1¤ë°_±þ4200¥~¹C¹Î ®Èij·|¡G®t¹LSARS

[2020.03.12] µoªí
ª÷©É°²´Á¸³¨Æªø¡B®È¦æªÀªF¥D¨ó·|·|ªø¸­¼y¹ç¡]¹Ï¡^»¡¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤é«e©IÆ~¥«¥ÁÁקK¥~¹C«á¡A§Y¨Ï´ä©²¨S¦³µo¥X¥~¹Cĵ¥Üªº¦a¤è¡A®È«È³£¥¢¥h·N±ý¡A¥O®ÈªÀ¸gÀç§xÃø¡A¥L­n¨D¬F©²­×¨Ò°Ê¥Î®È¦æªÀ½ßÀv°òª÷¨ó§U·~¬É´çÃøÃö¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¥þ²y½¯©µ¡A¡u¦B«Ê¡v®È¹C·~¡A³s·R¥~¹Cªº´ä¤H¤]³QÀ~©È¡C®Ú¾Ú¤J¹Ò³B¼Æ¦r¡A¥»¤ë­º10¤é¸g¾÷³õ¥X¹Ò´ä¤H¤H¼ÆÅãµÛ¤U¶^¡A3¤ë10¤é(©P¤G)¥u¦³4858¤H¦¸¡A¸û3¤ë1¤é´îªñ¤»¦¨¡F¦Ó«ö®È¹C·~ij·|²Î­p¡A1¤ë¤U¦¯¦Ü¤µ¤w¨ú®ø¹O4200¹Î¡A¼vÅT¬ù13.5¸U¤H¡A¤´¥¼­pºâ±N¨ú®øªº¼Ú¬w¹Î¡A®È¹C·~¬É§Î®e±¡úG¤ñ2003¦~SARS®É§óÄY­«¡A¤£±Æ°£¦³®È¦æªÀµ²·~¡A§Æ±æ¬F©²¨ó§U·~¬É»P¯èªÅ¤½¥q°Ó°Q°h´Ú¡A¨Ã¼·´Ú¤ä´©®È¦æªÀ­û¤u¡C

¥»¤ë1¦Ü10¤é ¾÷³õ¥X¹Ò´ä¤H®À¤»¦¨

¤J¹Ò³B¼Æ¦rÅã¥Ü¡A3¤ë10¤é¸g¾÷³õ¥X¹Ò¦³4858¤H¦¸¡A¸û3¤ë1¤éªº11,319¤H¦¸¤U¶^57%¡F3¤ë10¤é¸g¾÷³õ¥X¹Òªº­»´ä©~¥Á¦³3802¤H¦¸¡A¸û3¤ë1¤éªº9115¤H¦¸¤U¶^58%¡C²Î­p³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2018¦~®È¹C·~¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È4.5%¡C

¾Ú®Èij·|²Î­p¡A¥»´ä®È¦æªÀ¦Û1¤ë¤U¦¯¦Ü¤µ¤w¨ú®ø¹O4200¹Î¡A¨ä¤¤3400¹Î¬O¤º¦a¹Î¡A¥t¬F©²«Å¥¬¦V¼Ú¬w¦h°ê¹ê¬IÀˬ̫á¡A3¤ë¥÷¦Ü¤Ö¦³34­Ó¦è¯Z¤ú¤Î¸²µå¤ú®È¦æ¹Î¨ú®ø¡A¯A¤Î¬ù750¦W®È«È¡F3¤ë¥÷±N¥Xµoªº®J¤Î®È¦æ¹Î¦³11¹Î¡A¯A210¦W®È«È¡A³¡¤À®È¦æªÀ¤w¨M©w¨ú®ø¡C®Èij·|¥D®u¶À¶i¹Fªí¥Ü¡A®È¦æ¹Î»Ý­n¨ú®ø¡A¦ý¯èªÅ¤½¥q¤£·|¦]¦¹±N¹w­q¾÷¦ìªº´Ú¶µ°h¦^®È¦æªÀ¡A®ÈªÀ­n¹Ô¤äµ¹°h¹Î®È«È¡A³y¦¨²{ª÷¬y°ÝÃD¡A¥L»¡¤£±Æ°£¦³®È¦æªÀ·|µ²·~¡C

