¦h¥«®»¶W³t¨®Äá¿ý¾÷­«±Ò ³¡¤À¦w¸Ë¦ì¸mÁô½ª©ö¤¤©Û
¬ù§J§ùÄõ¥Öº¸3°Ï±N¬ÛÄ~¸òÀH

[2020.07.07] µoªí
¦ì©ó¤h¹Å³ù¤@µØ¤H»E©~ªÀ°Ï¤ºªº¹p¹FÄá¿ý¾÷¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h±Mªù¥Î©ó®»¶W³t¾r¾pªº¹p¹FÄá¿ý¾÷¶µ¥Ø¬Q¤Ñ(6¤é)­«·s±Ò°Ê¡M¬ù§J°Ï¡B§ùÄõ°Ï©M¥Öº¸°Ï¤£¤[¤]±N¹ê¬I¡A³Q©ç¤U·Ó¤ùªº¶W³t¥q¾÷±N·|±µÀò»@´Ú§i²¼¡C

°OªÌ±´³X¦ì©ó¤h¹Å³ù¤@µØ¤H»E©~ªÀ°Ï¤ºªº¹p¹FÄá¿ý¾÷¶µ¥Ø¡Mµo²{Äá¿ý¾÷ªº¦w¸Ë¦ì¸m¤Q¤ÀÁô½ª¡M¾p¸g¥q¾÷«ÜÃøª`·N¨ì¡C¤@¦W¥d¨®¥q¾÷»¡¡G¡u§Ú¸g±`¾r¨®µ¹³o¶¡µØ¤H¶W¥«°e³f¡M±q¨Sª`·N¨ì³oùئ³¤@¥x¶W³tºÊµø¸Ë¸m¡C§Úª¾¹D¹ï­±¬O¤p¾Ç©M¹Ï®ÑÀ]¡M¾p¤J®É­n´î³t¡M²{¦b¦³³o­Ó·Ó¬Û¸Ë¸m¡M§ó­n¤p¤ß¾r¾p¤F¡C¡v

¥t¤@¦WµØ¸Ç¥q¾÷»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D³oùئw¸Ë¦³¹p¹FÄá¿ý¾÷¡M¤£¹L³o±ø¸ô¤W¤S¬O¾Ç®Õ¤S¬O¹Ï®ÑÀ]¡MÁÙ¦³¦æ¤H¸g±`¾î¬ï°¨¸ô¨ì¶W¥«Áʪ«¡M§Ú¨C¦¸¶}¨ì³o³£«D±`¤p¤ß¡C¡v

¥h¦~¬î©u¦h­Û¦h¥«©²¶}©l¦b¾Ç®Õ°Ï©M¥æ³q­·ÀI¤jªºªÀ°Ï¤º¦w¸Ë50¥x¥i²¾°Ê¹p¹FÄá¿ý¾÷¡M¦Û°Ê©çÄá®·®»¶W³t¾r¾pµ¥¥æ³q¹Hªk¦æ¬°¡C¶µ¥Ø«e3­Ó¤ë¬°Äµ§i¶¥¬q¡M¹H³¹¥q¾÷¦¬¨ì¶W³tĵ§i³qª¾³æ¡M¨S¦³»@³æ¡M¶µ¥Ø«á¨Ó¦]¬°¬Ì±¡Ãzµo¦Ó³Q­¢¤¤Â_¡C

¦h­Û¦h«°¥«¸g²z¤Ú¥§¯S(Mike Barnet)»¡¡G¡uÁöµM¶µ¥Ø¶i¤J³B»@¶¥¬q¡M¦ý¬O§Ú­Ì¤£·Q¬Ý¨ì¤j¶q¶W³t»@³æ¥X²{¡M§Ú­Ìªº¥Øªº¬OÅý¤j®a¾i¦¨¨}¦nªº¾r¾p²ßºD¡M¤£­n¶W³t¡C50¥x¹p¹FÄá¿ý¾÷¬O¥i²¾°Êªº¡M¤j¬ù¨C3¨ì6­Ó¤ë²¾°Ê¤@¦¸¡M¥D­n¦w¸Ë¦b¨º¨Ç¥æ³q¨Æ¬GÀWµo¦a°Ï¡C¡v

¹p¹FÄá¿ý¾÷¶µ¥Ø¬O¡u¹sµøı¥æ³q¦w¥þ­p¹º¡vªº¤@³¡¤À¡M«áªÌ¥Ø¼Ð¬O´î¤Ö¥æ³q¨Æ¬G¦º¤`²v¡M¤w¸g¦b¤j¦h¦a°Ï¦U¥«¼sªx¹ê¬I¡C

