§Üª¢ÃĦ«¯]³æ«ùÄòµu¯Ê ¤u§@²Õ«PÂå¥Í´î¶}¾¯¶q

[2021.04.09] µoªí
§Üª¢ÃĦ«¯]³æ¡]tocilizumab¡^«ùÄò¯Ê³f¡MÂå¥Í¾á¤ß³o¥i¯à­¢¨Ï¥L­Ì³´¤J¹D¼w§x¹Ò¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¤£¨¬¡A¥OÂå¥Í¥i¯à­n¹ï¯f¤H§@¥X¥Í¦º§à¾Ü¤§¥~¡A¥Ø«e¦w¬ÙÂå°|ùØ¡A±Ïªv·s«a±wªÌªº¤@ºØÃöÁäÃĪ«¥ç§Ö¥Î§¹¡C

­°¦º¤`²v°ß¤@ÃĪ«

³oºØÃĪ«¤]¬O¯à°÷­°§C¯f¬r±wªÌ¦º¤`²vªº°ß¤@ÃĪ«¡C

¦w¬Ù¬ì¾Ç¿Ô¸ß¤u§@¤p²Õ¥»©P­×­q¤F¨ä¦³Ãö§Üª¢ÃĦ«¯]³æ(tocilizumab)ªºÁ{þH«ü«n¡AºÙ¡uŲ©ó¸ÓÃĪ«ªº«ùÄòµu¯Ê¡v¡AÂå¥ÍÀ³´î¤Ö¸ÓÀR¯ßª`®gÃĪ«ªº¾¯¶q¡A¨Ã­­¨î±wªÌ¤£±o±µ¨ü¶W¹L¤@¾¯¡C

¦b¦w¬Ùªº´X®aÂå°|¼È®É¥ÎºÉ¤F³oºØÃĪ«¡B­¢¨Ï¥L­Ì­nÁpô¨ä¥LÂå°|¡u­ÉÃÄ¡v¤§«á¡A·í§½´N­­¨î¤F³oºØÃĪ«ªº¨Ï¥Î¶q¡C

¤h¹Å³ùÂåÀøÁpºô²`¤ÁªvÀøÂå¾Ç¥D¥ô¨©¯ýÂå¥Í(Dr. Martin Betts)»¡¡G¡u§Ú­Ì¾á¤ß¨ÑÀ³µu¯Ê³o¨Æ¤w¸g¶W¹L¤@­Ó¬P´Á¤F¡A¨Ã¤@ª½¦b½Õ¾ã¨Ï¥Î¤è¦¡ªº¼Ð·Ç¡C¦ý¬OºI¦Ü©P¤G±ß¤W¡A§Ú­Ì¤w¸g¥Î¥ú¤F¤w¤À°t¨ìªºÃĪ«¡C¡v

³oÃIJ{®É¤´¨ü±M§Q«OÅ@¡A¦]¦¹¨ä¥L¤½¥qµLªk¥Í²£¥N´À«~¡C»s³y°ÓHoffman-LaRoche¥Ø«eÃø¥Hº¡¨¬¥þ²y»Ý¨Dªº¿E¼W¡A¦]¬°·s¯f¬rÅܺرÀ°Ê¤F¬Ì±¡ªº§Ö³t´_¿U¡C

¦w¬Ù¹w­p¤U©P±N·|±µ¨ì¸É³f¡A¦ýÂå¥Í¾á¤ß«ùÄòªºµu¯Ê¥i¯à­¢¨Ï¥L­Ì³´¤J¹D¼w§x¹Ò¡A§Y¥²»Ý¨M©w¦p¦ó¦b·U¨Ó·U¦hªº¯f¬r±wªÌ¤§¶¡¨M©w³oÃĵ¹½Ö¥Î¡H¤£µ¹½Ö¥Î¡H

§ó¦h­n»D¤@
°U¨à©Ò·P¬V¤@®a4¤f½T¶E 1·³¥®¤l§C¦åÀ£¤â«üÅÜÂÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h2¦W¤À§O¥u¦³1·³¤Î3·³«Äµ£¦b°U¨à©Ò¤º·P¬V¤F·s«aªÍª¢«á¡M§ó±N¯f¬r±a¦^®a¡M¥O¤÷¥À¤]³Q¶Ç¬V¡C4¤H¤¤¥H1·³ªº¥®¤l¯f±o³Ì¼F®`¡C¥Lµo¿N... ¸Ô±¡
¬ü­¹¼s³õ¤º»P2¥Õ¤H¨kª§°õ µØº~³Q¥´°e°|ĵ¦C¤³«ë¸o®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤¤«°°Ó³õªº¬ü­¹¼s³õ¤º¡A¤@¦W52·³ªºµØ¤H¨k¤l©ó©P¤é³Ä±ß»P¨â¦W¥Õ¤H¨k¤lµo¥Íª§°õ¡A¹ï¤èºÃ¦üÁ¿¦³¯A¤ÎºØ±Ú¤³«ëªº¨¥»y¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¤@¤HÁÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¥H¨Ó¡M¥[®³¤j¦U¦aµo¥Íªº¤Ï¨È¸Ç©~¥Á¨Æ¥ó¡M¥O§dº½º½µ¥ºûÅv¤H¤h¡M­n¨DÁp¨¹¬F©²­×§ï¤ÏºØ±Ú¥D¸qµ¦²¤¡M¦b¨ä¤¤¯S§OÂI¨ì¤Ï¨È¸Çªº°ÝÃD¡M±q¦Ó§ó... ¸Ô±¡
¤j°Ó³õ³]Ãö¥dªýÅU«È¶¢³} ¬£¤H°l°Ý¥h¦V´£¿ô¤Å¬y³s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡u©~®a¥O¡v¦A¦¸¹ê¬I¤§«á¡A¤h¹Å³ù¥«¬F¤¤¤ß°Ó³õ(Scarborough Town Center)¼h¼h³]¨¾¡A­nÄdªýÁÙ·Q¥X¨Ó¶¢³}ªº¥«¥Á... ¸Ô±¡
¤j«¬°Ó©±¿í¨¾¬Ì³W©w«Ê«D¥²»Ý«~¾P°â°Ï³f¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¹ê¬I©~®a¥O«á¡M¤j«¬°Ó©±½æ³õ¥u¯à¥X°â­Ó¤HÅ@²z¡N®a®xÂø³f¡N²M¼ä½Ã¥Íµ¥¥²¶·«~¡MªA¸Ë¡Nª±¨ã¡N¹q¾¹¼p¨ãµ¥©Ò¦³«D¥²»Ý«~¤£±o¾P°â¡C°OªÌ¬Q¦­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250