¥@½Ã¡GªZº~¬ã¨s©Ò·¥¤£¥i¯àªn·s«a
¤½¥¬·¹·½µ²ªG ¦p¦ó¶Ç¤JµØ«n®üÂA¥«³õ¡u¥¼¯à½T»{¡v

[2021.02.10] µoªí
¥@½Ã²Õ´±M®a²Õ¸û¦­«eµ²§ô¹ï¦bªZº~¹ï·s«a¯f¬rªº·¹·½¤u§@¡A¬Q¤é»P¤¤¤è±M®a²ÕÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|¡A¥þªøªñ3¤p®É¡A·|«á¥@½Ã±M®a¦w¤Ú¹p§J¡]¥k¤T¡^©M¤¤¤è±M®a²Õ²Õªø±ç¸U¦~¡]¥ª¤@¡^´¤¤â¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥@½Ã°ê»Ú±M®a²Õ²Õªø¦w¤Ú¹p§JºÙ¡A´N¤@¨Ç²Ó¸`¶i¦æ¬ÛÃö°Q½×¤Î²`¤J¤ÀªRµo²{¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¦b2019¦~12¤ë¥÷µo²{·s«a¬Ì±¡¤§«e´N¦³¤j³W¼ÒÃzµo¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)°ê»Ú±M®a²Õ¦bªZº~¬°´Á¤@­Ó¤ë¡B¥Ñ¤¤¤è¦w±Æ¦æµ{ªº·s«a¬Ì±¡·¹·½¤u§@µ²§ô¡A¬Q¤é»P¤¤¤è¦bªZº~¥l¶}µo¥¬·|¤½¥¬¬ã¨sµ²ªG¡C¹ï©ó³Æ¨üÃöª`ªºªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò»P¬Ì±¡ªºÃö«Y¡A¥@½Ã±M®aºÙ¡A·s«a¯f¬r±q¯f¬r©ÒªnÅSªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L(extremely unlikely)¡A¤£«Øij¥¼¨Ó´N¦¹¦A§@¬ã¨s¡F¦Ü©ó¯f¬r¦p¦ó¶Ç¼½¨ì³Ì¦­Ãzµo¬Ì±¡ªºµØ«n®üÂA¥«³õ¡A¥H¦Ü½¿½»¬O§_·s«a¯f¬rªº¨Ó·½¡A½Õ¬dµ²ªG§¡«ü¡u¥¼¯à½T»{¡v¡C

µo¥¬·|©µ¿ð80¤ÀÄÁ¥l¶}

¥@½Ã°ê»Ú±M®a²Õ¤W¤ë14¤é¨ì¹FªZº~¡A¦b¹jÂ÷14¤Ñ«á®i¶}·¹·½¬ã¨s¡A­p¹º¤µ¤ÑÂ÷¶}¤¤°ê¡C±M®a²Õ°OªÌ·|­ì©w¬Q¤Ñ¤U¤È4®É¦bªZº~¤@®a°s©±Á|¦æ¡A¦ý©µ¿ð80¤ÀÄÁ©l¶}©l¡A¥þªøªñ3¤p®É¡C±M®a²Õ´N·s«a¯f¬r¶Ç¤Hªº4ºØ°²»¡½Õ¬d¡A¥]¬A¡G¤@)¦ÛµM±J¥Dª½±µ¶Ç¤H¡F¤G)¸g¤¤¶¡±J¥D¶Ç¤H¡F¤T)­¹«~Ãì¶Ç¼½¡A¯S§O¬O§N­á­¹«~¡F¥|)¹êÅç«ÇªnÅS¡C

