©~®a¥O2«×©µªø¦Ü6¤ë2¤é 12¦Ü17·³¤ë©³¹w¬ù¥´½÷·ç
¦U¤è·N¨£¤Àª[ ¦~©³«e¥i§_ªð®ÕµL©w®×

[2021.05.14] µoªí
¬ÙªøºÖ¯S¬Q«Å¥¬¡A¬°±±¨î²Ä¤Tªi¬Ì±¡¦Ó¹ê¬Iªº¡u©~®a¥O¡v¡A±N¦A¦¸©µ´Á¦Ü6¤ë2¤é¡A¥H«OÅ@©Ò¦³ªº¦w¬Ù¤H¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¹ï©ó¬Ù©²«Å¥¬Ä~Äò«ÊÂê¬Fµ¦«á¡A¡u¥[®³¤j¿W¥ß°Ó¤áÁp¦X·|¡vªí¥Ü¡A²{¦b¦w¬Ùªº¤p°Ó¤á¥u¦³25%ÁÙ¯à«j±jºû«ù¡A¦Ó¶Å°ÈÁÙ¦b¤£Â_²Ö¿n¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÙªøºÖ¯S¬Q(13¤é)¤¤¤È«Å¥¬¡A¬°±±¨î²Ä¤Tªi¬Ì±¡¦Ó¹ê¬Iªº¡u©~®a¥O¡v¡A±N¦A¦¸©µ´Á¦Ü6¤ë2¤é¡A¥H«OÅ@©Ò¦³ªº¦w¬Ù¤H¡C

¬Ùªø¦b¬Q¤éªº°OªÌ·|¤WÁÙ½T»{¡A¦b5¤ë31¤é³o¤@©P¤º¡A¦~ÄÖ¦b12¦Ü17·³¤§¶¡ªº«C¤Ö¦~¤Î¨ä¦P¦í®a¤H±N¦³¸ê®æ¹w¬ù±µºØ²Ä¤@¾¯½÷·ç¬Ì­]¡A³o¬O³o­Ó¦~ÄÖ¼h°ß¤@Àò­ã¨Ï¥Îªº¬Ì­]¡C

¥i»P¦P¦í®a¤H¤@°_¹w¬ù

¦b6¤ë14¦Ü21¤é³o¤@©P¤º¡A¬Ù©²³]¥ß±Mªùªº«C¦~©M®a®x¬Ì­]¶E©Ò¡A¬°12·³¥H¤Wªº¤H¤Î¨ä¥¼±µºØªº®a®x¦¨­û±µºØ¬Ì­]¡C¹ï©ó®aªø³ÌÃö¤ßªºªð®Õ°ÝÃD¡AºÖ¯SºÙ¦³¤@³¡¤À±M®aÃÙ¦P­«¶}¡A¦ý±Ð®v¤u·|·¥¤O¤Ï¹ï¡A¦]¦¹¤µ¦~©³«e¯à§_ªð®ÕÁÙ¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

¡u§Ú­Ì»Ý­n¤½¦@½Ã¥ÍªºÂå¥Í¡B±Ð®v©M¤u·|¦U¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦ý²{¦bÁÙ¨S¦³¡C©Ò¥H¼È®ÉÁÙ­nÄ~Äò¤Wºô½Ò¡C§Ú­Ì±N§Q¥Î³o¬q®É¶¡¡A¬°ºÉ¥i¯à¦hªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í±µºØ¬Ì­]¡C¡v

ºÖ¯S»¡¦w¬Ù¥¿¦b´ÂþÓ¤@­Ó§ó¦nªº¤è¦V½wºCµo®i¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨«¥X§x¹Ò¡CÂå°|¤´µM©Ó¨ü¥¨¤jªºÀ£¤O¡AÅܺدf¬rªºÂX´²¤´µM¬O¤@­Ó¥D­n°ÝÃD¡A¦]¦¹¥²¶·«O«ùĵ±§¡C

¡u§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò°µ§Ú­Ì¥¿¦b°µªº¨Æ±¡¡A¥²¶·ºÜºÉ¥þ¤O«OÅ@©Ò¦³ªº¦w¬Ù©~¥Á¡C³o´N·N¨ýªÖ©w¤£¯à¦³¤j«¬Åé¨|ÁɨƩέµ¼Ö·|¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¯à¥¿½TºÞ²z±µ¤U¨Óªº´X©P¡A§Ú¬Û«H¤µ¦~®L¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H§â¨Æ±¡°µ¦n¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n«O«ù¯f¨Ò´î¤Ö¡A´î»´Âå°|ªºÀ£¤O¡C¡v

©l©ó4¤ë8¤éªº¡u©~®a¥O¡v¦¹¦¸¬O²Ä¤G¦¸©µ´Á¡CÁöµM¬Ù©²¹ªÀy¤j®a¦h¨ì¤á¥~¨Ó¬¡°Ê¡A¦ýÁÙ¬O­n¨D¤á¥~³]¬IÄ~ÄòÃö³¬¡A¥]¬Aºô²y³õ¡BÄx²y³õ©M¤á¥~¹B°Ê³õ¡A³s°ª²y³õ(Golf Course)¤]­nÄ~ÄòÃö³¬¡C

