華埠商促區聘2大學生 協助商舖轉型電子商務

華埠商促區聘2大學生協助商舖轉型電子商務

[2021.01.20] 發表

【明報專訊】疫情爆發以來﹐中區華埠生意大跌。封城狀態下傳統的實體店銷售更面臨更大困難。多倫多華埠商業促進區(BIA)聘請了2名大學生﹐幫助商舖向電子商務轉化。

商業促進區主席雷普信表示﹐疫情以來﹐華埠生意減少從60%至100%不等﹐「所有生意都下降﹐人們受苦﹐尤其餐館﹐目前還看不到復蘇的前景。」

他說﹐他們的調查發現﹐華埠眾多商店在轉向事電子商業商務方面存在困難。許多商店無法自己建設網頁﹐在一些平台比如Google或Facebook上建立一個基本的商業檔案也有困難。

鄭同學(Della Zheng)是商業促進區聘請的2名大學生之一﹐她是多倫多大學4年級學生。她說﹐剛接手工作時﹐了解到華埠商舖情況讓她驚訝﹐他們的生意「還停留在口口相傳的時代。他們當中的一半﹐沒有Google的網上商業檔案。」此外﹐華埠上的商舖東主﹐有些英語程度不夠﹐也構成他們在英語為主的網上世界運作的障礙。

鄭表示﹐他們的工作﹐首先是讓商舖的基本信息上網﹐同時也幫助他們使用Shopify電子商務平台。

然後﹐她為商舖拍攝360度數碼相片﹐並把它們上載到網上﹐方便潛在的顧客瀏覽。

安省政府設立了一個幫助小型商業的撥款計劃﹐願意走向電子商務的店舖﹐都可獲得2500元。

安省經濟發展廳發言人表示﹐政府認識到﹐小型商業受到公共衛生規定的影響﹐必須走向和適應新的經營方式。而在轉型過程中﹐他們需要支持和額外的資源。省府還制定了其他計劃支持小型商業﹐包括為他們提供一對一的技術支援﹐和撥款購買個人保護用品。

省府的一份新聞稿也說﹐新的「安省小型企業支持撥款」計劃﹐會為受到疫情和公共衛生規定影響的小型商業東主﹐提供最多2萬元資助﹐幫助他們走出困境。