¹ï©óªZº~¬Ì±¡¬O§_·½©ó¹êÅç«Ç¨Æ¬G¡A¥@½Ã­¹«~¦w¥þ©M°Êª«¯e¯f±M®a¦w¤Ú¹p§J(Peter Ben Embarek)ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú±M®a²Õ¦bªZº~¯f¬r©Òªº½Õ¬d¡B»P¬ì¬ã¤H­ûªº¥æ¬y¡A¯f¬r¨Ó¦Û¸Ó¬ã¨s©Òªº¥i¯à©Ê¡u·L¥G¨ä·L¡v(extremely unlikely)¡A¦]¦¹¤£«Øij¥¼¨Ó´N¸Ó°²³]§@¶i¤@¨B¬ã¨s¡CÁp¦X±M®a²Õ¤¤¤è²Õªø±ç¸U¦~¸É¥RºÙ¡AÃö©ó·s«a¯f¬r·½©ó¹êÅç«Ç¦³¨âºØ»¡ªk¡A¤@¬O¤H¤u¦X¦¨¡AºÙ¬ì¾Ç¬É¤w¦h¦¸»é¥¸³o¥i¯à¡F¤G¬O¨Æ¬GªnÅS¡A¥L»¡ªZº~ªº¹êÅç«Ç¤º¹L¥h¨ÃµL·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¥[¤WÄY®æªººÞ²z±¹¬I¡A¦]¦¹±o¥X·¥¤£¥i¯àªºµ²½×¡C

¤¤¤è±M®aºÙªZº~¥H¥~¡u©Î¦³¶Ç¼½¡v

¦Ü©ó¤¤°ê³Ìªì¶Ç¥XÃz¬ÌªºµØ«n®üÂA¥«³õ¡A­Ý¥ô°ê®a½Ã°·©e¬Ì±¡±M®a¤p²Õ²Õªøªº±ç¸U¦~ªí¥Ü¡A¨S¦³µo²{ÃÒ¾ÚÅã¥Ü·s«a¯f¬r©ó2019¦~12¤ë¤§«e¦bªZº~©Î¨ä¥L¦a¤è¥X²{¤j«¬¶Ç¼½¡C¥LºÙ¡A¤j¦h¼Æ¦­´Á¯f¨Ò¦b12¤ë¤U¥b¤ë¥X²{¡A¥B»PµØ«n®üÂA¥«³õ¦³Ãö¡A¡uªì¨B§P©w¡AµØ«n®üÂA¥«³õ«Ü¥i¯à¬O¯f¬r¶Ç¼½ªºÃzµoÂI¡A¦P®ÉªZº~¨ä¥L¦a¤è¦ü¥G¤]¦³¥i¯à¦s¦b¶Ç¼½²{¶H¡C®Ú¾Ú¥Ø«e¸ê®Æ¡AµLªk§P©w¯f¬r¦p¦ó¤Þ¤JµØ«n¥«³õ¡v¡C

½¿½»¬O§_¨Ó·½¦P¥¼¯à½T»{

¦Ü©ó½¿½»¬O§_¯f¬r¨Ó·½¡A±ç¸U¦~ªí¥Ü¡A½¿½»¡B¬ï¤s¥Ò¨­¤Wµo²{ªº«aª¬¯f¬r³Q»{¬°©M·s«a¯f¬rÃö«Y±K¤Á¡A¦³¥i¯à¬O±J¥D¡A¦ý¥Ø«e¤£¨¬¥H»{©w¨âªÌÄâ±aªº¯f¬r¬O·s«a¯f¬rªºª½±µ¯ª¥ý¡F¥L¤SºÙ¡A¤ô¶I¡B¿ßµ¥°Êª«¤]¥i¯à¬O¼ç¦b±J¥D¡C¦w¤Ú¹p§J»¡¡AªZº~¨Ã«D½¿½»»E¶°¦a¡A¦]¦¹ªZº~³Ìªìªº¬Ì±¡¤£¤Ó¥i¯à¥Ñ½¿½»¶Ç¤H¡A³Ì¥i¯à(most likely)³z¹L¨ä¥L°Êª«§@¬°¤¤¶¡±J¥D¶Ç¼½¡C

