STEAM¤Hª«¡G´ö³Õ¤hªº¡iª«²z½Ò¡j

[2020.05.18] µoªí
¬°¤°»ò³¶³¾ª±¨ã¦b´ö³Õ¤h¤â¤W¤£·|¶^¤U¨Ó¡H¬°¤°»ò­¸¾÷¥i¥H­¸¡H­ì¨Ó¥þ³£»Pª«²z¦³Ãö¡A§A¦³¿³½ìª¾¹D­ì¦]¶Ü¡H
·Q¹³³o¬OÆQ²É¡AÂŦ⪺¬O­ì¤l¡A¤p¤pªºÆQ²É¡A­ì¨Ó¥Ñ«Ü¦h­ì¤lºc¦¨©O¡I
¡m¬P¬P¡B­ì¤l»P¤H¡n¡]Stars, Men and Atoms¡^
ª±¨ã·í¤¤Â泤£¤Öª«²zª¾ÃÑ¡C¨â¤H¤â«ù¹Ï¤¤ªº¤pª±·N¡AµM«á¸g¤â«ü¡]¹Ï1¡^©Î¥Û¾¥¡]¹]µ§µ§ªä¦¨¤À¡A¹Ï2¡^±µÄ²¹ï¤è¡A¤pª±·N´N·|³q¹qµo¥ú¡C¦]¬°¥Û¾¥©M¤H³£¬O¾É¹qÅé¡A±µÄ²¥O¨â¤H§Î¦¨¹q¸ô¡A¤HÅ餺ªº¹q¬y¥i¥H¦b¹q¸ô¬y«¡C¹Ï3¨â¤H¤â«ü¤£¦A±µÄ²¡A¹q¸ôÂ_¶}©Ò¥H¤pª±·N¤£¦Aµo¥ú¡C¹Ï4¤¤¨â¤H±µÄ²ªº¬O¤£¾É¹qªºµ§±ì¡A©Ò¥H¹q¬y¤£¯à¶Ç¨ì¹ï­±¡C
¥­¿Å³¾

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹qµø¸`¥Ø²`¤J²L¥X¡B¥Í°Ê¦³½ì¦aÁ¿¸Ñª«²z­ì²zªº´ö¥üª@³Õ¤h¡A¦b¤p¾Ç¶}©l»Pª«²zµ²½t¡A¤¤¾Ç®É¿³½ì§ó¿@«p¡A¤Î«á¦b¤j¾Ç¿ïŪª«²z¡A¦Ü§¹¦¨¾Ç¤h¡BºÓ¤h¡B³Õ¤h½Òµ{¡A¨Ã¥ô¾¤j¾Çª«²z¨t°ª¯ÅÁ¿®v¡C¥L¤£³æ±Ð¤j¾Ç¥Í¡A¤]³q¹L¤£¦P´ë¹D¦V´¶Ã¹¤j²³Á¿¸Ñª«²zª¾ÃÑ¡C¨s³ºª«²z¬O¤°»ò¡H¤S¦]¦ó¤Þ°_´ö³Õ¤hªº¿³½ì©O¡H

¡½´ö¥üª@³Õ¤h¤pÀÉ®×

¾·~¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Çª«²z¨t°ª¯ÅÁ¿®v¡A­Ý¥ô²z¾Ç°|¬ì¾Ç±Ð¨|«P¶i¤¤¤ß°Æ¥D¥ô

¾Ç³N±M·~¡Gª«²z

´¿±o¼ú¶µ¡G¡uª«²z±Ð¾Ç¼ú¡v¤Î¨â©¡¡u²z¾Ç°|¼Ò½d±Ð¾Ç¼ú¡v

¬ì´¶±À¼s¡G¹qµø¸`¥Ø¡m¾Ç¬O¾Ç«D¡n¡Bfb±M­¶¡u´ö³Õ¤hªºª«²zªÅ¶¡¡v¡B³]¥ß¬ì¾Ç±Ð¨|ºô¯¸¦p¡uª«²z¶é¡v¡B½s¼g(³¡¤À)¤¤¾Çª«²z¤Îºî¦X¬ì¾Ç±Ð¬ì®Ñµ¥

