³zµø¤H¹D¡G¤j«¬¬Ì±¡¤¤ªº¤H¹D¤u§@

[2020.05.07] µoªí
­»´ä¬õ¤Q¦r·|Á{þH¤ß²z¾Ç®a±i¨ÌÀy¡]¥Õ¦ç¯¸¥ßªÌ¡^¬°§Q¤ñ¨½¨È¤u§@¤H­û´£¨Ñ¤ß²z¤ä´©°ö°V¡C¡]?­»´ä¬õ¤Q¦r·|´£¨Ñ¡^
§Q¤ñ¨½¨È¬õ¤Q¦r·|ªº¸q¤u¬ïµÛ¨¾Å@ªA¶i¤J¤@¦W¥ìªi©Ô¯f¬r¯f³uªÌªº®a¡A¾A·í³B²z¨ä¿òÅé¡C¡]?IFRC/Victor Lacken´£¨Ñ¡^
¸Ô±¡¥i±½´yªþ¹ÏQR codeÂsÄý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤j«¬¬Ì±¡¤¤¡AÂåÀøªA°È¤Îª«¸ê»Ý­n©TµM¬O¥²¶·Àu¥ýº¡¨¬ªº¤@Àô¡AµM¦Ó±q°ê»Ú¬õ¤Q¦r»P¬õ·s¤ë¹B°Ê(¤UºÙ¡u¬õ¤Q¦r¹B°Ê¡v)ªº«e½u¤H­û¸gÅç¥i¨£¡A¬Ì±¡¾É­P¤H­Ì¹L¤À®£·W¡A¬Æ¦Ü¥X²{ª[µø¦æ¬°¡A¥i¯à­l¥Í«Ü¦h¤H¹D°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¦b¬Ì±¡¤Uªº¤H¹D¤u§@¤£¤î±Ï¤Hªv¯f¡C¤U¤å±N¤À¨É¬õ¤Q¦r¹B°Ê¦b·í¤¤ªº¤u§@¡C

¬Ì±¡¤§¤¤¡G¯Ê¥Fª¾ÃѾɭP®£·W»Pª[µø

¤@¯ë¥Á²³¥¼¥²¥R¤À´x´¤Âå¾Çª¾ÃÑ¡A·í¬Ì±¡Ãzµo¨Ã­l¥Í¹L¤À®£·W»Pª[µø¡A¥i¥HÅõºÈ¾ã­ÓªÀ°Ï¹B§@¡A¥O§Ü¬ÌÅܱo§xÃø­«­«¡C¥H2014¦~«D¬w§Q¤ñ¨½¨Èªº¥ìªi©Ô¦M¾÷¬°¨Ò¡G

1. ³¡¤ÀºÃ¦ü±wªÌ¦]®`©È¾DªÀ°Ïª[µø¦ÓÁô¿f¯f±¡¡A¾É­P·í§½Ãø¥H°lÂܱµÄ²ªÌ¡A¼W¥[±±¨î¤Î¦ôºâ¬Ì±¡ªºÃø«×

2. ±wªÌ½T¶E«á¡A®a¤H¦]®£·W¦Ó¤£Ä@¦ù¥H´©¤â¡A¬Æ¦Ü±N±wªÌ»°¨«¡C¥L­Ì¬y¸¨µóÀY¡A³Ì«á¬Æ©Î¼É«Íµó¤W¡A¤Ï§Uªø¯f¬r¶Ç¼½

3. ªÀ°Ï¤¬¬Û²qºÃ¡A¤H­Ì¦]®£Ä߯f¬r·|³z¹L¦å²G¶Ç¼½¡AÁ{¬Ö¥¥°ü¥F¤H´©§U

4. ÂåÅ@³Q»{¬°¦³¸û°ª·P¬V­·ÀI¡A¾DªÀ°Ïª[µø¤ÎªM¸¯¡C¤£¤ÖÂåÅ@¦]µLªk©Ó¨üªÀ°Ïªºª[µø¤ÎÀ£¤O¦ÓÃ㾡A¥O§Ü¬Ì¤u§@§ó¨£ÄY®m

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A®£·W»Pª[µø©Î¾É­P¬Ì±¡§óÃø¨ü±±¡C

¬Ì±¡¤§«á¡G¡u¹s¯f±w¡v¤£µ¥©ó¬Ì±¡µ²§ô

¬Ì±¡·|¦³²×µ²ªº¤@¤é¡A®£·W»Pª[µø³y¦¨ªº¯}Ãa«o·|«ùÄò¡C¦A¥H§Q¤ñ¨½¨È¥ìªi©Ô¦M¾÷¬°¨Ò¡A§Y¨Ï¦b¬Ì±¡¹L«á¡A¤´¦s¦b«Ü¦hª[µøªº±¡úG¡G

1. ±d´_ªÌ¦^¨ìªÀ°Ï«á³QªB¤Íµ´¥æ¡B¾D¾F©~®£À~¹G¾E

2. ¨S¦³¤HÄ@·N¸I±d´_ªÌªº¿ú¡A¥L­Ì¦]¦Ó¶R¤£¨ìªF¦è

3. ±d´_ªÌ³Q©Úµ´¨Ï¥Î¤½¦@³]¬I

¤W­z¬Ì¯g±d´_ªÌ­±¹ïªñ¥G³Q¾ã­ÓªÀ·|¡u©ß±ó¡vªº±¡úG¡A¹ê¦b·¥«×Ãø¨ü©Mµh­W¡CªÀ°Ïª[µø¹ï¤H©Ò³y¦¨ªº¤ß²z¶Ë®`¬O¤£¯à©¿µøªº°ÝÃD¡A¡u¹s¯f±w¡v¥u¬O¬Ì±¡¶i®iªº¹Lµ{¡A·í¤H»P¤HªºÃö«Y¦^´_­ì»ª¡A¬Ì±¡¤~¯u¥¿µ²§ô¡C