±ç¸U¦~¡G¤¤°ê³¥¥Í°Êª«±Ä¼Ë¥¼¨£·s«a

±ç¸U¦~ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú°Êª«©MÀô¹Ò·¹·½¬ã¨s¡A´ò¥_ªº½¿½»¼Ë¥»¨Ã¥¼µo²{¬ÛÃö·s«a¯f¬rÃÒ¾Ú¡A¤¤°ê¦U¦a³¥¥Í°Êª«¯f¬r±Ä¼Ë¤]¥¼µo²{·s«a¯f¬r¡A¦P®ÉµØ«n®üÂA¥«³õÀô¹Ò¦s¦b·s«a¯f¬r¦Ã¬V¡AÅã¥Ü¦³¥i¯à¬O·P¬VªÌ¡B©Î³Q¦Ã¬Vªº§NÃì²£«~¡B°Êª«©M°Êª«»s«~¤Þ¤J¯f¬r¡C±M®a²Õ¬G´£¥X¥¼¨Ó¥çÀ³´N¯f¬r¸g§NÃì¶Ç¤H§@¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

Áp¦X±M®a²Õ¥]¬A17¦W¤¤¤è±M®a©M17¦W¨Ó¦Û¥@½Ã²Õ´¡B¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´µ¥°ê»Ú±M®a¡A¥L­Ì´¿¨ì³X¬Ì±¡ªì´Á±Mªù±µ¦¬½T¶E¯f±wªºª÷»È¼æÂå°|¡B´ò¥_¬Ù¤¤¦èÂåµ²¦XÂå°|¡B´ò¥_¬Ù¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¡BªZº~¥«¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¡BµØ«n®üÂA¥«³õ¡BªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¡A¥H¤Î¡uªZº~§Ü¬Ì¦¨´N®i¡vµ¥¦a¡A¦æµ{¥Ñ¤¤¤è¦w±Æ¡C

¤¤°ê·í§½¤@ª½±j½Õ¡A¥@½Ã±M®a²Õ¨ÓµØ¬O¡u¥þ²y¬ã¨sªº¤@³¡¤À¡v¡A¨Ã«D½Õ¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê­x¨Æ¬ì¾Ç°|­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|°|¤h³¯Á¨¹Î¶¤¤Î±d§Æ¿Õ¥Íª«Áp¦X¬ãµoªº­«²Õ·s«a¬Ì­]¡]¸¢¯f¬r¸üÅé¡^¡]Ad5-nCoV¬Ì­]¡^¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅçµ²ªG¥XÄl¡A¾ãÅ馳... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥Hµø¹³·|ij¤è¦¡¥D«ù¤¤°ê¡Ð¤¤ªF¼Ú°ê®a»â¾É¤H®p·|¡A·|ij¤¤¥L©Ó¿Õ·|¿n·¥¦Ò¼{»P¤¤ªF¼Ú°ê®a¶i¦æ¬Ì­]¦X§@¡A¨Ã­p¹º5¦~... ¸Ô±¡
¹A¾ä·s¦~«e¤i¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µ¥»â¾É¤H¤À§O¥H¹q¸Üµ¥¤è¦¡¼¢°Ý©Î©e°U¦³Ãö¤è­±­t³d¤H¼¢°Ý¤F¥]¬A«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ¡A«eÁ`²z¦¶Âè°ò¡B·Å®aÄ_µ¥¡C»P©¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q°T³]³Æ¥¨¥øµØ¬°¤J¸[¬ü°êªk°|´£¥X¤W¶D¡A¬D¾Ô¬ü°êÁp¨¹³q°T©e­û·|¡]FCC¡^¥h¦~±NµØ¬°¦C¬°°ê®a¦w¥þ«Â¯Ùªº¨M©w¡C ­^°ê¶Ç´C©P¤G... ¸Ô±¡
´¿Án´©³\³¹¼í ¥Xª©¤H¯A«Dªk¸gÀç§P¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¤½¶}¤ä«ù²MµØ¤j¾Ç«e±Ð±Â³\³¹¼í¤Î¨ä¥L²§¨£¤H¤hªº¤¤°ê¤å¤Æ¥Xª©¤H¯ÕÃt¨k¤Î¤V¤Ò¯³¯u¡A³Q·í§½«ü±±¯A¶û¡u«Dªk¸gÀç¸o¡v¡A®×¥ó¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥«®üÕà... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250