¡uª«²z´N¬O¤F¸Ñª«½è¥@¬Éªº°ò¥»­ì²z¡C¡v´ö³Õ¤h¸ÑÄÀ¡C¥@¬É¥Ñ³\¦h¤£¦Pªºª«½è²Õ¦¨¡A¦UºØ¨Æª«ªº¹B§@¡B·í¤¤©Ò§tªº¹D²z¡A³£¬Oª«²z­n±´°Qªº°ÝÃD¡C

§Ú¡B¬P¬P©M¤Ñ¤å

´ö³Õ¤h»¡¡G¡u±q¤j·§°ª¤p¦Üªì¤¤®É°_¡A§Ú¹ï¤Ñ¤å«Ü·P¿³½ì¡A¤]·R¬Ý¬P¬P¡A¨º¨Çµo¥úªº¬P¬P·|¹³¤H¤@¼Ë¡y¥Í¦Ñ¯f¦º¡z¡A³o¨Ç²{¶H©Mª«²z¦³Ãö¡C¡v¨º®É¥L¶}©l¹ïª«²z²£¥Í¿³½ì¡C

°£¤é±`¥Í¬¡¥~¡A´ö³Õ¤h¹ïª«²zªº¿³½ì¥ç¦³¨ü®ÑÄyªº±Òµo¡C¥L»¡¡G¡u¦³¤@¥»®Ñ¥s¡m¬P¬P¡B­ì¤l»P¤H¡n¡A·í¤¤´£¨ì¬P¬P¡B¤H©M­ì¤lªºÅé¿n¤ñ¨Ò¡A­ì¨Ó¬P¬P«Ü¤j¡A¬P¬P©M¤HÃþªº¤ñ¨Ò¡A´N¹³¤HÃþ»P­ì¤l¤@¼Ë¡C¨º®É·Q¡G¬°¤°»òª«½è¥i¥H«Ü¤j¡A¤S¥i¥H«Ü¤p¡H¡v­ì¤l¬Oª«½è¤¤³Ì¤pªº³æ¦ì¡A§Y¨Ï¬O¤@Áû·L¤pªºÆQ²É·í¤¤¤w¦³«Ü¦h­ì¤l¡A§A¯à·Q¹³¬P¬P¦³¦h¤j¶Ü¡H

¡½ª¾¦hÂI

¡m¬P¬P¡B­ì¤l»P¤H¡n

¡m¬P¬P¡B­ì¤l»P¤H¡n(Stars, Men and Atoms¡A¹Ï)¡A¬O¼w°êª«²z¾Ç®a®ü¦]¯÷?¦X¨©º¸(Heinz Haber)©ÒµÛ¡A¦³¿³½ìªº¦P¾Ç¥i¥H¤@¬Ý©O¡I

¼Æ¾Ç¡u®t¡v¦]´M®Ú¨s¬k¡H

¡u§Ú¤p®É­Ôªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¤ñ¤@¯ë¤H®t¡C¡v­ì¨Ó¼Æ²z±jªº´ö³Õ¤h¤p¾Ç®É¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¤£¤Ó¦n¡C´ö³Õ¤h»¡¡G¡u¤p¾Ç¼Æ¾Ç­n¨D­I¤½¦¡¡A¥u»Ý·Ó¤½¦¡­pºâ¡A¤£»Ý¸ÑÄÀ¡A¦ý§Ú·Q­n§ËÀ´ºç¤¤¹D²z¡A©Ò¥H¤p®É­Ô¾Ç²ß¼Æ¾Ç¤ñ¤@¯ë¤HºC¡C¡v

¤É¤¤¾Ç«á¡A¼Æ¾Ç¦h¥H¤½¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¦Ó¤£§½­­©ó­I»w¡A¥Lªº¼Æ¾Çªí²{«K¶i¨B¤F¡A´ö³Õ¤h±H»y¤j®a¡G¡u¤£»Ý­n©M§O¤Hª§þÓ¦b°_¶]½u¶]¥X¡C¡v©Ò¿×¡u¤@²z³q¦Ê²z©ú¡v¡A©ú¥Õ¨Æª«­I«á¹D²z¡A¹J¤WÃþ¦üªº²{¶H¡A«KÀ´±o¸ÑÄÀ¤ÎÀ³¥Î¡A¤ñ¦º°Oµw­I§ó­«­n¡C