¤Æ¸Ñ®£·W»Pª[µø

¬°¦³®Ä§Ü¬Ì¡A°£ÂåÀøªA°È¥~¡A¤H­Ì¥²¶·¦Ò¼{¹ê»Ú±¡úG¡A±Ä¨ú¤£¦PªºªÀ°Ï±Ð¨|¤èªkÀ³¹ï¦U¶¥¬qªº»Ý­n¡CÄò¥H§Q¤ñ¨½¨È¥ìªi©Ô¦M¾÷¬°¨Ò¡A¬õ¤Q¦r¹B°Ê´¿°Ê­û¸q¤u¦b¬Ì¯g´Á¶¡¨«¤JªÀ°Ï¡A³z¹L¹q¥x¼½©ñ¡A¥H¦Ü³v®a³v¤áÁ¿¸Ñ¥¿½Tªº¨¾¬Ì¸ê°T¡F¦b¬Ì±¡®ø°h«á¡A«hÁp¦P·í¦aºq¤â»P±d´_ªÌ±À¥X¦X°Ûºq¦±Let Us Live Together Again¡C¦]À³¨C­Ó¦a°Ïªº¤å¤Æ¡B¬ì§Þ±¡úG¡A¬õ¤Q¦r¹B°ÊªºªÀ°Ï±Ð¨|¤u§@·|¥H­µ¼Ö¡B¸Ü¼@¡B¬y°Ê¼v°|¡BªÀ¥æ´CÅéµ¥¤£¦P¤èªk»P´ë¹D®i¶}¡A¥HÀ°§U¨ü¨a¦a°Ï§¹¦¨ªÀ°Ï«ì´_ªº³Ì«á¶¥¬q¡A¤]¬O­«­n¤@¨B¡X¡X¨ÏªÀ°Ï¸s²³¦^´_¤¬«H¡C

¡½­»´ä¬õ¤Q¦r·|À³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡ªº¤u§@¡G

(ºI¦Ü2020¦~4¤ë14¤é)

(1) ¦V®z¶ÕªÀ¸s¬£µoªñ4.6¸U¥÷¡u¨¾ª¢¥]¡v(¤º§t14­Ó¤f¸n¡B 1¤ä°sºë·b¤â²G¡B2¥]®ø¬rÀã¯È¤y¡B2¤ù°sºë©Ù¤â¯È¡B¤@¥÷°·±d±Ð¨|©M±¡ºüºÞ²z³æ±i)

(2) ¦V¨üÀˬ̤H¤h´£¨Ñºò«æª«¸ê

(3) ¦V¤½²³¶Ç»¼¦³Ãö­Ó¤H½Ã¥Í¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Íªº±`ÃÑ

(4) ¦V¤½²³¶Ç»¼¦b§Ü¬Ì¤¤³B²z±¡ºüªº¤èªk

(5) ´£¨Ñ¡u°·½Í°·°Ý¡vªÀ°Ï°·±d±Ð¨|¼ö½uªA°È¤ÎShall We Talk¤ß²z¤ä´©ªA°È

5¤ë8¤é¬O¥@¬É¬õ¤Q¦r¤é¡A§Æ±æªÀ·|¦U¬ÉÄ~Äò¤ä«ù°ê»Ú¬õ¤Q¦r»P¬õ·s¤ë¹B°Êªº¤H¹D¦æ°Ê¡A¥]¬A¦b¦U¦aÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªº¤u§@¡C¸Ô±¡¥i±½´yQR codeÂsÄý¡C

¤å¡G­»´ä¬õ¤Q¦r·| ¤H¹D±Ð¨|¤¤¤ß

[³q³qÃÑ ²Ä645´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤£­n¸I»ó¤l  «O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë¡A¥þ²y¦U°ê®a±Ä¨ú¦U¶µ±¹¬I¹ï§Ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¡A·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦3¤ë´N«Å¥¬¤@³s¦ê±¹¬I¡A¨ä¤¤¤@¶µ´N¥s¤j®a¤£­n¸I»ó¤l¡I¬°¤°»ò©O¡H­ì... ¸Ô±¡
¥@¬É³o¼Ë¤j¡G¤ò§Q¤H¸I»ó¥´©Û©I
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¼öªù·s»D¸`¿ý ·s¦èÄõ©IÆ~°ê¥Á °±¤î´¤¤â¾Ö©ê¸I»ó§ ·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥þ²yÂX´²¡A·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦«Å¥¬¡A°£¤F¨Ó¦ÛµL¬Ì±¡... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¹B°Ê­ûª±¹qÄvÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¡A§Ú­Ì±o¦b®a¾Ç²ß¡AÅé¨|½Ò¤S«ç»ò¿ì¡H¦³¦P¾Ç§Q¥Î¦UºØ¹q¤l²£«~»²§U¡A´N¹³¤WÅé¨|½Ò¤@¼Ë°µ¹B°Ê¡F¥@¬É¦U¤jÅé¾Â¹B°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.A 2.C 3.B 4.C 5.B [±`ÃѤѤU ²Ä182´Á] ¸Ô±¡
Àã¦a©~¥Á¡G©øÂΩ_½ì¼Ö¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j©øÂάO¥@¬É¤W³ÌÁc²±ªº¥Íª«¡A¥Ø«e¤w³Q©R¦Wªº©øÂΦ³ªñ110¸UºØ¡C¨e­ÌºØÃþÁc¦h¡A§ÎºA¸U¤d¡A´X¥GµL³B¤£¦b¡I°£¤F¤j®a¸û¬°¼ô±xªº»f¸»¡B½¹½º©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250