CNN¡G¯S®Ô´¶¨ø¥ô«eÀÀ¯S³j¦Ê¤H
¥]¬A¬Fªv·ù¤Í ®Æ¤£²[»\¦Û¤v©Î®a¤H

[2021.01.19] µoªí
«ôµn©ú¤é«Å»}´N¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A¨ì®É¨S¦³¥Á²³Æ[§¡A°ê·|¤j¼Ó«eªº°ê®a¼s³õ¬Q¤é¤w´¡º¡¬ü°êºX¥N´ÀÆ[§ªº¥Á²³¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
Á`²Î´N¾§²{³õ¦³¦p«O¦wÄY±Kªº­xÀç¡A°ê¥Á­x­«§L¾n¦u¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
°ê¥Áĵ½Ã¶¤©P¤@¦bµØ²±¹y¬ü°ê°ê·|¤sªF°¼¶°µ²¡A¬°¥»©P¤T«ôµn´N¥ô²Ä59©¡¬ü°êÁ`²Î§@·Ç³Æ¡C(¬üÁpªÀ)

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥ô´Á±N©ó©P¤T(20¤é)©¡º¡¡A¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)©P¤@(18¤é)¤Þ­z3¦Wª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¯S®Ô´¶±N©ó©P¤G(19¤é)³Ì«á¤@­Ó¤u§@¤Ñùصo¥X¬ù100¶µ¯S³j¥O¡A¦ý¼È®Æ¥L¤£·|¯S³j¦Û¤v©Î®a¤H¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«h³ø¹D¡A¤£¤Ö¯S®Ô´¶·ù¤Í¦¬¨ü°ªÃB³ø¹S§U´å»¡¯S®Ô´¶¯S³j¸o¥Ç¡A¥]¬A¨ä¨p¤H«ß®v¦¶§Q¨È¥§¡C

CNN¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥Õ®c©P¤é(17¤é)´¿Á|¦æ·|ij¡A½T©w¯S³jªº³Ì²×¦W³æ¡A®Æ·í¤¤¥]¬A¯S®Ô´¶ªº¬Fªv·ù¤Í¡A¥ç¦³¯A¤Î¦D¨Æ¥qªk§ï­²¦Ò¼{ªº¤H¿ï¡A¨ä¯S³j¦W³æ¥D­n¬°¨ø¥ô«áªº§Q¯q½Lºâ¡A¡u¤@¤Á³£¬O¥æ©ö¡A¥L³ßÅw¯S³j¦]¬°¨º¬O³æ¤è­±¦æ°Ê¡A¦Ó¥L³ßÅwÀ°§U·|¹ï¥L·PÁ«¤íªº¤H¡v¡C¦³©x­ûºÙ¡A¯S®Ô´¶¦b¥h¦~¸t½Ï¸`«e±µ³s«Å¥¬¯S³j¦h¦W¿Ë«H¡A¥]¬A¯A¤Î¡u³q«Xªù¡vÁà»Dªº«eÄv¿ï¸g²z°¨¯ÇºÖ¯S¡A¦ý¨ì¤µ¦~1¤ë6¤é°ê·|Á|¦æÁp®u·|ij¡B½T»{¿ïÁ|¤H¹Î§ë²¼µ²ªG¤§«e«K¼È°±¬ÛÃöµ{§Ç¡A¥H¶°¤¤À³¹ï¤j¿ïµ²ªG¡Aµ²ªG·|ijÁ|¦æ·í¤é°ê·|¤s²øÃzµoÄ̶áA³Q«üºKº´°Ê«q¶Ãªº¯S®Ô´¶¼È®ÉÁô°h¡A¦]¦¹¥¼¯àºÉ§Ö¨M©w³Ì«á¯S³j¦W³æ¡C

