´¿±Ï¤Ò©RÄm­p½w©M»í¿W «eÁ`²z§J¨½¯Â½å©d³u¥@
¨É¦~84·³ ¤W©P¨j¼y¯¬µ²±B63©P¦~

[2020.09.14] µoªí
¥[®³¤j«eÁ`²z§J¨½¯Â¤Î©d¤l¦ã½¬¡]¥k¡^¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«eÁ`²z§J¨½¯Â(Jean Chretien)©d¤l¦ã½¬(Aline)©P¤é¦b»í¬Ù¨F«Â¥§®Ú(Shawinigan)ªº®a¤¤³u¥@¡A¨É¦~84·³¡C¦o»P¤V¤Ò­è¦b¤W©P¥|¼y¯¬63©P¦~µ²±B¬ö©À¡C

¥Nªí§J¨½¯Â®a±Úªºµo¨¥¤H¡B§J¨½¯Âªº«e¦æ¬F§U²z«¢¼w§Q(Bruce Hartley)ªí¥Ü¡A¦ã½¬Â÷¥@®É¡A®a¤H³£¦u¦bþHÃä¡A¦ý¥L¨S¦³¤½¥¬¦ã½¬ªº¦º¦]¡C¥LºÙ¡A¦³Å²¬Ì±¡¬ÛÃöªº­­¨î¡A­p¹º¥u¿ì¨p¤H¸®Â§¡A¤é«á·|¤½¶}Á|¿ì±¥©À¬¡°Ê¡C

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦bªÀ¥æ´CÅéµoªíÁn©ú¡AÆg´­¦ã½¬¬°¤H¥¿ª½¤£ªü¡B§V¤O¤£¾Ó¡A¨Ã­P¤O¾ÖÅ@¦h¤¸¤å¤Æ©MÂù»y¨î¡A¡u§@¬°§J¨½¯Â¼vÅT­«¤jªº¨ä¤¤¤@¦ìÅU°Ý¡A¦ã½¬¥H¨ä¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡B¤~´¼Âù¥þ¡BÆ[¹î¤J·L¦Ó¨£ºÙ¡C¦o»P§J¨½¯Â¦@´çªº¤@¥Í¡A¥]¬AªA°È°ê¥Á¡A³£¬O«Ø¥ß¦b«H¥ô¡B§V¤O©M¥­µ¥¥ë¦ñÃö«Yªº°ò¦¤W¡C¡v¥Lª½¨¥¡A¦ã½¬ªºÂ÷¥@¬O¥[®³¤j¥þ°ê¤H¥Áªº¥¨¤j·l¥¢¡C

§J¨½¯Âªºªø´Á§U¤â°ªµn³ù(Eddie Goldenberg)»¡¡R¡u§Ú»{¬°(«e)Á`²z§J¨½¯Â·|»¡¡A­Y¨S¦³¦o(¦ã½¬)¡A¥L±N¥Ã»·µLªk¾á¥ôÁ`²z¡C¦o«D±`²M·¡¨Ã¤£¬O¦Û¤v·í¿ï¡A¬G¦¹¦o¤£·Q¦¨¬°²³¤HªºµJÂI¡C¦o¦P®É»{¬°¦¹Á|¤]¤£§´¡C¦oı±o¦Û¤vªº¨¤¦â´N¬O»²§U¤V¤Ò¡A¡K¡K¨Ã©Z¸Û¬Û¨£¡A¦Ó¦o¦b¨p©³¤U«h§JºÉ³Ö¾¡C¡v

¦ã½¬¦b¤V¤Ò©Ò¦³ªº¬Fªv¥Í²P¤¤µo´§­«­n¬Æ¦Ü¨M©w©Êªº§@¥Î¡G¾¨ºÞ¦b60¦~¥N®É¥~¬É©IÆ~§J¨½¯Â¨¤³v»í¬Ù°ê¥Áij·|¡A¦ý¥LÄ~Äò¯d¦bÁp¨¹¬F¾Â¡F©ó1986¦~¦b¨¤³vÄһ⥢±Ñ«áÂ÷¶}¬F¬É¡F¦b1990¦~­«ªð¬F¾Â¡F¨Ã©ó2000¦~²Ä¤G«×³s¥ôÁ`²z¡C

