»«¹y¤é¼W11©v¯f¨Ò ±K¥«±¾¹s

[2020.07.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó±K¦è¨F¥[¥«¦b¬Q¤Ñ(15¤é)·s¼Wªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¬°¹s¡A»«¹y¥«·s¼Wªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¤]±q«e¤Ñªº36©v´î¤Ö¦Ü¬Q¤Ñªº11©v¡A¥Öº¸°Ïªº­º®uÂåÀø©x Lawrence LohÂå¥Í(¹Ï)ªí¥Ü¡A²{¤w·U¨Ó·U²M´·ªºÅã¥Ü¡A¥Öº¸°Ï¥¿±µªñ¶i¤J¦w¬Ù­«±Ò¸gÀÙªº²Ä¤T¶¥¬q¡A¹F¨ì¨C¤é·s¼W¯f¨Ò¬°¹sªº²z·Q¥Ø¼Ð¬O¦³¥i¯àªº¡C

¦ý¥L¦b¬Q¤Ñ¥l¶}ªº·s»D·|¤Wĵ§i»¡¡AµL½×¬O¥Öº¸°Ï¶i¤J­«±Ò¸gÀÙªº²Ä¤T¶¥¬q¡AÁÙ¬O¥X²{·s¼Wªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Òªº¼Æ¶q¶i¤@¨B´î¤Öªº±¡ªp¡A©~¥Á¤£­n»{¬°¡u¥Í¬¡±N«ì´_¥¿±`¡v¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¥Öº¸°Ï¿ð¦­±N³Ì²×¶i¤J­«±Ò¸gÀÙªº²Ä¤T¶¥¬q¡A¦ý³o±N¤£·|§ïÅÜ©~¥Á±NÄ~Äò¿í¦uÄY®æªº¤½¦@½Ã¥Í«ü¤Þªº²{ª¬¡Aª½¦Ü¬Ì­]©ÎªvÀø¤èªkªº°Ý¥@¨Ó§ïÅܲ{ª¬¡C

Loh«Øij°Ó¤á­Ì¬°¶i¤J­«±Ò¸gÀÙªº²Ä¤T¶¥¬q°µ¦n·Ç³Æ¡A¥]¬A¨î­q¤u§@³õ©Òªº¦w¥þ­p¹º¥H¤Î¿í´`¦w¬Ù³Ò¤uÆU¦bÄݤUºô¯¸¤W´£¨Ñªº¦æ·~«ü¤Þ¡A±q¦Ó½T«O¹µ­û©MÅU«Èªº¦w¥þ¡C

±K¦è¨F¥[¥«¦b¬Q¤Ñ·s¼Wªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¬°¹s¡A¦Ó¦b¥»©P¤G¡A±K¦è¨F¥[¥«¥u¦³¤@©v·s¼Wªº½T¶E¯f¨Ò¡A³Ð¤U¤F¹L©¹±µªñ4­Ó¤ë¥H¨Ó¦b¥ô¦ó¬°´Á24­Ó¤p®Éªº®É¬q¤ºªº³Ì§C¬ö¿ý¡C

¹ï¦¹¡A±K¦è¨F¥[¥«¥«ªø±dÄ_ÄR(Bonnie Crombie)¦b¬Q¤Ñ¤U¤È¥l¶}ªº·s»D·|¤WªY³ß¦aªí¥Ü¡G¡u³o¬O¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡C¡v

¦o«ü¥X¡A±K¦è¨F¥[¥«¤w¤Þ¤J¤F±j¨î¤H­Ì¦b«Ç¤ºªº¤½¦@³õ©ÒÀ¹¤f¸nªº¥«¬Fªþ¨Ò¡A·í¦o¦b¸Ó¶µªþ¨Ò¥Í®Äªº²Ä¤@¤Ñ¨ì³XSquare OneÁʪ«°Ó³õ®É¡A¬Ý¨ì°Ó³õ¤º´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£À¹¤W¤F¤f¸n¡C

±dÄ_ÄRÁÙ±j½Õ»¡¡A±K¦è¨F¥[¥«¦b¤W­zªþ¨Òªº°õªk¤è­±±Ä¨ú¤F°¼­«©ó±Ð¨|ªº¤âªk¡A¦ýªþ¨Ò°õªk¤H­û±N¹ï¹H¨Òªº­Ó¤H©M°Ó¤á³B¥H»@´Ú¡A»@´Úª÷ÃB¤À§O¬O­Ó¤H150¤¸©M°Ó¤á300¤¸¡C¥t¥~¡A¦Û¤W­zªþ¨Ò¥Í®Ä¥H¨Ó¡A¥«©²ªº311¼ö½u±µ¨ì¤Fªñ100­ÓÁ|³ø¹q¸Ü¡C

