¥Ó¶U´Ú¸É§U¯²ª÷¸É§U§¡³Q©Ú ¤p¥ø¦ÑÁó§ó¨SCERB ¥÷¥~Á}Ãø
ªF°ÏµØ°ðµØ°Ó·|°Æ·|ªø¡G¬Ì±¡­«³Ð­ð¤Hµó¸gÀÙ

[2021.01.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºÉºÞÁp¨¹¬F©²¬°¤p°Ó·~´£¨Ñªº¶U´Ú¸É§U©M¯²ª÷¸É§U­p¹º³£¤w±Ò°Ê¡A¦ý¦³¤p°Ó¸¹¦b¥Ó½Ð®É«o¹J¨ì§xÃø¡C

ªF°ÏµØ°ðµØ°Ó·|°Æ·|ªø¶ÀµØ´Å¬Q(1)¤é»¡¡M¬Ì±¡¹ïªF°Ï­ð¤Hµó¸gÀÙ¥´À»¤j¡C¥L¥»¤H¤]¬O¨­¨ü¨ä®`¡C

¶ÀµØ´Å¤@¦V¦³¦h³B¦¬¤J¨Ó·½¡R¸gÀç¤@¶¡ÁÉ°¨§ëª`¯¸¡M¤@¶¡¥X°âÆ[½à³½Ãþªº°Ó©±¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¶¡¬f¤å³æ¦ì¥X¯²¡C¥L»¡¡M²{¦b³o3¤è­±ªº¦¬¤J¦]¬Ì±¡¦Ó¥þ³¡¤¤Â_¡C

¨ä¤¤¡MÁÉ°¨§ëª`¯¸©MÆ[½à³½°Ó©±¡M¦]¬°¤£³Q»{¬°¬O¥²»ÝªA°È¡M¦]¦¹¥þ¬Ù«Ê«°´Á¶¡³£»Ý­nÃö³¬¡C¬Ì±¡¤U´¿Â_ÄòÄò¶}¤F´X­Ó¬P´Á¡MÁÙ¨S­«·s¼ö°_¨Ó¡M¤S³QÃö¤F¡C

¤£´ê¥©ªº¬O¡M¥L¾Ö¦³ªº¤@­Ó¥X¯²¬f¤å³æ¦ì¡M¯²µ¹¤@¦ì³æ¨­¥À¿Ë¡C¹ï¤è¤w¸g7­Ó¤ë¨S¦³¥I¯²ª÷¤F¡C

ÁöµM²{¦b¦w¬Ù¯²°Èªk®x¤w¸g«ì´_¤u§@¡M¥i¥H¹ï¤í¯²ªº¯²«È´£¥XÅX³v¥Ó½Ð¡C¤£¹L¶Àªí¥Ü¡M¤H®a¦³¤p«Ä¡M²{¦b¤S¬O¥V¤Ñ¡C©Ò¥H¼È®É¤£¥´ºâ¥Ó½ÐÅX³v¡C

¬Ì±¡Â_¤F¦¬¤J¨Ó·½¡MÀ³¸Ó¥i¥HÀò±o¤@¨Ç¬F©²¸ê§U¤F¡C¦ý¶ÀµØ´Å»¡¡M¥L¤]¨S¦³®³¨ì¡C¤@¬O­ì¥»¥Ó½Ð²Ä¤G´Áªº¥[®³¤jÀ³«æ°Ó·~¤á¤f ( Canada Emergency Business Account)2¸U¤¸¶U´Ú¡M¨ä¤¤1¸U¤¸¥i¥H¤£¥²ÂkÁÙ¡C¦ý¬O¥¼Àò§å­ã¡C¥L¤]¤£²M·¡¬°¦ó§_¨M¥Lªº¥Ó½Ð¡C¤£¹L¥L»¡¡M²{¦b¥¿¦b¤W¶D¡C¦¹¥~¡M¥L¥Ó½ÐÁp¨¹¬F©²ªº¯²ª÷¸É¶K¡M¤]¥¼Àò§å­ã¡C¦P¼Ë¥L¤]¤£©ú¥Õ­ì¦]¡C

¦b¬Ì±¡¤U³à¥¢¦¬¤J¡M¬O§_¥i¥H»â¨ú¨C¤ë2¡M000¤¸ªº¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)©O¡S¥L»¡¡M¥ë°O¥i¥H¡C¥L§@¬°¦ÑÁó«h¤£¦æ¡C¨º»ò¦ÑÁó«ç»ò¥Í¬¡©O¡S¥L»¡¡M¡u¦Y¦Ñ¥»¡C¡v

¥L»¡¡M¬Ì±¡¤U¦ÑÁó«ÜºG¡C¥L¥»¤H´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¡u¨ä¥L¤Hªº±¡§Î¸ò§Ú®t¤£¦h¡C¡v§Æ±æ±µºØ¬Ì­]ªº¤u§@¶¶§Q¶i®i¡M·sªº¤@¦~¤¤¬Ì±¡¨ü¨ìÀ£¨î¡C¡u§Ú­Ì°Ó¾Q¥i¥H­«·s¶}ªù¡M±¡ªp´N·|¦³¦nÂà¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì¤U¥Í¬¡§ïÅÜ ºôÁÊ­¹«~¼W ¤â¾÷ÂIÀ\´À¥N©¹À\À]¶i¿¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡±a¨Ó¤F¥Í¬¡¤¤ªº³\¦hÅܤơC2020¦~·í¤¤¡M§ó¦h¤H¶}©l±qºô¤WÁʶR­¹«~¡M¥]¬A¤w¸g·Ç³Æ¦n¨ì¤â´N¥i²i½Õªº­¹ª«¡C¦ý±M®a»¡¡M·~¬Éªºªø´Á¬Õ§Q... ¸Ô±¡
µØ¤HªÀ°Ï©±çE¤¸¥¹µL¥ð°²¤é¤´¶}ªù ÅU«È«o¤£¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥¹¤é¬Oªk©w°²¤é¡M¦ý¬Q¤ÑµØ¤HªÀ°Ï¤£¤Ö¥²»ÝªA°È°Ó¸¹¤´¶}ªùÀç·~¡A¨¯³Ò¤u§@ªA°ÈªÀ°Ï¡A³o¨Ç©±¸¹¥]¬A¤@¨ÇµØ¤H¥~½æÀ\À]¡B»æ«Î¡B¶W¥«©M«K§Q©±µ¥... ¸Ô±¡
¼yÀs¤¤¤ß±N²M©î §ÖÀ\©±¨M°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¼yÀs¤¤¤ß¬ü­¹¼s³õ¤¤¤@®a23¦~ªº§ÖÀ\©±©±ªF»¡¡A·í³o­Ó¾ú¥v±y¤[ªº°Ó³õ³Q²M©î¡A³o®a¤p©±ªº¬G¨Æ¤]±Nµ²§ô¡C¦z¥ß¤£­Ë¹ï§Ü¬Ì±¡°£¾aþÓ¼ö¸Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250