§ùÄõ°Ï¥æ³q©M¦a°Ï³¡¥D¥ôRamesh Jagannathan»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬OÅý¥q¾÷§â¨®³t­°¤U¨Ó¡M³Ì²×¾i¦¨¦w¥þ¾r¨®²ßºD¡M¤£¶È¦b¦³ºÊµø¿ý¹³ªº¸ô¤W¿í¦u¥æ³q¡M¦b¨ä¥L¨S¦³ºÊµø¿ý¹³ªº¹D¸ô³£´î³tºC¦æ¡C¡v

¥[®³¤j©M¬ü°ê¦U¦aªº¥æ³q¬ã¨sµo²{¡M¦w¸Ë¹p¹FÄá¿ý¾÷¶µ¥Ø¯à©úÅã´î¤Ö¶W³t¾r¾p¦æ¬°¡M¬ü°ê¦è¶®¹Ï¥«¹ê¬Iªº¥æ³q¶Ë®`ªý¤î¶µ¥ØÅã¥Ü¡M¨Ï¥Î¹p¹FÄá¿ý¾÷¶µ¥Ø«á¡Mĵ¤è¶}¥Xªº¥æ³q¹Hªk»@³æ¼Æ¶q¤ñ¹L¥h´î¤Ö¤@¥b¡C

¹p¹FÄá¿ý¾÷¶µ¥Øªº¤u§@µ{§Ç¬O¡RÄá¿ý¾÷§â®·®»¨ìªº¶W³t¨®½øµP·Ó¸¹¦Û°Ê°e¨ì¤@­Ó³B²z¤¤¤ß¡M¦w¬Ù¦³Ãö³¡ªù®Ú¾Ú³B²z¤¤¤ß´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡M¦V¹H³¹¥q¾÷ñµo©M¶l±H¥æ³q»@³æ¡M¨Ãªþ¤W²{³õ¥æ³q¹H³¹·Ó¤ù¡C¹H³¹¥q¾÷¥u¨ü¨ì»@ª÷Ãg»@¡M¨S¦³¦©¤À³B»@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤½¸ô‘C¨®®É³t158¤½¨½ ¥q¾÷­W¨D±¡¬Ùĵ·Ó©ì¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙPort HopeÂíªþªñªº401¤½¨½¤W¡A¤W¬P´Á¤»¡]4¤é¡^¥X²{4½ø¶W³t¨T¨®¡A¨ä¤¤¦³¨T¨®‘C¥X158¤½¨½ªº®É³t¡A³Q°õ¶Ôªº¬Ùĵĵ­ûÄd... ¸Ô±¡
Â_«ü°ü­u«æ¯g«Ç¨DÂå©ÚÀ¹¤f¸n¾D©Úªv³vÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«1¦W¥¼¦³À¹¤f¸nªº°ü¤H±a¦P¨à¤l¨ìÂå°|¨DÂå¡A¦bÂåÅ@¤H­ûÄU³ë¤U¤´©Úµ´À¹¤f¸n¡A¾D3¦W«O¦w¤H­û±aÂ÷Âå°|¡C³o¦W°ü¤H©ç¤UµøÀW¡A¨Ã¤W¸ü¨ìªÀ¥æ... ¸Ô±¡
§ÈÅ@©Ò¶¡¹j¶ZÂ÷¤£¨¬ ºûÅv¹ÎÅé¦Aª¬§i¥«©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¼Æ­Ó¬°µL®a¥iÂk¤H¤h¡]¹Ï¡^ªººûÅv¹ÎÅé¡M¦A¦¸±N¥«©²§i¤Wªk®x¡MºÙ¥«©²¥¼¸¨¹ê¦b§ÈÅ@©Ò¤º¹F¦¨¶¡¹j¶ZÂ÷ªº«OÃÒ¡C ¥L­Ìªº¶Dª¬»¡¡M¥«... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¦U¥«©²§i«æ³Û½a «PÁp¨¹¬Ù©²¸¨¹ê¸ê§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ©M¦w¬Ù¤j«°¥«¥«ªø®Ö¤ß¤p²Õ(LUMCO)¡M¤Î¦w¬Ù¥«ªø¡B°Ï°ì¥D®u¨ó·|¡B¦w¬Ù¥«ªø¨ó·|µ¥ªº¥NªíÁ|¦æµø¹³·|ij¡C·|«á¦U¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¦b¥[§Ö«Ø³]¦aÅK½uªº¦P®É¡MÁÙ¥´ºâ¦b³o¨Ç·sªº¦aÅK½u¥¼¨Óªu½uªº20¦h­Ó¨®¯¸ªþªñ¡M¥[§Ö©Ð¦a²£¡B¥]¬A·G¯²«Îªº¶}µo«Ø³]¡C¦¹¶¡´CÅé³ø¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250