¦o¤S«ü¥X¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é¹ï©ó±K¦è¨F¥[¥«¬F©²ªº°]¬F¼vÅT¦ô­p¬°1.07»õ¤¸¡A¥«©²¤w±Ä¨ú¤F¤@¨Ç±¹¬I¨ÓÀ±¸É³o¨Ç°]¬F·l¥¢¡A¥]¬A¸Ñ¹µ2,000¦WÁ{®É¹µ­û¡B­áµ²©Û¸u¥H¤Î«d´î©Ò¦³¥i¦Û¦æ³B²zªº¶}¤äµ¥¡C¤W­z±¹¬IÀ°§U¥«©²¸`¬Ù¤F4,700¸U¤¸¡A¦ý¥«©²¦b2020¦~¤´­±Á{¶W¹L6,000¸U¤¸¤£¥i«ì´_ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C¦Ó¦b¥¼¨Ó3¦~¤º¡A¥«©²ªº°]¬F·l¥¢Á`ÃB¹w´Á±N°ª¹F1.4»õ¤¸¡C

¦pªG±K¦è¨F¥[¥«ªº°]¬F·l¥¢³æ¾aª«·~µ|¨Ó¸ÉÀv¡A±N¾É­Pª«·~µ|ªº¼W´T°ª¹F12%¡C

¦o»¡¡G¡uµL½×¬O¦w¬Ù¬F©²ÁÙ¬OÁp¨¹¬F©²¡A§¡¦³°]¬F¤õ¤O¨Ó´£¨Ñ°]¬F¤ä´©¡A§Ú­Ì»Ý­n¥¦­Ì³o»ò°µ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
±¥©À101°|¤Í
»í¬Ù©Ô¥Ëº¸Sainte-Dorotheeªø´ÁÅ@²z°|©P¤TÁ|¦æ»ö¦¡¡A±¥©À¹L¥h¼Æ¤ë¦º©ó·s«aªÍª¢ªº101¦W°|¤Í¡C¹Ï¬°Å@²z°|­û¤u©M°|¤Í®a¤H¦b¤@¶ô¥¨¤j¤ß... ¸Ô±¡
¬Ì¤U¾÷³õ¤J¹Ò¥[°ê®È«ÈÄò¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¤H­Ì·U¨Ó·U¾á¤ß·s«aªÍª¢¦b°ê¥~¶Ç¼½ªº±¡ªp¡A¤×¨ä¬ü°ê´X­Ó¦{¯}¬ö¿ýªº¯f¨Ò¡A¦ý¨C©P©è¹F¥[®³¤j¾÷³õªº°ê»Ú®È«È¤H¼ÆÄ~Äò¤W¤É¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
³f¨®¥q¾÷¨£ÃÒ¬ü¨¾¬Ì®t ¤£À¹¤f¸nµL¿úÀË´ú¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³f¨®¥q¾÷½Í¨ì¦b¬Ì¼é´Á¶¡«e©¹¬ü°êªº©Ò¨£©Ò»D¡Aĵ§i¥[®³¤j¬F©²¹ï«D¥²­nªº¹C«ÈÃö³¬Ãä¹Ò¡C ¨Ó¦Û¦w¬Ù¤Ú¨½¥«¡]Barrie¡^ªºªø³~... ¸Ô±¡
À\ÆUÀ½º¡¤H¨SÀ¹¤f¸n ¥«©²«P°sµP©e·|½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@¶¡À\ÆU¥X²{¤H¤s¤H®ü¡BµLÀ¹¤f¸n«È¤H­¢º¡À\°ó¤ºªºª¬ªp¡A¥«©²¤w³qª¾¦w¬Ù°sÃþ¤Î³Õ±m©e­û·|¤¶¤J½Õ¬d¡C ¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº¬Ó«Ò... ¸Ô±¡
¥X¯²¬f¤åªÅ¸m²v½­¿¦Ü1.8% ²Ä¤G©u¯²ª÷¦~¶^3.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¦a²£¥«³õ½Õ¬d¤½¥qUrbanation°w¹ï¥X¯²¬f¤å¡]¹Ï¡^¶µ¥Øªº½Õ¬d³ø§i´¦¥Ü¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~²Ä¤G©u«×ªº¥X¯²¬f¤å³æ¦ìªºªÅ¸m²v¬°1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250