¬Ì¤U·Ó¿ì¶ø¹B ¤é´}¡u¬F¸g»¨½ä¡v
ÃMªêÃø¤UÃø¨¥¨ú®ø ¬ßÂDz±¨Æ®¾¥Á±æ®¶¿ï±¡

[2021.06.23] µoªí
ªF¨Ê¶ø¹B±N©ó7¤ë23¤é´¦¹õ¡A±µþÓ·|Á|¿ì´Ý¶ø·|¡CªF¨ÊĵµøÆU¬Q§@«O¦wºt²ß¡A¨¾½d¥i¯à¥X²{ªº¬ðµo±¡úG¡C¡]¦@¦PªÀ¡^

¦]·s«¬«aª¬¯f¬r¸v­h¦Ó©ì©µ¤@¦~ªºªF¨Ê¶ø¹B±N©ó¤U¤ë23¤éÁ|¦æ¡CÁöµM¬Ì±¡³±Åµ¥OÁÖ½×¼~¼{¤é²`¡A¦ý°ê»Ú¶ø©e·|(IOC)ºÃ¦]¨ú®ø¶ø¹B®£­P¥¨ÃB·l¥¢¦Ó°í«ùÁ|¿ì¡A¤í¸Ü¨ÆÅvªº¤é¥»ÃMªêÃø¤U¡C¥~¬ÉÃöª`¤é¥»¸gÀÙ·|§_¦]¶ø¹BIJµo¬Ì±¡¶W¯Å¶Ç¼½¨Æ¥ó¦Ó¦A¨ü­«®À¡A¤é¥»­º¬ÛµÕ¸q°¶«h³Q«ü´Á±æÂǦ¨¥\Á|¿ì¶ø¹B®¾¦^§C°g¥Á±æ¡Bºû«ù¦Û¥ÁÄÒ»â¾É¦a¦ì¡A¦ý¦³±M®a¤ÀªR¡A¥Lªº¬Fªv»¨½ä¨ü¬Ì±¡¥ª¥k¦Ó»Ùê­«­«¡A­±Á{¡u¬Fªv¸gÀÙÂù¿é¡vªº¥i¯à§½­±¡C

¦³¥Á²³Áp¸pÆ~°±¿ì«O¤H©R

¤é¥»²Ö­p·s«a½T¶E¤H¼Æ¤w¶W¹L78¸U¤H¡A¬Q¤½¥¬¹L¥h24¤p®É·s¼W902©v­Ó®×¡CªF¨Êµ¥9­Ó³£¹D©²¿¤¦]¬Ì±¡ÂX´²¦Ó¶·¹ê¬I¨¾¤î¬Ì±¡½¯©µªº­«ÂI±¹¬I¡A¦Ó¦Û2¤ë¤¤®i¶}ªº·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹ºº¢«á¡A¦Ü¤µ¶È¬ù7%°ê¥Á§¹¦¨±µºØ¡CÁÖ½×¹ïªF¨Ê¶ø¹B¥[¼@¬Ì±¡Ãø±»¤£¦w¡A®É¨Æ³q«HªÀ¤W©P¤­(18¤é)¤½¥¬³Ì·s¥Á½Õ¡AÅã¥Ü»{¬°ªF¨Ê¶ø¹BÀ³·Ù°±©Î¦A©µ´Áªº¤À§O¦³40.7%¤Î22.2%¡A¦X­p»·¦h©ó¤ä«ù¦p±`Á|¦æªº30.4%¡C¦³¥Á²³µo°ÊÁp¸p¡A©IÆ~¬°«O¤H©R¤¤¤îªF¨Ê¶ø¹B¡AÀòªñ42¸U¤H¤ä«ù¡C

¥D°Ê¨ú®øÅv¦b°ê»Ú¶ø©e·|

¤£¹LIOC°Æ¥D®u°ª¯S´µ(John Coates)¤W¤ë°íºÙµL­p¹º¨ú®ø©Î©ã«á¶ø¹B¡A«ü¬Û«H§Y¨Ï¤é¥»¦b¬Ì±¡ºò«æª¬ºA¤UÁɨƥç¯à¦p±`Á|¦æ¡AIOC¥D®u¤Ú»®ÀH«á§óºÙ¬°¨Ï¹B°Ê­ûªº¶ø¹B¹Ú¦¨¯u»Ý­n¡u¤@¨ÇÄ묹¡v¡C°ê»ÚÅé¨|«ß®v±ö´µ¯S(Alexandre Miguel Mestre)«ü¥X¡AªF¨Ê¶ø¹BÁ|¿ì¦X¬ù¦C©ú¡A¶ø¹B¬OIOC¡u±MÄÝ°]²£¡v¡A¥u¯à¥ÑIOC´£¥X¨ú®øÁ|¦æ¡CÁöµMIOC¥i°ò©ó°Ñ¥[ªÌ¦w¥þ¥i¯à¨ü¦M®`¬°¥Ñ°±¿ì¶ø¹B¡A¦ý¡m½Ã³ø¡n¤ÀªR¡AIOC¥X°â¶ø¹BÂ༽Åv¦û¾ãÅ馬¤J75%¡A¤@¥¹ªF¨Ê¶ø¹B¨ú®ø«K±N·l¥¢35»õ¦Ü40»õ¬ü¤¸Â༽¶O¡C