¥Ñ¤Ñ¤å¨ìª«²z

¤¤¾Ç®É¥Ñ©ó¦Ñ®vª¾¹D´ö³Õ¤h¹ï¤Ñ¤åªº¿³½ì¤Îª¾ÃÑ¡A·|ÁܽХL©M¦P¾Ç¤À¨É¬P¬Pµ¥ª¾ÃÑ¡C´ö³Õ¤h»¡¡G¡u¨º®É¦]¬°¦³­^¶¯·P§a¡I¥[¤W³ßÅw¬¯Ä£¡A©Ò¥H«Ü¼Ö·N©M¦P¾Ç¤À¨É¡C¡v°_ªì´ö³Õ¤h¬O°ò©ó¤Ñ¤å¦Ó»{ÃѪ«²z¡Aª½¦Ü¾\Ū¤j¾Çªº­ô­ô©M©n©n±q¹Ï®ÑÀ]­É¨Óªºª«²z®Ñ¡A¡u¨Ò¦p¬Ý¨ì·R¦]´µ©Zªº¯U¸q»P¼s¸q¬Û¹ï½×¡A´£¨ì®É¶¡¡BªÅ¶¡ªº·§©À¡Aı±o«Ü¯«©_¡A«Ü·Qª¾¹D§ó¦hÃö©óª«²z»P¤Ñ¤å¡B¦t©zºt¤Æµ¥¡v¡C´ö³Õ¤h¦]¦¹¤@¨B¨B½ñ¤Jª«²z¾Çªº»â°ì¡C

¥­¿Å³¾¤§Á¼

¥­¿Å³¾ªº­ì²z¬°ºb±ì­ì²z¤Î¤O¯x¥­¿Å¡C¥­¿Å³¾ªº¤äÂI¬°³¾³ñ¡A¥¦ªº­«¤ß¦b¤äÂI¥¿¤U¤è¡A¥[¤W¨âÃä¯Í»H­«¶q¡Bªø«×¤@¼Ë¡A¬I¥[ªº¤O¤]¬Ûµ¥¡A³Ì«á¹F¦Üí©w¥­¿Å¡A©Ò¥Hµy·L¶É­Ë¤]·|¦Û¦æ¥­¿Å¡C

ª«²z¬O²L¬O²`¡H

´ö³Õ¤h±`¦b¸`¥Ø¤¶²Ð¦UºØ¦³½ìªºª«²z¤pª±·N¡A¨Ã¥Î²³æÅã²Lªº¤ñ³ëÁ¿¸Ñ­I«áªº­ì²z¡CÁ¿¸Ñª«²z¬Ý¦ü²³æ¡A­Y­n²`¤J±´°Q¡A»Ý­n¾\Ū¤j¶q®ÑÄy¡B°µ¹êÅç¡A²o¯A¤£¤Ö­pºâ¡C

´ö³Õ¤h»¡¡G¡u«Ü¦h¦¨¤H¤]³\·|ı±o§Úªº¸ÑÄÀ«Ü²L¥Õ¡A¨ä¹ê·í¤¤¹D²z¨Ã¤£Â²³æ¡C¡v§A¸Õ¹L¤W½Ò®É¥H¬°¦Û¤v©ú¥Õ¡A«o­ì¨Ó¥¼¾ÇÀ´¶Ü¡H´ö³Õ¤h±N©Ò¾Ç¥H©ö©úªº¤è¦¡Á¿¸Ñ¡A¯S§O¬O¥Í¬¡¤¤ªºª«²z²{¶H¡A¨Ò¦pªñ¨Ó«Ü¦h¤HþÓ­«ªº¤f¸n¥\¥Î©M­ì²zµ¥¡C