ÅU°ÝÄU§i¤Å¯S³j°ê·|¤s²øÄ̶êÌ

¦³¹õ¹±³zÅS¡A¯S®Ô´¶­ìÀÀ¦b¤W©P¥½¤Î©P¤G¤À¨â§å¤½¥¬³Ì«á¯S³j¦W³æ¡A¦ý¦]¦³Ãö©µ»~¦Ó±N¤@¦¸¹L¦b©P¤G¤½¥¬¡C®ø®§¤SºÙ¡A¯S®Ô´¶ªºÅU°Ý´¿ÄU§i¥L¤£­n¯S³j¦Û¤v¡A¥H§KÅã±o´¿¥Ç¹L¥¢¡A¥t¥~¤S«P½Ð¥L¤£­n¯S³j¯A¤Î°ê·|¤s²øÄ̶꺥ܫª̡C¥Ø«e¬Û«H¯S®Ô´¶¤£·|¯S³j¦Û¤v©Î¨ä®a¤H¡A¥ç¼È¥¼¯óÀÀ¬ÛÃö¤å¥ó¡A¦ý¦b¥L©P¤T¤¤¤È¥ô´Áµ²§ô«e¤´¥i¯à¦³ÅܼơC¬Fªv·s»Dºô¯¸Politico¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¯S®Ô´¶«Ü¥i¯S³j¯AÄw´Ú¿³«Ø¬ü¾¥Ãä¹Ò³òÀð³Q±±¶BÄFªº«e°ª¯Å¾Ô²¤ÅU°Ý¯Z¹A¡C®Ú¾Ú¾Ëªk¡A¬ü°êÁ`²Î¦³Åv¯S³j¹H¤ÏÁp¨¹ªk¨Ò¦Ó¨ü¬d©Î¤w³Q©w¸oªÌ¡A¼u¨ð©w¸o°£¥~¡CÁöµM¾ËªkµL­q©úÁ`²Î¯à§_¦Û§Ú¯S³j¡A¦ý¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°¦¹Á|·|¹H¤Ï¤£¯à¾á¥ô¦Û¨­®×¥óµô§PªÌªº­ì«h¡C

·ù¤Í³Q«ü¦¬°ªÃB³ø¹S ¥N³Q©w¸oªÌÃö»¡¯S³j

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«h¤Þ­z¤å¥ó¤Î®ø®§¤H¤h³ø¹DºÙ¡A¤£¤Ö¯S®Ô´¶·ù¤Í¦¬¨ú°ªÃB³ø¹S¡A¥N¤w³Q©w¸oªÌ´å»¡¯S®Ô´¶¯S³j¡C¦³¤å¥óÅã¥Ü¡A¤@¦W¯S®Ô´¶Äv¿ï¹Î¶¤ÅU°Ý¦¬¨ú5¸U¬ü¤¸¡A§U¯A«Dªk©ÜÅS¾÷±K¤å¥óªº«e¤¤±¡§½©x­û°ò¨½¨È®w(John Kiriakou)´å»¡¯S®Ô´¶¯S³j¡A¦p¦¨¨Æ¦A¤ä¥IÃB¥~5¸U¬ü¤¸¡C

¾Ú±x°ò¨½¨È®w¥ç³Q§iª¾¡A¦V¯S®Ô´¶¨p¤H«ß®v¦¶§Q¨È¥§¤ä¥I200¸U¬ü¤¸¥i½T«OÀò¯S³j¡A¦ý¥L©Úµ´±µ¨ü¡A¨ä¬ÛÃö¤H¤h¼~¦¶§Q¨È¥§«Dªk¥X°â¯S³j¦WÃB¡A¤w³q³øÁp¨¹½Õ¬d§½¡C¦¶§Q¨È¥§§_»{¯A¨Æ¡C

¡m¯Ã®É¡n«ü¥X¡A«eÁ`²Î§JªL¹y¨ø¥ô«e¥ç¤½¥¬170¤H¯S³j¦W³æ¡A³¡¤ÀÀò¯S³jªÌ´¿¦V¨ä®a¤Hµ¥¤ä¥I6¦ì¼Æ¦rª÷ÃB¡A¦ý¯S³j§¡¸g¹L¥qªk³¡ÄY®æÀ˵ø½T»{¡A¯S®Ô´¶¦ü¥G©Úµ´¿í±q¼f¬dµ{§Ç¡A¶È¨Ì¾a¿Ë«H´£¨Ñ·N¨£¡A¬G¯S³j¨î«×¹ï¦³¯à¤O¤ä¥I¯S®Ô´¶¿Ë«HªÌ¸û¦³§Q¡C¥Õ®c©Úµ´¦^À³³ø¹D¡C