¦ã½¬§ó¬O§J¨½¯Âªº±Ï©R®¦¤H¡A¨Æµo¦b1995¦~11¤ë5¤é¡A·í®É¤@¦Wºë¯«¯f±wªÌ¤â«ù¤jºP¤M²`®dÂô¤JÁ`²z©xªó¡A¦ã½¬¦bºÎ©Ð¥~ªº¤jÆU¹J¨ì³o¦W¤£³t¤§«È¡A¦o¥ß¨èÃö¤W©Ðªù¡A¨Ã­P¹q³qª¾¬Ó®aÃMĵĵ½Ã«Ç¡AµM«á§Ë¿ô¤V¤Ò¡C

¦b1995¦~»í¬Ù¿W¥ß¤½§ë¤¤¡A¥[®³¤j´X¥G³´¤J¤Àµõ¡A¨Æ«á¦ã½¬«Øij§J¨½¯Â±N«eÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S¨f¦w(Stephane Dion)©ÛÅó¤J»Õ¡C

¦ã½¬©M§J¨½¯Â³£¬O¦bÂÅ»â®a®xªø¤j¡C¦ã½¬¦~»´®Éªº¹Ú·Q¬O¦b¤j¾Ç¾Ç²ß»y¨¥¡A¦ý¦b16·³®É¬°À°¸É®a­p´N¤JŪ¯µ®Ñ¾Ç®Õ¡A´Á¶¡¦o¦³¤@¦¸­¼·f¤Ú¤h¸ò§J¨½¯ÂÁÛ°m¡C

»P§J¨½¯Âµ²±B«á¡A¦o±M¤ß¬Û¤Ò±Ð¤l¡A¦ý¥¼¦³©ñ±ó¾Ç·~¡C¦oºë³q4ºØ»y¨¥¡A°£¤F­^»y©Mªk»y¥~¡AÁÙ¦³¦è¯Z¤ú»y©M·N¤j§Q»y¡C¦oÁÙ¨ì¥[®³¤j¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°|(The Royal Conservatory of Music)¶i­×¡A¦¨¬°¥X¦âªº¿ûµ^®a¡C¦o³Ì²×©ó2010¦~¶ê¹Ú¤JŪ¤j¾Ç¡A¨ä«á§ó¾á¥ô¦w¬ÙÂħB¨½(Sudbury)³Ò­Û´Ë¤j¾Ç(Laurentian University)ªº²Ä¤@¥ô®Õªø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨T¨®¶V¤¤½u¼²Å@¤gÀð 3¤Ö¦~¦Pµ¡¼u¥X³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù§ø²ø¥¬µÜ§Jºûº¸(Blackville)©P¤é­â±áµo¥Í­P©R¨®º×¡A3¦W¤Ö¦~·í³õ¦º¤`¡C¦h­Ó³¡ªù±NÁp¤â½Õ¬d¨Æ¥ó¡C ¬Ó®aÃMĵ... ¸Ô±¡
±M®a¹ªÀy±µºØ¬y·P¬Ì­] ¨¾·P¬V­Ýªý¹K·s«aÂX´²
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬y·P°ªµo´Á¨ì¨Ó¡MÂåÀø±M®a¹ªÀy¥Á²³±µºØ¬y·P¬Ì­]¡M¤£¶È¥i¥H¹w¨¾¬y·P¡M¦Ó¥B¦³§U©óªý¤î·s«aªÍª¢¶Ç¼½ÂX´²¡C ¥¼¨Ó´X©P±N¶i¤J¬y·PÃz... ¸Ô±¡
½Õ¬d¾¸­µ¹Jŧ º¡¥«Äµ¥Á»é¤õ ¬IŧªÌ¤Îĵ­ûµ¥5¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i´ä°Ï(Old Port)©P¤é­â±áÃzµoºj¾Ô¡AÆC¦¨5¤H¨ü¶Ë¡A¥]¬A¤@¦Wĵ­û¡C»í¬Ùĵ¤è¿W¥ß½Õ¬d§½(Bureau des enqu... ¸Ô±¡
¦^±Ð¦x¥~±þ¤â³x¥û ¤»¦¯º~³Q¨ëÀV¹Ü©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤»¦¯¨k¤l«e¤Ñ¡]12¤é¡^±ß¤W¦b¦h­Û¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¦ì©óRexdale Boulevard§¨Bergamot Avenue¦a°Ï¡N¤@¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì¼é´Á¶¡¡A±q¨Æ¥²»ÝªA°È¤u§@¤H­ûÅý¦h­Û¦h¥«±o¥H¥¿±`¹BÂà¡A°¾°¾¥L­Ìªº¤u¸ê°¾§C¡M¥H¦Ü­t¾á¤£°_¦b¦h¥«ªº¥Í¬¡¶O¡C ¦Ó¸Ñ¨M³o°ÝÃDªº¿ìªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250