¥Ã¦wÁa¾î¹C¨ú®ø¥»¤ë¼Ú¬w¹Î

ª÷©É°²´ÁºÙ¯S­º©IÆ~­P°h¹Î

¥Ã¦w®È¹C«Å¥¬¨ú®ø3¤ë¥Xµoªº®J¤Î¹Î©M¼Ú¬w¹Î¡A­^°ê¤Î¥_¼Ú¹Î°£¥~¡CÁa¾î¹C¨ú®ø3¤ë©Ò¦³¼Ú¬w¹Î¡A¤g¦Õ¨ä¹Î°£¥~¡A¯A¤Î10¦h¹Îªñ300¤H¡CªFÃs¹C¨ú®ø3¤ë´ä©²¤wµo¥X¬õ¦â¥~¹Cĵ¥Ü¤§¼Ú¬w¦a°Ïªº®È¦æ¹Î¡A¯A¤Î15¹Î¬ù350¦W®È«È¡C

Áa¾î¹C±`°È¸³¨Æ°K®¶¹çºÙ¡A«O¦w§½ªº¥~¹Cĵ¥Ü¨î«×¦æ¤§¦³®Ä¡A§åµû¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤é«e©IÆ~¥«¥ÁÁקK¥~¹C±a¨Ó²V¶Ã¡F¥L»¡¸Ó®È¦æªÀ¬ù¦³¤@¦¨®È«È°h¹Î¡A¤j³¡¤À®È«È·|«O¯d¹Î¶O§@¤é«á¨Ï¥Î¡A¥i´î¤Ö®È¦æªÀªº·l¥¢¡Cª÷©É°²´Á¸³¨Æªø¡B®È¦æªÀªF¥D¨ó·|·|ªø¸­¼y¹çªí¥Ü¡A¹L¥h¦h¤ë·~¬É¦]¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó©M¬Ì±¡¤j¨ü¥´À»¡A¦b¯S­º©IÆ~ÁקK¥~¹C«á¡A¤£¤Ö®È«È°h¹Î¡A¯S§O¥O¤p«¬®È¦æªÀªº²{ª÷¬yÅܱo¡u¦nºò±i¡v¡C

®È¹C¨Æ°È¸pªí¥Ü¡A©ú¥Õ®È¹C·~¦b¬Ì±¡¤U¨ü¨ì¤Q¤À¤j¼vÅT¡A¸p¤è·|Ä~Äò»P·~¬É«O«ùÁpµ¸¡A¤F¸Ñ¥L­ÌªºÃöª`©MÅ¥¨ú·N¨£¡C¥t¥~¡AºI¦Ü3¤ë10¤é¡A®ø©e·|±µ¨ì¯A¤Î·s«¬«aª¬¯f¬r¤Þ­Pªº®È¹C§ë¶D¹F513©v¡A·í¤¤305©v¯A¾÷²¼¡B153©v¯A®È¹Î¡B55©v¯A°s©±¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
°ê®õªÅ©j½T¶E ¦P¿µ½d³ò­¼«È¶·ÀË¬Ì °¨¼w¨½ªð´ä¯è¯Z°õ¶Ô ´¿ªA°È¤@­¼«È¥ç¬V¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{­º©vªÅ¤¤ªA°È­û½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A¤@¦W°ê®õªÅ©j3¤ë6¤é¥X²{¯f¼x¡A²Ý¤é¦b¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½ªð´äªºCX320¯è¯Z¤W°õ¶Ô¡A¦P¾÷¤@¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°ê¦]À³¬Ì±¡¹ê¬I®È¹C­­¨î¡A¯è¹B·~¨ü­«®À¡C°ê®õ¯èªÅ¬Q¤½¥¬2019¦~¥þ¦~·~ÁZ¡A¦æ¬FÁ`µô¶P¥H§ªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦³¡u¼sªxªº¯}Ãa¤Î¼v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õªÅªA­û½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¨ä°õ¶Ôªº¯è¯Z´¿±µ¸ü¤@¦W¦bªF²ð½T¶Eªº¤º¦a¾Ç¥Í¡C·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¬ì±M¬ìÂå¥Í´¿¬è®ï»¡¡AªÅªA­û¦h±µÄ²­¼«È¡A­Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{§¹¦¨14¤ÑÀˬ̫á¦^¨ìªÀ°Ï¤~½T¶Eªº¶Wªø¼ç¥ñ´Á­Ó®×¡A¸Ó±wªÌ¬O¤@¦W½T¶EªÌªº¤k¨à¡A¦­«e§¹¦¨14¤éÀˬ̫á¤@©P¤~¥X²{¯f¼x¡A§Y¼ç¥ñ´Áªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{²V¦X¥Î§Ü¯f¬rÃĪvÀø·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌ¡A·í¤¤¥H­ì¥»¥Î¨ÓªvÀø·R´þ¯f¤Hªº³J¥ÕžJ§í¨î¾¯¡]Kaletra¡^¬°¥D¥´¡C¦­«e¦³¬ã¨s«ü³¡¤À½T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250