¥t¥~¡A¥Ö¤×¬ã¨s©Ò¤W©P¤­(15¤é)¤½¥¬ªº³Ì·s¥Á½Õ¡AÅã¥Ü¯S®Ô´¶ªº¤ä«ù«×¶^¦Ü29%¡A¬°¥ô¤º³Ì§C¡C75%¨ü³XªÌ»{¬°¯S®Ô´¶¹ï°ê·|¤s²øÄ̶ít¦³¤@³d¥ô¡A¦Ó¨ä°í«ù¦b¨S¦³¥i¾aÃÒ¾Ú¤U°íºÙ¿ïÁ|¯A»R¹ú¡A©Úµ´»{¿éªº¦æ®|¥ç¨ü«Dij¡A¦³20%¨ü³XªÌ»{¬°¯S®Ô´¶¾Þ¦u®t¦H¡A¸û¨â­Ó¤ë«e­¿¼W¡C¦Ó­Ô¥ôÁ`²Î«ôµn«hÀò64%¨ü³XªÌ»{¦P¨ä¦Û¤j¿ï¥H¨Óªºªí²{¡A¹L¥b¼Æ»{¦P¨ä¤º»Õ¥ô©R¡C(CNN/¯Ã¬ù®É³ø/Politico)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³z¹L¥Õ®cµoÁn©ú¡Aªí¥Ü±N¸Ñ°£¹ï¤Ú¦è¡B­^°ê¤Î¼Ú·ù¤j³¡¤À°ê®aªº«D¬ü°ê¤½¥Á¤J¹Ò­­¨î¡A±¹¬I¦b¥»¤ë26¤é°_¥Í®Ä¡A¥t¥~¡A¬ü°ê¦P®É... ¸Ô±¡
¨Ø¬¥¦è¤â´£¹q¸£³Qµs ¹Ï°â¤©«X°ê±¡³ø¾÷Ãö
¬ü°ê°ê·|¤s²ø¥»¤ë6¤é¾D¨ü½ÄÀ»¨Æ¥ó¡AÁp¨¹½Õ¬d§½°l½r¤@¦W¤k¤l¡A½Õ¬d¦o¬O§_µs¨ú²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦èªº¤â´£¹q¸£¡A¨Ã¥ø¹Ï¥X°â¤©«Xù´µ±¡³ø¾÷ºc¡C ³o¦W... ¸Ô±¡
¤Ú¦è­ã¥Î¬ì¿³¤û¬z¬Ì­]
¤Ú¦è°ê®a½Ã¥ÍºÊ·þ§½©P¤é¡]17¤é¡^³q¹L¤¤°ê¬ì¿³¥Íª«§Þ³N¤½¥q¤Î­^°êªü´µ§Q±d»P¤û¬z¤j¾Ç¬ãµoªº¨â´Ú·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªººò«æ¨Ï¥Î±ÂÅv¡C·í§½¦P®É§_¨M¨Ï¥Î¤@... ¸Ô±¡
¿D¬w¤U¤ë©³®i¶}·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¡AÁa¨Ï¹w­p¤µ¦~¤º¤j³¡¤À°ê¥Á³£·|±µºØ¡A¦ý½Ã¥Í³¡¦¸ªø¾¥µá¡]Brendan Murphy¡^©P¤@¡]18¤é¡^ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù27°ê³¡ªø¥l¶}µø¹³·|ij¡A°Q½×¤w±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªº¥Á²³¡A¦b®L¤Ñ¬O§_¥i¥H¦³§ó¤jªº¥X¦æ¦Û¥Ñ¡C §ÆþÁ`²z¦Ì¦õ¶ð°ò´µ¤W©P¥h«H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250