¹Bªe§½¡GÀÁ²L³fÂd½üµy¯à¬¡°Ê
¨Æ¬GºÃ¯A¤H¬°§Þ³N¦]¯À ½Õ¬d«á©Î¯ÁÀv

[2021.03.28] µoªí
¶W¤j«¬³fÂd½ü¡uªø½ç¡v¸¹ÀÁ²L¦b®J¤ÎĬ¥ì¤h¹Bªe¦h¤é¡A¦h¬[¶Ðªd¨®¤W©P¤­Äò«õ±¸ªe©¤¡A¥ç¦³¦h¿´©ì²î¹Á¸Õ²¾°Ê¸Ó²î¡A¦ý§¡¥¼¦¨¥\¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥xÆWªøºa®ü¹B³fÂd½ü¡uªø½ç¡v¸¹¬Q(27¤é)¤´¥¼²æ§x¡A¹Bªe·í§½¬Q¤éªí¥Ü¡A³fÂd½ü²î§À©M²î²ë¶}©l¯à°÷»´·L²¾°Ê¡A¬@±Ï¦æ°Êµy¦³°_¦â¡C¦³¹Á¸Õ²¾°Ê¸Ó²îªº¤½¥q¬Q¤éºÙ¡A´Á±æ³Ì§Ö¥»©Pªì§U¡uªø½ç¡v¸¹²æ§x¡C¦Ü©ó»F¨Æ­ì¦]¥i¯à¯A¤Î¤H¬°¦]¯À¡A·|¦b½Õ¬d«á¬ã¨s¬O§_¯ÁÀv¡C¨ì¬Q¤é¬°¤î¦³321¿´²î¦b¹Bªe¥X¤J¤fµ¥«Ý¡A³¡¤À²î¤½¥q¤w¦w±Æ²î²í§ï¬°Â¶¹D«D¬w«nºÝªº¦n±æ¨¤¡A®Æ¯èµ{¥­§¡©µªø¦Ü¤Ö7¤Ñ¡A¦ýªF«D®üµs°ÝÃD²s¼û¡A¬ü°ê®ü­xºÙ±µÀò¦h°ê¤½¥qÁpµ¸¡A¼~§ï¹D«á¾D¹J®üµsªº­·ÀI¼W¥[¡C

Ĭ¥ì¤h¹BªeºÞ²z§½¬QºÙ¡A¥Ø«e¦³14¿´©ì²î°Ñ»P¸Ñ§x¦æ°Ê¡A¦Ó³fÂd½üªºÁ³±Û¼Õ©M²ë§¡¯à¦A¬¡°Ê¡A²î§À¥ç¦³²¾°Ê¡A¦ý¤j­·©M¼é¤ô¥O¬@±Ï¦æ°Ê¨üªý¡A­¢¤£±o¤w®É·|¨ø³fÅý²î¯B¤É¡C·í§½¤SºÙ¡Aªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j­·¨Ã«D¡uªø½ç¡v¸¹ÀÁ²L¥D¦]¡A¬Û«HÄݤH¬°©Î§Þ³N¦]¯À¡A¦b½Õ¬d¦³µ²ªG«á¥i¯à·|¯ÁÀv¡C

ºI¦Ü¤W©P¤­¡A¶Ðªd¨®¦b²îÀY¦ì¸m«õ¨«¬ù2¸U¥ß¤è¦Ì¨Fªd¡A¦h¿´©ì²î¹Á¸Õ²¾°Ê¡uªø½ç¡v¸¹¡A¦ý³£¥¼¦¨¥\¡C¦³¥÷°Ñ»Pªº²üÄõ¤½¥qBoskalis¦æ¬FÁ`µô¨©º¸¦h¤Ò´µ°ò(Peter Berdowski)«ü¡A¡uªø½ç¡v¸¹²îÀY²`³´¨Fªd¤¤¡A¦ý²î§À¥¼§¹¥þ¥d¦í¡A¬O­Ó¦n®ø®§¡A¤S´£¨ìÁ`©ì¤O¹F400¾·ªº­««¬©ì²î±N¦b©P¥½©è¹F¡A¬ß©ì²î¡B«õ±¸ªe©¤©M¼éº¦¤TºÞ»ô¤U¡A¯à¦b¥»©Pªì²¾°Ê¸Ó²î¡A­Y¤´¥¼¦¨¥\¡A´N­n±q²îÀY¨ø°£¬ù600­Ó³fÂd¡A´î»´²î¨­­«¶q¡A¦ý¦b­þùØ©ñ¸m³fÂd¬O¤@¤jÃøÃD¡A³o©Î³y¦¨¦A¦h¼Æ¤Ñ©µ»~¡C

