路邊渠蓋幾歷蛻變 斜紋「疏冷」常裝錯損排水力

[2021.04.18] 發表
長春社文化古蹟資源中心兼任研究員劉國偉表示,圖中位於上環樓梯街的污水渠蓋,屬於1950至60年代的產物,由武漢鑄造廠製造,質素非常高。(李紹昌攝)
上環城皇街路旁有兩組雙三角型「疏冷」。圖下方一個斜紋指向路中心;上方一個斜紋指向路邊。(李紹昌攝)
俗稱「疏冷」的渠蓋自1930年代出現,排水孔是直紋,整塊鑲在地下,清理渠下雜物時較麻煩。圖左為俗稱「咖喱缸」的集水溝,已被淘汰。(長春社提供)

【明報專訊】路旁排水井蓋並不起眼,在大雨時卻發揮重要作用。長春社文化古蹟資源中心指出,這些俗稱「疏冷」(gully grating)的渠蓋自1930年代已在大街小巷出現,至今經歷至少5次改良,當中最普遍使用的生鐵斜紋通孔「疏冷」,卻普遍裝錯方向,若遇暴雨,或將雨水導回路面,減低排水效率。另外,路政署證實兩個位於西營盤正街的「疏冷」,外表與一般雙三角型斜紋「疏冷」無分別,但其向下傾斜的設計配合路段較大的斜度,能提高排水效能。

研究員:井蓋圓清方濁不變

長春社文化古蹟資源中心兼任研究員劉國偉稱,井蓋發展至今,唯一不變是「圓清方濁」的辨認方法,即圓圈花紋代表清水井蓋,正方形圖案則是污水井蓋,這亦絕不能改變,「可以想像一下,調轉了係好大鑊」。

劉說,本港最早出現的「疏冷」為直紋,整塊鑲在地面,清理渠下雜物較麻煩;後來發展到可以揭開的「疏冷」。現時街道最常見的「疏冷」均是雙三角形,即第3代設計,由於大部分沒方向標記,故街上不難發現以相反方向安裝。他解釋,若道路由左至右向下傾斜,雨水由高位向下流,應將「疏冷」斜紋指向路邊,把雨水引導向路旁;若「疏冷」以相反方向安裝,雨水就會被引導回路面,產生反效果。

本報向路政署查詢,安裝方向錯誤的「疏冷」對排洪有何影響,署方表示會定期派員巡查,適時安排維修及保養,以保持道路設施在良好狀G。

劉國偉說,近代的第4代「疏冷」變成方格設計,可防止單車及輪椅輪胎卡在坑中,據業界稱,該款渠蓋約15年前開始使用。至2015年,路政署更換最新款路邊「梳冷」,物料由生鐵改為熱浸鋅不鏽鋼,增大了排水方格,更有助排水,同樣亦可防止細小物件掉落坑中,不過設計惹起爭議,銀色的外表被指與周圍環境不協調,但路政署指新設計有助排水,亦不限安裝方向。

井蓋展見證鑄鐵工業史

由南豐集團主辦、長春社文化古蹟資源中心作為歷史研究及策劃的「井蓋展」正於上環Nan Fung Place舉行,直至4月30日,現場除展出各款井蓋,亦展示井蓋見證香港生鐵鑄造工業的百年發展。

明報記者

(城市保育)

更多港聞
【明報專訊】油麻地本月7日發生撞車截劫案,事主損失1600萬元,警方其後拘捕4名男子,起回20萬元贓款及用贓款購買的名車和名表。警方調查發現... 詳情
女子疑行山失蹤 消防飛鵝山搜救
【明報專訊】24歲女子石樂蕎(右圖)自上周四(15日)離開石硤尾南山h寓所後不知所終,其家人屢次致電未能聯絡,由於其行山裝備不見了,又曾透露... 詳情
被炒地勤開超市 招舊同事助人自助 聘買手蒐各地貨品 盼助航空同路人
【明報專訊】新型冠狀病毒疫情下,航空旅遊業冰封逾一年,被航空公司解僱的Dan,重新思考前路,最後決定與放無薪假的前同事Eric,利用職場人脈... 詳情
【明報專訊】航空業前員工Dan及現職航空業的Eric上月中嘗試轉換航道,在北角開超市。不過他們同時發現北角不少同類型店舖,商品價格偏低,Da... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250