±M®a«P¤pµ£Á×±µÄ²ªøªÌ§K¼½¬Ì

[2020.09.11] µoªí
¦w¬Ù¤¤¡N¤p¾Ç³°Äò¶}¾Ç¡M¤@¨ÇÂåÀø±M®a«Øij­­©w«Ä¤lªºªÀ¥æ°é¡MºÉ¶qÁקK«Ä¤l»P¦Ñ¦~¤H±µÄ²¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤¡N¤p¾Ç³°Äò¶}¾Ç¡M¤@¨ÇÂåÀø±M®a«Øij­­©w«Ä¤lªºªÀ¥æ°é¡MºÉ¶qÁקK«Ä¤l»P¦Ñ¦~¤H±µÄ²¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¦@°·±d±Ð±ÂBarry PakesÂå¥Í»¡¡R¡u«Ä¤l¤÷¥ÀÀ³¦Ò¼{Åý¦Ñ¤Hµ¥®a¤¤Åé®z¤H¤h»·Â÷«Ä¤lªºªÀ¥æ°é¡M¦]¬°«Ä¤lªð®Õ«á»P¦Ñ®v¦P¾Ç±µÄ²¡M¥LªºªÀ¥æ½d³òµL­­ÂX¤j¡Mµ¥©ó¼W¥[¤F§â·s«a¯f¬r±a¦^®aªº¼ç¦b­·ÀI¡C¡v

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®a¬I¥Ë¯ýÂå¥Í(Dr. Ilan Schwartz)»¡¡R¡u·í«e¦U¬Ù³W©wªº¤@­Ó¤HªÀ¥æ°é©T©w¥æ©¹¤H¼Æ¤£¶W¹L10¤H©Î15¤H¡MÅãµM»Ý­n­«·sµû¦ô¡M«Ä¤l¤W¾Ç«áªÖ©w·|±µÄ²§ó¦hªº¤H¡MªÀ¥æ°éªý¤î¬Ì±¡¶Ç¼½ªº®ÄªG·|´î®z¡M§Ú­ÌÀ³¸Ó¤@¤è­±³q¹L­­¨î½Ò°ó¤H¼Æ´î¤Ö«Ä¤l­ÌªÀ¥æ½d³ò¡Q¥t¤@¤è­±¥Ñ®aªø¨M©wÅý«Ä¤l¬O§_±µÄ²·Ý·Ý¥¤¥¤µ¥®a®xÅé®z¤H¤h¡C¡v

¥[®³¤j¯e¯f±±¨î©Mªý¤î¤¤¤ß(The Centre for Disease Control and Prevention)ºô¯¸Åã¥Ü¡M¤H­Ì·P¬V·s«a¯f¬rªº­·ÀIÀH¦~ÄÖ¼W¥[¦Ó¼W¥[¡M60¡B70·³¤H¤f·P¬V²v©úÅã°ª©ó40¡B50·³ªº¤H¤f¡M³Ì©ö·P¬V¤H¸s¬O80·³¥H¤W¤H¤f¡C

¬I¥Ë¯ýÂå¥ÍÁÙ»¡¡R¡u·íµM¤£Åý¦Ñ¤H¨£¦Û¤v®]¨àªº¤èªk¤£¤Á¹ê»Ú¡M§Úªº«Øij¬O®a®x¦¨­û¤§¶¡¤]­n±Ä¨ú¨¾¬Ì±¹¬I¡M¤ñ¦pÁקK¦Ñ¤H»P«Ä¤l¾Ö©ê±µ§k¡MºÉ¥i¯à§â¨£­±»E·|¦w±Æ¦b¤á¥~¶i¦æµ¥¡CÀHþӤѮðÂà§N¤H­Ì§ó¦h¬¡°Ê¦b«Ç¤º¶i¦æ¡M¥ç«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q·sÂA«D±`­«­n¡C¡v

¦w¬Ù·ÆÅK¿c¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®a°Æ±Ð±Â¤Ú¯SÂå¥Í(Dr. Zahid Butt)»¡¡R¡u³Ìªñ¬Ì±¡¦³¦A¦¸ÃzµoªºÁͶաM§Ú­Ì¥²¶·´£«e°µ¦n¨¾½d¡C¬JµM¤£²M·¡¾Ç®Õ­«¶}«á¥i¯à±a¨Óªº¬Ì±¡­·ÀI¡M§Úªº«Øij¬O¦Ü¤Ö¦b¶}¾Ç«áªº1­Ó¤ë®É¶¡ùØ¡MÅý«Ä¤l­ÌÁקK»P¦Ñ¦~¤H¤f±µÄ²¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
®×µo¤¤¤È®É¥÷ ¥û®{¾r¥Õ¦â¥|ÅX¨®°kÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤Sµo¥Í­P©RºjÀ»®×¡C¬Q¤È¡]10¤é¡^1®É42¤À¡M¥«¦è¸t¥d©Ô¦è¸ô¡]St. Clair Ave. West¡^§¨Mould Ave... ¸Ô±¡
ºj¤â­¼¨®¾pªñÅS¤Ñ¯ù®y ¶}ºj¥´¶Ë2¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W¨k¤l«e±ß¡]9¤é¡^¦b¦h­Û¦h¥«Bathurst Street§¨Wilson Avenue¦a°Ï³Q¤Hºj¶Ë¡C ¨Æµo®É¡Mºj¤â§¤¦b¤@... ¸Ô±¡
¦Û¹µ ´X¥÷¤u§@ ¦³¯²ª÷§ë¸ê¦¬¤JªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¼wµØ¤ý¤l®q©~¥Á°¨­Û¡]Mary Mullen¡^¦¬¨ì¥[®³¤jµ|°È§½ªº¤@«Ê«H¥ó¡MÅý¦o´£«e¥æ2020¦~ªº¤J®§µ|¡C¦oı±o¦Û¤v¹J¨ì¤FÄF§½¡A¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤´¦b¬Ì±¡¡A¦ý¦³¤H¦¬¨ìµ|§½¶Ê¥æ©ú¦~¤J®§µ|ªº³qª¾¡C¯S³\·|­p®v±ç¸U¨¹ªí¥Ü¡M¹w¥æµ|¬Oµ|°È§½±`¨£ªº°µªk¡C¯Çµ|¤H±Ãªº¿ú¡M¤j³¡¤À¹w¥ý¤w¸g³Q... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß¬Ì¤U¡u­ä¹s¡v ²ø¼w§QÆ~Áp¨¹¬Ù©²¬I´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é¤§«á¡A¥«¤¤¤ßÄY­«¡u­ä¹s¡v¡C¥L´°«PÁp¨¹¬F©²©M¬Ù¬F©²±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê«OÅ@¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªº¥ø·~¡M«OÅ@¥«¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250