¤£¤ÖÅé¨|ªk«ß±M®a«ü¥X¡A¦pªG¤é¥»³æ¤è­±¥H«ÊÂêÃä¹Òµ¥¤½¦@½Ã¥Í±¹¬IÅܬۥs°±¶ø¹B¡A«h»Ý©Ó¾á¬ÛÃöªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¦ý¬Û«HIOCÃø¦³¨¬°÷²z¾Ú´`ªk«ß³~®|°l°Q¡A¬Û¤Ï¦p´ÁÁ|¦æ¶ø¹B¹ï¤é¥»¼ç¦b·l¥¢§ó¤j¡C¤é¥»­ì¦ô­p¶ø¹B¥i±a¨Ó32.3¸U»õ¤é¶ê(¬ù255»õ¥[¤¸)¸gÀٮįq¡A¦ý¦p¤µ«e´Á§ë¤J¸êª÷©M®ü¥~Æ[²³ªù²¼·l¥¢¡A¨â¶µ¯A´Ú¤wªñ¤d»õ´ä¤¸¡C

±M®a¡G­Õ¨ú®ø ¤é±N·l¥¢200»õ

ªF¨Ê³¥§øºî¦X¬ã¨s©Ò±M®a¤ì¤ºµn­^¤W¤ë©³¤ÀªR«ü¥X¡AªF¨Ê¶ø¹B¨ú®ø±N¥O¤é¥»·l¥¢1.8¸U»õ¤é¶ê(¬ù200»õ¥[¤¸)¡A±©¼{¤Î¦¹«e¤é¥»3¦¸ºò«æª¬ºA·l¥¢¦¨¥»¤À§O¹F6.4¸U»õ¤é¶ê¡B6.3¸U»õ¤é¶ê¤Î3.2¸U»õ¤é¶ê¡A¤@¥¹¶ø¹BIJµo¶W¯Å¶Ç¼½¨Æ¥ó¡A¥O¤é¥»¦A¦¸¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A³y¦¨ªº¤H©R»P¸gÀÙ·l¥¢±N§óÄY­«¡C

ªF¨Ê¤j¾Ç¤½¦@¬Fµ¦¤j¾Ç°|°Æ±Ð±Â¦ù¥Ð®õ¯§¹Î¶¤¦­«e¼ÒÀÀªF¨Ê¶ø¹Bªº¬Ì±¡´²¼½­·ÀI¡A«ü·s¼W·P¬V¼Æ¦r¥i¯à¤W¤É¦Ü1046©v¦Ü1600©v¡C

¤é¥»­º¬ÛµÕ¸q°¶°í«ùÁ|¿ì¶ø¹B­I«á½Lºâ¤×¨ü½èºÃ¡C¥L¤W¤ë´¿ºÙ¡u¤£·|±N¶ø¹Bµø¬°³ÌÀu¥ý¨Æ¶µ¡v¡A¦ý±j½ÕªF¨Ê¶ø¹BÁ|¿ì»P§_³Ì²×¨M©wÅv¦bIOC¤â¤¤¡A¤S¦bG7®p·|¤¤ºÙ¤é¥»±N¦b¦U°ê»â³S¤ä«ù¤U¦¨¥\Á|¿ì¶ø¹B¡C¤é¥»¬F¸gÂø»xTokyo InsidelineÁ`½s¿è·³¤t¶©¶¯«ü¥X¡AµÕ¸q°¶©M¨ä·ù¤Í´Á±æ¶X¶ø¹BÁ|¦æ±È°_¥¿­±±¡ºü¡AºÉ§Ö¦b¤µ¬îÁ|¦æ°ê·|¤j¿ï¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«hºÙ¡A°±¿ìªF¨Ê¶ø¹B¹ï¥i¯à¥OµÕ¸q°¶¨ü³d»P¥¢¥h«e­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¤ä«ù¡A°Ê·nÄÒ¤º»â³S¦a¦ì¡A¦p§@¬°¦a°ÏÄvª§¹ï¤âªº¤¤°ê©ó2022¦~¦¨¥\Á|¿ì¥_¨Ê¥V¶ø¡A¥ç«D¤é¥»¬F¬É¼Ö¨£¡C