³¡¤À²î²í¶¹D«n«D¦n±æ¨¤ ¼~¹J®üµs

¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤W©P¤­ºÙ¡A¬ü°ê¾Ö¦³¦h¼Æ°ê®a¨S¦³ªº³]³Æ©M¯à¤O¡A¥¿¬ã¨s¥i¦p¦ó´£¨ÑÀ°§U¡C¦³µØ©²©x­û³zÅS¡A®ü­x·Ç³Æ¬£¥X«õ±¸±M®a¨ì¹Bªe¡A¤ä´©Åý¡uªø½ç¡v¸¹¯B°_ªº¤u§@¡A¦ý¤´«Ý·í¦a³¡ªù§å­ã¡C¤g¦Õ¨ä¦P¤é´£Ä³¬£¥X¤@¿´©ì²î¡A³Q«ü¬O­×¸É»P®J¤ÎÃö«Y¡C2013¦~®J¤Î­x¨Æ¬FÅÜ«á¡A¨â°êÃö«Y«æ³t´c¤Æ¡Aª½¦Ü¥»¤ë«ì´_¤¤Â_8¦~ªº¥~¥æ±µÄ²¡C

¼Æ¾Ú±¡³ø¤½¥qKpler¤ÀªR®v«ü¡A¦Ü¤Ö7¿´²G¤Æ¤ÑµM®ð²î¤w§ï¹D¡A¨ä¤¤3¿´¾p¦V¦n±æ¨¤«e©¹¼Ú¬w¡C®üµs¥ç¤Þ°_Ãöª`¡CªF«D®üµs°ÝÃD¤@ª½²s¼û¡A¥Ûªo¸ê·½Â×´Iªº¦è«D¹ï¶}®ü°ì¥ç³Qµø¬°¥@¤W¯è¹B­·ÀI³Ì°ªªº¯è½u¤§¤@¡Aªñ¤ë®ü¤W¸j¬[µ¥®ü¬v¸o®×«æ¼W¡C¬ü°ê®ü­x²Ä¤­Ä¥¶¤µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A±µ¨ì¦h°ê¯è¹B¤½¥qÁpµ¸¡A¹ï§ï¹D«áªº®üµs«Â¯Ù·P¼~¼{¡C

Ĭ¥ì¤h¹Bªe³B²z¥þ²y³fª«¶T©öÁ`¶q¬ù12%¡AÀHþÓ¯è¹B©µ»~¡A¨T¨®¨ìÃĪ«µ¥­ì¥»¨ü·s«a¬Ì±¡¥´À»ªº¨ÑÀ³Ãì­±Á{§ó¤jÀ£¤O¡C¼Æ¶¡¨È¬w¨T¨®»s³y°Ó¨Ì¿à³o±ø¯è¹D¹B°e¹s¥ó¨ì¼Ú¬w¤u¼t¡A¦p¤é²£¨T¨®ÃÒ¹ê©Ò¦³±q¨È¬w¨ì¼Ú¬wªº®ü¹B³£¾p¸gĬ¥ì¤h¹Bªe¡A¥¿µû¦ô¼vÅT¡A¥»¥Ð¥ç¥¿ºÊ¹î±¡úG¡C¨T¨®»s³y°Ó±Ä¨ú§Y®É¥Í²£¼Ò¦¡(JIT)¡A¹s¥ó®w¦s¤£¦h¡A®ü¹B©µ»~¤£®É¥O³o¨Ç¤½¥q»ÝÂà¥Î©ù¶QªºªÅ¹BÀ³«æ¡C

