«ü¹wºâ®×¸É¶K¤p°Ó¤á´çÃøÃö
¦w¬Ù°]ªø¡G¹w¯d70»õ¤¸§Ü¬Ì

[2021.03.26] µoªí
¦b2021¦~·sªº¹wºâ¤¤¡A¦w¬Ù¬F©²±N¦A¦¸´£¨Ñ¦w¬Ù¤p°Ó·~¤ä´©¸É¶K¡M¥HÀ°§U¨º¨Ç¦]¬Ì±¡¦Ó¨üÄY­«¼vÅTªº¤p°Ó·~¦w¥þ­«¶}¡C
¹Ï¬°¦w¬Ù°]¬FÆUªø­Ý®w°È©e­û·|¥D®u¨©´Ëªkºû¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°]¬FÆUªøºÙ¡A2021¦~¹wºâ®×¤£¦Pªº¬O¡A¡u§Ú­Ì±NÄ~Äòªá¶O¤j¶qªº¸êª÷¡A¾ú¥v©Êªº¤j¶q¸êª÷¨ÓÀ»±Ñ¬Ì±¡¡v¡C

¬Q(25¤é)»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅéÁ|¦æªº°OªÌ·|¤W¡A¦w¬Ù°]¬FÆUªø­Ý®w°È©e­û·|¥D®u¨©´Ëªkºû(Peter Bethlenfalvy)ªí¥Ü¡A2021¦~¤½¦³ªº¹wºâ¬°1,860»õ¤¸¡A¨ä¤¤±N§ë¤J¤F2,000¦h¸U¤¸ªº¤@¦¸©Ê¸êª÷¬°¡u¾Ô³Ó³o¬Ì±¡¡v¡C

¥t¥~¡MÁÙ·|¹w¯dªñ70»õ¤¸¡A¦]¬°¬Ù©²¦³«H¤ß±±¨î¦í¬Ì±¡¡C

¥L»¡¡R¡u¤H­Ì±N±µºØ¬Ì­]¡A³oÅý§Ú·P¨ì«D±`¹ª»R¡A³o¬O§Ú­Ìªº­º­n¥ô°È¡C§Ú§Æ±æ¥þ¬Ù©Ò¦³·Q­n±µºØ¬Ì­]ªº¤H³£¯à±µºØ¬Ì­]¡C¡v

¦b2021¦~·sªº¹wºâ¤¤¡A¦w¬Ù±N¦A¦¸´£¨Ñ¦w¬Ù¤p°Ó·~¤ä´©¸É¶K(Ontario Small Business Support Grant)¡M¥HÀ°§U¨º¨Ç¦]¬Ì±¡¦Ó¨üÄY­«¼vÅTªº¤p°Ó·~¦w¥þ­«¶}¡C¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¡A¦w¬Ù¤w¦³¶W¹L10¸U®a¤p°Ó¤á¦¨¥\¦a¥Ó½Ð¤F³o¶µ¸ê§U¡A¨Ã¹w­p³Ì²×·|¦³12¸U®a°Ó¤á¦¨¥\¥Ó½Ð¡C

¨©´Ëªkºû»¡¡R¡u³o¨Ç¬O°w¹ï¨º¨Ç¨ü«Ê«°¼vÅT³ÌÄY­«ªº¤H¡A¥L­Ì®Ú¥»µLªk¹BÀç©Î¨ü¨ìÄY®æ­­¨î¡A¹³¬O«Ü¦h­Ó¤HªA°È°Ó¸¹¡B«Ü¦hÀ\À]¡B«Ü¦h¹s°â°Ó³£µLªk°µ¥Í·N©Î¨ü¨ìÄY®æ­­¨î¡v¡C

³o¦¸¡A¬Ù©²¹wºâ¤¤±N¸Ó¤ä«ù¸É¶K½­¿¡A¤]´N¬O±q1¸U¦Ü2¸U¤¸¤§¶¡¼W¥[¨ì2¸U¦Ü4¸U¤¸¤§¶¡¡C¨©´Ëªkºû±j½Õ¡R¡u³o¬OµL±ø¥óªº¸É§Uª÷¡C¡v

¦]¦¹¡A¨©´ËªkºûºÙ¡A¤µ¦~¹wºâ³Ì¤jªº¤£¦P¬O¡A¡u§Ú­Ì·|Ä~Äòªá¶O¤j¶qªº¸êª÷¡A¾ú¥v©Êªº¤j¶q¸êª÷¨Ó§¹¦¨³o¶µ¤u§@¡A¨ÓÀ»±Ñ³o¬Ì±¡¡C¦P®É¤]­n½T«O§Ú­Ì¹ïÂåÀø«O°·Åé¨t©M§Ú­Ìªº¸gÀÙ¶i¦æªø´Á§ë¸ê¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[°êªøªÌÅ@²z¶O¥Î10¸ü«á­¿¼W¦Ü¨C¦~600»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·s¬ã¨s¡A¨ì2031¦~¡AÀHþÓÀ¦¨à¼é¤@¥Nº¡75·³¡AªøªÌÅ@²z¶O¥Î¹w­p±N½¤@µf¡C ¥[®³¤jÂå¾Ç·|¡]CMA¡^©e°U¶i¦æªº¤@¶µ·s¬ã¨s¹w´ú... ¸Ô±¡
±µºØªü´µ§Q±d 3¥[¤H²{¾®¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í§½¬Q¡]25¤é¡^ºÙ¡M¥[®³¤j¤H±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]«á¡A¤wµo¥Í3©v¾®¦å¨Æ¥ó¡M¦ý½Ã¥Í³¡¤´»{©w¸ÓºØ¬Ì­]¦w¥þ¦³®Ä¡C¦Ó¨´¤µ¥þ°ê¤w¸g§¹¦¨±µ... ¸Ô±¡
¬Ù©²ÀÀ±N¤¤¤p¾Çºô¤W½Òµ{¥Ã¤[¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¤@¥÷©|¥¼¤½¶}ªº¤å¥óÅã¥Ü¡M¬Ù©²¥¿¦b¦Ò¼{¥ßªk±N¬Ì±¡´Á¶¡Á{®É¹ê¬Iªº¤¤¤p¾Ç»»¶Zºôµ¸¾Ç²ßÅܦ¨¥Ã¤[©Ê¡M¯Ç¤J¤½¥ß¾Ç®Õ±Ð¾Ç¨t²Îªº¤@­Ó±`... ¸Ô±¡
­û¤u¥¼±µºØ¬Ì­]½T¶E ²Ö°h¥ð¤§®aªøªÌ¦A¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð¤§®a¤¤ªºªøªÌµ´¤j³¡¤À¤w¸g±µºØ¤F2°w¬Ì­]¡M¦ý¤@¨Ç­û¤u«h¥¼±µºØ¡A¥H¦Ü­û¤u¬V¬Ì«á¡M¦Ñ¤H¤S»Ý­n¶i¤J¹jÂ÷ª¬ºA¡M¨­¤ß¨ü³Ð¡C®aÄÝ­n¨D³W©w­û... ¸Ô±¡
ªk©x´©¤Þªü¬Ù¤W¶D®x§P¨Ò ½èºÃ·j¬d©s±ß¦à¹q¤l³]³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¤Þ´ç®×¥D¼fªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)¡A¬Q¤é½èºÃ±±¤è«üÃä¹Ò¤H­û¦³Åv·j¬d¤J¹ÒªÌ¹q¤l³]³Æªº°µªk¡C ÀNº¸©i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250