·s¼W½T¶E7¤Ñ¥­§¡¼Æ¸û¤W©P¼W30%
¬O§_¥[±jºÞ¨î°Ó³õ«È¬y ¦w¬Ù­º®uÂå©x©P¥½´¦¬Ø

[2020.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¥l¶}¨C¤é¬Ì±¡³q³ø·|¡Mªí¥Ü¬O§_¥[±jºÞ¨î°Ó³õ¤H¬y©P¥½¤~¦³¤½¥¬¡C

¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜ­º¥ý³q³ø¤F¥þ¬Ù³Ì·s¬Ì±¡¡R¬Q¤Ñ(16¤é)·s¼W¯f®×1487¨Ò¡M¦í°|±wªÌ500¦h¤H¡M¨ä¤¤­«¯g125¤H¡M¤£©¯¬O¤´¦³¦º¤`®×¨Ò¡C

¹L¥h4¤Ñ¡M¥­§¡¨C¤Ñ·s¼W¯f®×1200¨Ò¡M¹L¥h¤@©P¥­§¡¨C¤Ñ1443¨Ò¡Q¬Q¤Ñ33400¤H§¹¦¨·s«aªÍª¢´ú¸Õ¡M´ú¸Õ§e¶§©Ê¤ñ²v±q¤W©P¤Gªº7.7%¤U­°¨ì¤W©P¤­ªº4.2%¡M³o¨â­Ó«ü¼Ð¥X²{¤@©w¦nÂàÁͶաM¥O¤H¹ª»R¡C±q¦a°Ï¤À§G¬Ý¡M70%¥H¤W·s¼W¯f®×¶°¤¤¦b¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï¡B¬ù§J°Ïµ¥5­Ó¡u¬õ¦â¦a°Ï¡v¡C

¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ(¹Ï)ªí¥Ü¡G¡u¦¬¨ì¤@¨Ç¦a¤èÂåÀø³¡ªù­n¨D¶i¤@¨B¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡M¬Æ¦Ü«Ê«°(lockdown)ªº«Øij¡M§Úªº­ì«h¬O¼sªxÅ¥¨ú¦U¬ÉÁn­µ©M¤ÏõX¡M®Ú¾Ú¤£¦P¦a°Ï¨î©w¤£¦Pªº¨¾¬Ì±¹¬I¡M¦P®É­ÝÅUºÉ¥i¯à´î¤Ö¨¾¬Ì±¹¬I¹ï·í¦a¸gÀÙªÀ·|ªº½ÄÀ»¡C

¡uÀHþӤѮðÂà§N¤H­Ì§ó¦h«Ý¦b°Ó³õ¡M¼W¥[¤F¬V¬Ì­·ÀI¡C±q°Ó³õ¬V¬Ì¼Æ¾Ú¬Ý¡M¥Ñ©ó°Ó³õ¤H¨Ó¤H©¹¡A¸ûÃø³B²z­Ó®×°lÂÜ¡A¥ç¦³¥«¥Á¶i¤J°Ó³õ¤º¤£À¹¤f¸n¡M©ÎªÌ¹H³W»E¶°¡C¤U¤@¨B¬O§_¥[±j¹ï°Ó³õ¤H¬yªººÞ¨î ¡M´£°ª¨¾¬Ì¯Å§O¡M³Ì§Ö¥»©P¥½±N·|¤½¥¬¡C¡v

­CªÜ¸É¥R»¡¡G¡u¦b°Ó³õ¬V¬Ì¤¤¡M°Ó©±­û¤uªº·P¬V¤H¼Æ¹ê»Ú¤W¤ñ«È¤H§ó¦h¡A¥D­n¬O¦]¬°¥L­Ìªø®É¶¡¦b©±¤º¡A¦Ó¤£¹³«È¤HÁʪ«§¹«KÂ÷¶}¡C¡v

¦³°OªÌ´£°Ý¦p¦óµû½×14·³¦Ü17·³¤H¤f·P¬V²v¤ñ¨ä¥L¦~ÄÖ¬q¤H­û°ª¡M«Â·G´µ»{¬°¥D­n¬O³o­Ó¦~ÄÖ¬qªº«C¤Ö¦~¨¾¬Ì·NÃѤ£±j¡M¤£¹³¤p¾Ç¥Í¨º¼ËÅ¥¸Ü¡M¿í¦u¨¾¬Ì³W©w¡C