´ö³Õ¤hÁ|¨Ò¡A¤f¸nÁö¤£¯à¹LÂo¯f¬r¡A¦ý¯f¬r·|¨Ìªþ©ó¤ô¯](¨Ò¡G­¸ªz)¡A¦Ó¤f¸n¥iªý¹j­¸ªz¡A¤w¥iªýê¯f¬r¶Ç¼½¡C¦pªG¥u¥H¹LÂo¯f¬rªº¯à¤OÂ_©w¤f¸nªº½è¯À«K¤£°÷³z¹ý¡A§Ú­ÌÁÙ­n¤F¸Ñ¯f¬rªº¶Ç¼½¤è¦¡©M¨Ó·½¡AÁÙ¦³¤f¸nªº¥\¯àµ¥¡A¤~¯à¿ï¾Ü¦X¾Aªº¥\¯à¡C

¡½·Q¤@·Q

«ç¼Ë¤~ºâ©ú¥Õ¤F¡H

¾Ç²ß·sª¾ÃѮɡA«ç¼Ë¤~ºâ©ú¥Õ¡Hºô¤W¬y¶Ç·R¦]´µ©Zªº¤@¥y¸Ü¡A´ö³Õ¤h»{¬°­È±o©M¦P¾Ç¤À¨É¡G¡u¦pªG§A¤£¯à²³æÁ¿¥X¹D²z¡A«K¥Nªí§AÁÙ¥¼³z¹ý¦a¤F¸Ñ¥¦¡C¡v(If you can't explain it simply, you don't understand it well enough)´N¬O»¡¡A¦pªG§A©ú¥Õ¤F¹D²z¡A§A¥i¥H«Ü²³æ¦a¸ÑÄÀµ¹¥L¤H¡C¦pªG°µ¤£¨ì¡A¥Nªí§AÁÙ¤£©ú¥Õ©O¡I

¡½ª¾¦hÂI

¯U¸q»P¼s¸q¬Û¹ï½×

µÛ¦W¬ì¾Ç®a·R¦]´µ©Z´£¥Xªº¬Û¹ï½×¡A¬OÃö©ó®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B­«¤Oµ¥ªº²z½×¾Ç»¡¡A¤À¬°¯U¸q»P¼s¸q¬Û¹ï½×¡C

¡½·Q¤@·Q

¹J¨ì°ÝÃD®É¡A§A·|·Q¤@±´¨s³º¡AÁÙ¬O·Q«Kºâ¡H

¡½ÃöÁäµü

ª«²z physics

¤Ñ¤å astronomy

­ì¤l atoms

·R¦]´µ©Z Einstein

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡GªLħ©É

[±`ÃѾǰó ²Ä180´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¸Ñ½X¡G¤Þ¤J¥~¦a¨àµ£¸`¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¤é¤U¤È§A·|°µ¤°»ò¡H§A¦³´Á«Ýªº¨Æ±¡¶Ü¡H°£¦Y¤U¤È¯ù¥~¡A¹qµøªº¨àµ£¸`¥Ø·Q¥²¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¬Ì±¡¤U¡A¹qµø¥x¨àµ£¸`¥Ø»s§@¤H­û¤]¦³¬V¬Ì­·ÀI¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jc [±`ÃѾǰó ²Ä180´Á] ¸Ô±¡
°»±´M.A.D. ¤Í±¡»P·R±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ¬O¤H»ÚÃö«Yªº³õ©Ò¡A½Ö·R¤W½Ö¡B½Ö°l½Ö¡B½Ö¦b·tÅʽ֡A©¹©¹¬O®Õ¶éªºµJÂI©M¼ö·j¡C­Y§A¦¨¬°¤F³Q½Í½×ªº¥D¨¤¡A¥i¯à·|·P¨ì§xÂZ¡B­W´o¡B®`©È¡B... ¸Ô±¡
­¹ª«ªº¬ì¾Ç¡G¤h¦h°à±ùªºDNA
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ò¦³¥Íª«ªº¥~»ª©M¯S¼x³£¾a¥h®ñ®Ö¿}®Ö»Ä¡]DNA¡^²Õ¦¨ªº¿ò¶Ç«ü¥O¨M©w¡CDNA¥»¨­¤S¬O¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡H ¡½§÷®Æ 99%¤õ°s¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250