü¡A¥Ñ©ó·sªÍª¢¨Ã«D­»´äªº­·¤g¯f¡A¬G§Y¨Ï¥»¦a·P¬V­Ó®×¬Ý¦ü¤£¦h¡A¦ý­Y½T©w¬O¥»¤g·P¬V¡A¤]¥iµø¬°¥»¦aªÀ°ÏÃzµo¡C¥L¸ÑÄÀ¡AÃzµo(Outbreak)ªº©w¸q¡A¤D¬Y­Ó¯e¯fªº¼Æ¦r¤ñ¥¿±`°ª¡A¦ýµL¤@­Ó©T©w¼Æ¦r§@¬°¬É½u¡C¹ï©ó¤@¨Ç¨u¨£ªº¯e¯f¡A¨Ò¦pºÆª¯¯g¦b­»´ä¥X²{¡A§Y¨Ï¥u¦³¤@©v¤]ºâ¬OÃzµo¡C

¤w½T¶E¯f¤H¤¤¡A²ø¼z±Ó»¡68·³¤k©M64·³¤k¯f¤H¬Q¤é¤´¦M¬p¡A¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¨Ã­n¨Ï¥Î©I§l¾÷¡A¥Î³J¥ÕžJ§í¨î¾¯©M§Q¤Ú­³ªLªvÀø¡A¨ä¾l±wªÌ±¡úGí©w¡CÂåÅ@¤H­û¤è­±¡A²øºÙ¦@43¦W²Å¦X§e³ø·Ç«hªºÂåÅ@¤H­û±µ¨ü¤ÆÅç¡A37¤Hµ²ªG¹ï·s«aª¬¯f¬r§e³±©Ê¡A¨ä¾l6¤H¤´«Ý³ø§i¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
­ð­^¦~­Ò¥Î¥Û±^­xÀç­}¤h¥§¹jÂ÷  ªL¾G¥¼¨ãÅé¦^À³  «Ø¨î®Æ¡u­É¥Î¡v¤£¯A´«¦a
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢Å§´ä¡A¥Ø«e¥Ñ«×°²Àç§ï«ØªºÀˬ̤¤¤ß¥ç±N¹¡©M¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡B­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|·|ªø­ð­^¦~¬Q´£¥X3¶µ§Ü¬Ì«Øij¡A¥]¬A¼W¥[Àˬ̤¤¤ß¡A¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º±NÄÇ©vÀ[¤å¤ÆÀ]®ÈªÙ¡u»A¶®¤s©Ð¡v¥Î§@Àˬ̤¤¤ß¡A¤Þ°_ªþªñ©~¥Á¤Ï¹ï¡C²`¤ô–õ°Ïij·|¬Q¥l¶}¯S§O·|ij¡A¥Á¥DÄÒ°K®ü¤å°Ý¤Î¡A¬°¦ó¤£¨Ï¥Î´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢Å§´ä¡A¥»´ä¸gÀÙ¨ü¥´À»¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z«Å¥¬³]¥ß100»õ¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¡A±©¥¼¦³¥æ¥N¸Ô±¡¡F¤SºÙ·|¦Ò¼{©µªø©Î¥[±j¦­«e±À¥XªºÓV§x±¹¬I¡A... ¸Ô±¡
¼Æ¤d¤H½ü¤f¸n  §åµo°Ó¡G¤£¬°ÁÈ¿ú¬ß¥ø·~¥é®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW¦³§åµo¤½¥qµo°â¹O¸U²°¤f¸n¡A¬Q¦­§l¤Þ¼Æ¤d¥«¥Á±Æ¶¤¡A¦bÁ{¿³µó¤@±a¡u¥´³D»æ¡v¡A¬Æ¦Ü¨«¥X°¨¸ô±Æ¶¤¡A§åµo¤½¥q´£¦­­Ó¦h¤p®É¬£Äw¡A¥þ¤é¦@... ¸Ô±¡
¥¼¥þ°ô¤º¦a¤J¹Ò ¤u·|¼~´ä²_¡u¤j«¬¹jÂ÷Àç¡v «ÊÃö¦AÂX¥¼¦¬³f ÂåÅ@¤µÄò½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÅ@½}¤u¤µ½ñ¤J²Ä4¤é¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z3¤é¤º¨â«×¤½¥¬¡u«ÊÃö¡v±¹¬I¡A±M®a§Î®eµ¥¦P¡u¥þ­±«ÊÃö¡v¡A¦ýÂåÅ@¤u·|»{¬°¥¼¯à¥þ­±°ôºI¸g¤º¦a¤J¹ÒªÌ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250