¯è¹B¤½¥q¡G­¢¤Á³fª«©Î­«·s¥Í²£ÂàªÅ¹B

¥þ²y³Ì¤j³fÂd¯è¹B¤½¥q°¨¤h°ò(Maersk)«ü¡A¼È¦³22¿´²î¨ü¼vÅT¡A¨ä¤¤¨â¿´¤w¶¨ì¦n±æ¨¤¡C¨ä¦æ¬FÁ`µô¬I¯Á¤¯(Soren Skou)ĵ§i¡A¦³­¢¤Á»Ý¨D³fª«©Î­n­«·s¥Í²£¨ÃÂà¥ÎªÅ¹B¡A¤S«ü¤µ¦¸°ô¶ë±N³y¦¨¥þ²y¯è¹B¿nÀ£¡A§Y¨Ï°ÝÃD¸Ñ¨M¡A¼vÅT¥ç¥i¯à«ùÄò¼Æ¤ë¡C(¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/ª÷¿Ä®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ì¾Ç®a¥Üĵ¡G¥¼¨Ó®L¤Ñ®£ªø¹F¥b¦~
µo¥¬¦b¡m¦a²yª«²z¬ã¨s³q°T¡n¡]Geophysical Research Letters¡^ªº1¶µ³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥Ø«e¦a²y¤Wªº®L©uªº¥­§¡®É¶¡¼W¥[¡A¦Ó... ¸Ô±¡
®J¤Î­º³£¶}ù¦í¦v¤j¼Ó­Ë¶ò ¦Ü¤Ö18¦º24¶Ë
®J¤Î°êÀç´CÅé¡mª÷¦r¶ð³ø¡n¡]Al-Ahram¡^³ø¹D¡A­º³£¶}ùªF­¥»®¨½¼Úªi§Q´µ¡]Heliopolis¡^ªþªñ¤@´É10¼h¦í¦v¤j¼Ó28¤é­â±á­Ë¶ò¡A¿©Ãø... ¸Ô±¡
Áú°ê§Y­¹ÄÑ¥¨À¼¹A¤ß¶°¹Î³Ð¿ì¤H¨¯¬K¯E³u¥@
Áú°ê§Y­¹ÄÑ¥¨À¼¹A¤ß¶°¹Î¬Q¤é¡]27¤é¡^ªí¥Ü¡A³Ð¿ì¤H¨¯¬K¯E¯f³u¡A¨É¦~92·³¡C ¨¯¬K¯E¦­«e¦]¯f´_µo¦b­ºº¸¤j¾ÇÂå°|¦í°|±µ¨üªvÀø¡A¬Q¤é­â±á3®É... ¸Ô±¡
ºû¦N¥§¨È®üÅy¨â©vºjÀ» ¦Ü¤Ö2¦º8¶Ë
¬ü°êºû¦N¥§¨È¦{¬ù40¾l¸U¤H¤fªº«°¥«ºû¦N¥§¨È®üÅy¡]Virginia Beach¡^¡A©ó·í¦a®É¶¡27¤é­â±á1®É³\µo¥Í¨â©vºjÀ»¡A¦Ü¤ÖÆC¦¨2¦º8¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
¬ü°ê»P¤¤°ê¦b¦L«×¤Ó¥­¬v¦a°Ïªº¨¤¤O¤é¯q¥Õ¼ö¤Æ¡A«e¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q¤é¦b¬¡°Ê¤¤µoªíºt»¡®ÉÂI©ú¡A¥]¬A¤é¥»¦b¤ºªº¨È¬w¦a°Ï¡A¤w¦¨¬°¬ü¤¤¨â°ê¹ï¥ßªº³Ì«e½u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250