¤é¥»¥Á²³¤wº¥µL©`±µ¨üªF¨Ê¶ø¹B¶Õ¦b¥²¦æ¡A±©¡mŪ½æ·s»D¡n¥»¤ë4¦Ü6¤éªº¥þ°ê¥Á½ÕÅã¥Ü¡AµÕ¸q°¶¤º»Õªº¤ä«ù²v¶È37%¡A¬°¦Û¥h¦~9¤ë¤º»Õ¤W³õ¥H¨Ó³Ì§C¡A¥ç¸û¤W¤ë¤U·Æ6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C®É¨Æ³q«HªÀ¤ÀªR«ü¥X¡A²{¶¥¬q¥¿¬OµÕ¸q°¶¬Fªv¤Wªº¡u¨M³Ó®É¨è¡v¡A¦ýÂǶø¹B°fÂà§C°g¥Á±æ¡A¬°¤µ¬îªºÄÒÁ`µô¿ïÁ|¥H¦Ü°ê·|¤j¿ï¾Q¸ôªº¥Ø¼Ð¤´¥¼¨£°_¦â¡A§ó¦³¦Û¥ÁÄÒ»Õ¹±ª½¨¥¾á¤ß¤@¥¹¶ø¹BºG²H¦¬³õ¡u¬Æ¦Ü·|¥O¦Û¥ÁÄÒ¥¢¥h°õ¬F¦a¦ì¡v¡A¬Û«H³Qµø¬°¤j¿ï«e­ï¾Ô¡B7¤ë4¤éÁ|¦æªºªF¨Ê³£Ä³·|¿ïÁ|®Æ¦¨µÕ¸q°¶¬FÅvÄò¦sªº­º­Ó­«­nÃö¥d¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/½Ã³ø/¤é¥»®É³ø/®É¨Æ³q°TªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡]UNESCO¡^©P¤@¡]21¤é¡^¥H®ð­ÔÅܤƯ}Ãa¿D¬w¦W³Ó¤j³ùÁG¬°¥Ñ¡A«Øij±N¤§¦C¤J¡uÃx¦M¥@¬É¿ò²£¡v¡A¨Ã¦b¤U¤ë16¤é©ó¤¤°êÁ|¦æªº²Ä4... ¸Ô±¡
¼Ú·ùÀÀ«d­^¼@¼Æ¥Ø §K¡u¤å¤Æ«Â¯Ù¡v
­^°ê¬O¼Ú¬w³Ì¤jªº¹q¼v¤Î¹qµø¸`¥Ø»s§@°ê¡A¨C¦~³z¹L¥X°â°ê»Úª©Åv¥iÀò14»õÂ馬¤J¡C­^°ê¡m½Ã³ø¡n©P¤@¡]21¤é¡^¤Þ­z¼Ú·ù¤º³¡¤å¥ó³ø¹D¡A­^°ê¼vµø·~ªº¥D¾É... ¸Ô±¡
Áú°ê¥~¥æ³¡©P¤G¡]22¤é¡^ªí¥Ü¡A¬ü°ê©MÁú°ê¤w¦P·N¦Ò¼{ºM¾P¤@­Ó¬°¨ó½Õ´ÂÂA¬Fµ¦¦Ó³]¥ßªº¤u§@²Õ¡C Áú°ê¥~¥æ³¡¬Q¤éµoÁn©úºÙ¡A¦b¬ü°ê·s¥ô°ê°È°|´ÂÂA... ¸Ô±¡
ª÷»P¥¿¡G¬ü¡u¿ù»~´Á«Ý¡v¹ï¸Ü
´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦­M©f¡B³Ò°ÊÄҲĤ@°Æ³¡ªøª÷»P¥¿¡]¹Ï¡^©P¤G³z¹L´Â¤¤ªÀµoªíÁ¿¸Ü¡A¦^À³¬ü¤è¥H¡u¦³½ì«H¸¹¡v§Î®eª÷¥¿®¦³Ì·s¡u¹ï¸Ü»P¹ï§Ü¡vªº¹ï¬ü¨â¤â·Ç... ¸Ô±¡
·s¥[©Y¤@¦W41·³¤k¹µ¥D­h±þ¦Û¤vªº¥~¶Ä¡A©P¤G¡]22¤é¡^³Q§P¤Jº»30¦~¡C¦ºªÌ¨C¤Ñ¾D¹µ¥D¨­Åé­h«Ý¡A¥]¬A¸T­¹¡AÅé­«­°¦Ü24¤½¤ç¡Aªk©x§Î®e³o¬O¸Ó°ê³Ì´c... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250