ºÖ¯S»¡¡A¡u§Ú©ú¥Õ¡A¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¨C­Ó¤H³£·Q¥X¨Ó¡C¥i¬O²{¦b²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¤´³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡C¬Q(«e)¤Ñªº¦M­«¯f¤H¼Æ¶q¤´¦³805­Ó¡C

¡u¾¨ºÞ¥Ø«e½T¶E¼Æ¥Ø¤U­°ªº´T«×«Ü¤j¡A§Ú­Ì¤]¦b¦£þÓ±µºØ¬Ì­]¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à«_ÀI¡C¦b®aÄ~Äò«ÝþÓ¡A´N¦hµ¥¨º»ò´X­Ó¬P´Á§a¡C¡v

©x­ûªí¥Ü¡A­n·Q¸Ñ°£«ÊÂê¡A¥L­Ì¥²¶·¬Ý¨ì·s¼W¯f¨Ò©M¦í°|¤H¼Æ¤j´T«×¤U­°¡C¦Ó¬Q¤Ñ·s¼W¯f¨Ò¤´¦³2,759¨Ò¡A³sÄò7¤Ñ¥­§¡¼Æ¬°2,729¨Ò¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®(Christine Elliott)¤]ªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì½T¹ê»Ý­n¬Ý¨ì¬Ì­]±µºØ²v¦³©Ò´£°ª¡A§Ú­Ì¦³±æ¦b5¤ë©³«e¬°65%ªº¦w¬Ù¦¨¦~¤H±µºØ¬Ì­]¡C¦ý§Ú­ÌÁٻݭn¬Ý¨ì§ó§Cªºµo¯f²v¡A§ó§Cªº¦í°|¤H¼Æ¡A§ó¤Öªº­«¯g±wªÌ¡C¡v

25%¤p°Ó¤á«ÊÂê¤U«j±jºû«ù

¹ï©ó¬Ù©²«Å¥¬Ä~Äò«ÊÂê¬Fµ¦«á¡A¡u¥[®³¤j¿W¥ß°Ó¤áÁp¦X·|¡v(CFIB)ªí¥Ü¡A²{¦b¦w¬Ùªº¤p°Ó¤á¥u¦³25%ÁÙ¯à«j±jºû«ù¡A¦Ó¶Å°ÈÁÙ¦b¤£Â_²Ö¿n¡C

Áp¦X·|­n¨D¦w¬Ù¤p°Ó·~¤ä´©¸É¶K(Ontario Small Business Support Grant) ­p¹º»Ý¥ß§Y´£¨Ñ²Ä¤T´Áªº¸É¶K¡A¨Ã¤¹³\§ó¦hªº¤p°Ó®a¥i¥Ó½Ð¨ì¡A¥]¬A°®¬~©±¡B©Ó¥]°Ó©MÀ\¶¼ªA°È°Óµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥´ªü´µ§Q±d²{¦å®ê¼W¦Ü28©v 18¨Ò½T»{¬Ì­]»¤µo 10¨Ò«ÝÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]«á¥X²{¦å®êªº­Ó®×¡A¥[®³¤j¥Ø«e¤wª¾¦@28¨Ò¡A¨ä¤¤4¨Ò¦º¤`¡C¥[®³¤j°Æ­º®uÂåÀø©xHoward NjooÂå¥Í¬Q¡]13¤é¡^... ¸Ô±¡
ªü´µ§Q±d¤Î½÷·ç¬Ì­]²{»´¤¤«×¯h³ÒÀYµh©Îµo¿N
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¬ã¨s¤H­û¦b¸ÕÅçµ¹¤@­Ó¤H²V¦X±µºØªü´µ§Q±d©M½÷·ç¬Ì­]«á¡Aµo²{±µºØªÌ¦³¤H·|¥X²{»´«×©Î¤¤«×ªº¯h³Ò¡BÀYµh©Îµo¿Nªº¼xª¬¡C ¤W­zµ²ªG... ¸Ô±¡
¥[°ê¤½¥q¥Í²£mRNA¬Ì­] ½÷·ç©Ú¨Ñ¥»¨­¬Ì­]¹ï¤ñ¸ÕÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ä¥ÎmRNA¡]«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä¡^§Þ³Nªº½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡A¤w¦¨¬°¤j®a±µºØªº°¾¦n¡C¦Ó¥[®³¤j¤]¦³¤½¥q¶}©l¤p³W¼Ò¥Í²£mRNA¬Ì­]¡A¸Ó¤½¥q¨Ã¶}... ¸Ô±¡
ºÖ¯S¨D¥[±jÃäÃö­­¨î¨¾¯f¬r §ù¾|¦h¤ÏÃÕ¨S´£¥X¨ãÅé¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A¥L¹ï¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡]Doug Ford¡^Ä~Äò­n¨D´ì¤ÓµØ¥[±jÃä¬Éªº­­¨î·P¨ì¡u... ¸Ô±¡
¬Ù©²¤ä«ù®È¹C¤Î¤p°Ó·~¸Ñ§x ³]¸É§Uª÷³Ì¦h¥i¥Ó»â2¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q(13¤é)«Å¥¬¼·¥X¤@»õ¤¸¡A³]¥ß¦w¬Ù®È¹C©M¤p°Ó·~¤ä«ù¸É§Uª÷¡]Ontario Tourism and Travel Small... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250