«Â·G´µ³Ì«á½Í¨ìªø´ÁÅ@²z°|¨¾¬Ì±¡ªp»¡¡G¡u¦í°|¦Ñ¤HÄÝ©ó³Ì©ö·P¤H¸s¡M¤@¥¹¬V¬Ì«Ü®e©ö¶Ç¼½ÂX´²¶}¨Ó¡C¨V¨ú²Ä¤@ªi¬Ì±¡ªº¸gÅç±Ð°V¡M¬Ù©²¯S§O¥[±j¤Fªø´ÁÅ@²z°|ªº¨¾¬Ì¤u§@¡M¤@¤è­±§â¥¦¯Ç¤JÂå°|¨t²Î¡M¥ÑÂå°|ª½±µ´£¨Ñ¨¾¬Ì¸ê·½©M¤ä´©¡M¥t¤@¤è­±¥[±j¹ïÅ@¤h¡BÅ@¤uµ¥Å@²z¤H­ûªººÞ²z°ö°V¡M¤ñ¦p¸T¤îÅ@¤h¸ó°|¤u§@¡B¸T¤î°|¤º¤H­û¦@­¼¨®¤W¤U¯Zµ¥¡M¤ÁÂ_¬Ì±¡«I¤JÅ@²z°|ªº·½ÀY¡C¡v

¦w¬Ù7¤Ñ¥­§¡¼Æ¤ñ¤W©P¦P´Á¼W¥[¤F30%¡M¹F¨ì1,443©v¡M¬Û¤ñ¤§¤U¡M¬P´Á¤Ñ³ø§i·s¼W¼Æ¶q1,248©v¡Q¤W¬P´Á¤@1,242©v¡C

¬Q¤Ñ³ø§iªº¦º¤`¤H¼Æ¬O10¤H¡C¤ñ«e¤@¤Ñªº29¤H¤j´T¤U­°¡M³o¹ê»Ú¤]¬O11¤ë1¤é¥H¨Ó³ø§iªº³Ì§C³æ¤é¦º¤`¤H¼Æ¡C

¦w¬Ù¬P´Á¤ÑÀË´ú¤H¼Æ¹F33,351¤H¡M³q±`¬P´Á¤ÑÀË´ú¤H¼Æ·|¦³¸û¤j¤U­°¡C

½Ã¥ÍÆUºÙ¡M¦w¬Ùªº¶§©Ê²v¥Ø«e¬O4.1%¡C

±Nªñ60%ªº·s¯f¨Òµo¥Í¦b2­Ó¦a¤è¡R¦h­Û¦h©M¥Öº¸°Ï¡C¨ä¤¤¡M¦h¥«508©v¡Q¥Öº¸°Ï392©v¡C¦¹¥~¡M¬ù§J°Ï170©v¡Q²ü¹y°Ï45©v¡Q«w¬ü¹y35©v¡C·ÆÅK¿c³ø§i·s¯f¨Ò67©v¡M¦¨¬°¤j¦h°Ï¥~·s¯f¨Ò³Ì¦hªº«°¥«¡C

¥Ø«e²`¤ÁªvÀø±wªÌ125¤H¡M©x¤è´¿»¡¡M¦pªG²`¤Á¯fþH¦û¥Î¶W¹L150¡C¨º»ò´N»Ý­n¶}©l¼È°±¹w¬ù¤â³N©MªvÀø¤F¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºÃ¨ú¨«©s±ß¦à¹q¤l³]³Æ¥æFBI °h¥ðµØ¸ÇÃMĵ©Ú¥X®x±µ¨ü½L°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W°h¥ðµØ¸Ç¬Ó®aÃMĵ¡]RCMP¡^ĵªø¡A¦b¿Ô¸ß¹L«ß®v«á¡A©Úµ´¥X®x±µ¨ü©s±ß¦àªº«ß®v½L°Ý¡C©s±ß¦àªº«ß®v¬Û«H¡A¸ÓÃÒ¤H¥i¯à¥i¥HÃÒ©ú¥[¤è»PF... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°¥ø·~¨Æ°È°ÆÁ`µôºûº¸¬I¡]Alykhan Velshi¡^¬Q¤é¥X®u®ÇÅ¥²â°T¡A¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¤´³B¦bÃÒ¤H¶Ç³êµ{§Çªº¦­´Á¶¥¬q¡A«o¤w¸g¨£¨ì¦U... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤Î¦h¤j¨â±Ð±Â¦PºÙ«ôµn·í¿ï©s®×±N²{ÅܼÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êµØ¬°¤½¥q°ªºÞ©s±ß¦à¡]¹Ï¡^¦b¥[®³¤j³Q®·¨Ã­±Á{¤Þ´ç¤@®×¡A³Qµø¬°²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨î¿Å¤¤°êªº¤@­Ó¤â¬q¡A¦Ó¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµnªº§Y±N¤W... ¸Ô±¡
¦W¤H¶×»E¾Àµe
¤@¦W³æ¨®¤âÃM¨®¸g¹L¨õ¸Ö¬Ù¯À¨½µóÀY¤@´TPaul Ygartuaø»sªº¾Àµe«e¡Mµe­±¤W¦³¼wÄõ­×¤k¡N¦L«×¸t¶¯¥Ì¦a¡Nª«²z¾Ç®a·R¦]´µ©Z¡NÀ¹¦w®R¤ý¦m¡N«e¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250