·s«a¬Ì­]©|»Ý¦Ü¤Ö¼Æ­Ó¤ë Áp¨¹¾¬´£¦­±Ò°Ê¼f§åµ{§Ç

[2020.10.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¥¿»P©Ò¦³¤w¸òÁp¨¹¬F©²Ã±­q¨óijªº¬Ì­]¶}µo°Ó¶i¦æ¹ï¸Ü¡A´£¦­±Ò°Ê¼f§åµ{§Ç¡A§Y¦b¬Ì­]¶i¦æ³Ì«á¶¥¬qÁ{þH¸ÕÅ窺¦P®É¡A·í§½´N®i¶}©Ò»ÝªººÊºÞµ{§Ç¡A¥Øªº¬OÅý°ê¥Á¦b³Ìµu®É¶¡¤º±µºØ¨ì·s«aªÍª¢¬Ì­]¡C

¦b¹L¥h¨â­Ó¤ë¡AÁp¨¹¤½¦@ªA°È¤Î±ÄÁʳ¡¤w¸ò6®a¶}µo·s«aªÍª¢¬Ì­]ªºÃļtñ­q¨óij¡A¤@¥¹¬Ì­]³q¹L¼f§å¡AÁp¨¹¬F©²±N¥¸¸ê10»õ¤¸¡A¥H½T«O¥i±o¨ì¨C´Ú¬Ì­]2,000¸U¾¯¦Ü7,600¸U¾¯¡C

©Ò¦³¬Ì­]³£¥²¶·§¹¦¨Á{þH¸ÕÅç¡A¨Ã³Q»{¬°¦b¹w¨¾©Î´î»´¯f±¡¤è­±¦w¥þ¦³®Ä¡A¦ý¦b¥¦¥i¦b¥»°ê¨Ï¥Î«e¡A½Ã¥Í³¡ÁÙ¥²¶·½T©w¥¦­Ì²Å¦X¨ä¼Ð·Ç¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A½Ã¥Í³¡·|¦b©Ò¦³Á{þH¸ÕÅ秹¦¨«á¤~¶i¦æ¼f¬d¡A¦ý¸Ó³¡ªùªº­º®uÂåÀøÅU°Ý¨Fº¿Âå¥Í(Dr. Supriya Sharma)ªí¥Ü¡AŲ©ó·s«aªÍª¢¬Ì­]ªº»Ý¨D¦³¼WµL´î¡A·í§½·|¦b³Ì«á¸ÕÅç§Ö±N§¹¦¨ªº¦P®É¡A§V¤O§¹¦¨©Ò»ÝªººÊºÞµ{§Ç¡A¡u´N®É¶¡½u¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¤´»Ýªá¼Æ­Ó¤ë¦Ó¤£¬O´X©Pªº®É¶¡¡A¹ê»Ú¤W¡A¼f¬d³Ì²×»Ý®É¦h¤[¨ú¨M©ó¼Æ¾Ú¡C³o©l²×¥H¬ì¾Çµû¦ô¬°¨ÌÂk¡C¡v

¤£¹L¡A¨Fº¿«ü¡AºÊºÞµ{§Ç³q±`»Ý®É1¦~¥H¤W¡AÀHþÓ¼W¥[¸ê·½¥H¤Î¥[§Ö®É¶¡½u¡A¦o»{¬°²Ä¤@´Ú¬Ì­]¥i±æ©ó¡u¼Æ­Ó¤ë¦Ó¤£¬O¼Æ¦~¡v¤º¦b¥[®³¤j³q¹L¼f§å¡C

¨´¤µ¬°¤î¡AÃļtªü´µ§Q±d(AstraZeneca)¬O°ß¤@¤@®a¤w¦V¥[®³¤j¥Ó½Ð¼f§åªº¤½¥q¡A¥¦©ó¥»¤ë2¤é»¼¥æ¥Ó½Ðªí¨Ã§e¥æ¨ä²Ä¤@§å¬ì¾Çµ²ªG¡C¨Fº¿»¡¡A¡u§Ú­Ì¥¿¸ò¨ä¥L¤½¥q°Ó°Q¡A¥H¤F¸Ñ¥¦­Ì¬O§_¤]·Ç³Æ»¼¥æ(¥Ó½Ðªí)¡C¡v

¥]¬Aªü´µ§Q±d¦b¤ºªº6®a¤½¥q¤¤¡A¦³5®a¥Ø«e¤w³B©óÁ{þH¸ÕÅ窺²Ä¤T´Á©Î³Ì«á¶¥¬q¡A¦Ó¤j¦h¼Æ³£§Æ±æ¯à¦b¦~©³«e¦³µ²ªG¡C

ªü´µ§Q±d¡BModerna¡BNovaVax¡B±j¥Í(Johnson & Johnson)©M½÷·ç(Pfizer)¬ãµoªº¬Ì­]³B©ó²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A¦Ü©ó¸¯Äõ¯À¥v§J(GlaxoSmithKline)©MÁÉ¿Õµá(Sanofi)ªº¬Ì­]«h¶i¤J²Ä¤G´Á¸ÕÅç¡C¦b¥þ²y¦U¦a¡A©|¥¼¦³¬Ì­]§¹¦¨²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H©P¤T¡]7¤é¡^­P¨ç¥[®³¤j¡mÀô²y¶l³ø¡n¡Aªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï¸Ó³ø©P¤@¡]5¤é¡^¥Zµoªº¦³ÃöµØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à¨Æ¥ó³ø¹D¡A¥¸... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¥h¦~±Â¾±¦W³æ ¤k©Ê¤£¨¬1/3¤Ï¬M¥¢¿Å
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¶µ³Ì·s¤ÀªR³ø§i¡A¦b¥h¦~¥[®³¤j¾±³¹(Order of Canada)±Â¾±¦W³æ¤W¡A¤k©Ê¦û¤£¨¬¤T¤À¤§¤@¡A³o¤@¼Æ¦r¤Ï¬M¦h¦~¨Ó±Â¾±¦W... ¸Ô±¡
¶l°È¤½¥qÆ~¦­Áʸt½Ï§ª« Á׶}»¼°e°ª®p´Á¥i§K©µ»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)©P¥|ªí¥Ü¡A¹w­p¤µ¦~¦]À³¬Ì±¡¡A±N¦³¤j¶q¸s²³ºôÁʸt½Ï§ª«¡A¸Ó¤½¥q©IÆ~¥Á²³ºÉ¶q´£¦­ÁʶR¡A¥H§K¶l... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤Î¹D®æºÖ¯Sºô¤W«Å¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©M¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤Ñ¤H¤À¨â³BÁ|¦æÁp¦Xºô¤W·s»D·|¡M«Å¥¬Áp¨¹¬F©²¤Î¬Ù©²¦U¦Û¥X¸ê2.95»õ¤¸¡M°Ñ»P¥[®³¤jºÖ¯S¨T¨®¤½¥q»s³y¹q°Ê¨T... ¸Ô±¡
¨â¨®ªï¼² 2¦º6¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j2³¡¨T¨®¬Q¤Ñ¡]8¤é¡^¦­¤W7®É¡M¦b±K¦è¨F¥[¥«407¤½¸ô§¨McLaughlin Road¦a°ÏªïÀY¬Û¼²¡M³y¦¨2¦º6¶Ë¡C ¯A¤Î¨®º×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250