²ß¡G¥[½X233»õ´©§U§Ü¬Ì
µø¹³¥X®uAPEC »P«ôµn­º¦¸¦P®Ø

[2021.07.17] µoªí
7¤ë16¤é±ß¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­À³Áܦb¥_¨Ê¥HµøÀW¤è¦¡¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¨ÃµoªíÁ¿¸Ü¡C¡]·sµØªÀ¡^
¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^¬Q±ß7®É¦Ü9®ÉÁ|¦æ½u¤W»â¾É¤H¯S§O·|ij¡A°Ó°QÀ³¹ï·s«a¬Ì±¡¤Î¨ä¸gÀÙ¼vÅTµ¥°ÝÃD¡C²ßªñ¥­¡]¥ª¤U¡^¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¥¼¨Ó3¦~¤º±N´£¨Ñ30»õ¬ü¤¸°ê»Ú´©§U¡A¤ä«ùµo®i¤¤°ê®a§Ü¬Ì©M«ì´_¸gÀÙªÀ·|µo®i¡C¡]APEC©xºô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)¬Q¤é¥H½u¤W§Î¦¡Á|¦æ»â¾É¤H¯S§O·|ij¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M¬ü°êÁ`²Î«ôµn­º¦¸¦b·|¤W¦P®Ø¡C²ßªñ¥­µoªíÁ¿¸Ü¡A±j½Õ¤¤¤è§JªA¤j³W¼Ò·s«a¬Ì­]±µºØ±a¨Óªº¬D¾Ô¡A¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¤F5»õ¦h¾¯¬Ì­]¡A¥¼¨Ó3¦~¤ºÁÙ±N¦A´£¨Ñ30»õ¬ü¤¸(¬ù233»õ´ä¤¸)°ê»Ú´©§U¡A¥Î©ó¤ä«ùµo®i¤¤°ê®a§Ü¬Ì©M«ì´_¸gÀÙªÀ·|µo®i¡C«ôµn±j½Õ¬ü°ê¹ï¦Û¥Ñ»P¶}©ñ¦L¤Ó¦a°Ïªº©Ó¿Õ©MÄ@´º¡C¥~´C¹w­p®p·|±N¦¨¬°¤¤¬üÄ~Äò¨¤¤Oªº³Ì·s¥­¥x¡C

¤µ¦~ªºAPEC·|ij¥D¿ì¤è·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦(Jacinda Ardern)¦¹«e«Å¥¬¡AAPEC»â¾É¤H¯S§O·|ij±N°Ó°QÀ³¹ï·s«a¬Ì±¡¤Î¨ä¸gÀÙ¼vÅTµ¥°ÝÃD¡C

¤¤°ê¦~¤º±ÀRCEP

·|ij¬Q¦b¥_¨Ê®É¶¡7®ÉÁ|¦æ¡A·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦bÁ¿¸Ü¤¤ªí¥Ü¡A¦­¤é¾Ô³Ó¬Ì±¡¡B«ì´_¸gÀÙ¼Wªø¡A¬O¨È¤Ó¦U¦¨­û·í«e³Ì­«­nªº¥ô°È¡C¬°¦¹­º¥ý­n¥[±j§Ü¬Ì°ê»Ú¦X§@¡A¥L±j½Õ¤¤¤è¤w¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ5»õ¦h¾¯¬Ì­]¡A¥¼¨Ó3¦~¤ºÁÙ±N¦A´£¨Ñ30»õ¬ü¤¸°ê»Ú´©§U¡A¥Î©ó¤ä«ùµo®i¤¤°ê®a§Ü¬Ì©M«ì´_¸gÀÙªÀ·|µo®i¡C¤¤¤è¤ä«ù¬Ì­]ª¾ÃѲ£ÅvÁŧK¡AÄ@¿n·¥°Ñ»P«O»Ù¬Ì­]¨ÑÀ³Ãìí©w¦w¥þ¡B«P¶iÃöÁ䪫¸ê¬y³qµ¥¦X§@­Òij¡A±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I½T«O¤H­û°·±d¦w¥þ¦³§Ç©¹¨Ó¡C

²ßªñ¥­ÁÙªí¥Ü¡A­n²`¤Æ°Ï°ì¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¡A±À°Ê¶T©ö©M§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ«K§Q¤Æ¡A¦­¤é«Ø¦¨°ª¤ô¥­¨È¤Ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡C¤¤¤è¤w²v¥ý§¹¦¨°Ï°ì¥þ­±¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w(RCEP)®Ö­ã¤u§@¡A´Á«Ý¨ó©w¤µ¦~¤º¥¿¦¡¥Í®Ä¡C¦P®É«P¶i¥]®e©Ê¶T©ö§ë¸ê¡A¤ä«ù¤¤¤p¥ø·~µo®i¡A¥[¤j¹ï°ü¤kµ¥®z¶Õ¸sÅ骺§ß«ù¤O«×¡A¤À¨É®ø°£µ´¹ï³h§xªº¸gÅç¡A§V¤O¸¨¹ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¡C³Ì«á¡A§â´¤¬ì§Þ³Ð·s¾÷¹J¡C¦X§@µo®i¼Æ¦r¸gÀÙ¡A¥[±j¼Æ¦r°ò¦³]¬I«Ø³]¡A«P¶i·s§Þ³N¶Ç¼½©M¹B¥Î¡A§V¤Oºc«Ø¶}©ñ¡B¤½¥­¡B«Dª[µøªº¼Æ¦rÀç°ÓÀô¹Ò¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¦¨­û°ê·|«áµo¥¬Áp¦XÁn©ú«ü¥X¡A¡u¬°¤F¹ï§Ü¥þ²y¤½¦@½Ã¥Í¦M¾÷¡A»P·|¦¨­û©IÆ~¤½¥­¤À°t·s«a¬Ì­]¡C¥t¥~¦b¥[³t¸gÀÙ´_Ĭªº¥Ø¼Ð¤U¡A»P·|¦¨­û¤]¦P·N«P¶i¦Û¥Ñ¤½¥­¶T©ö»P§ë¸êÀô¹Ò¡v¡C

Án©úÁÙ´£¨ì¡u±j¤Æ³Ð·sµo®i¥H³Ð³y§ó°ª«~½èªº´N·~¡B§ó¼sªxªº¸gÀÙ¼WªøÂI¡A¥H«K´N¥¼¨Ó¥i¯à¥X²{ªº¸gÀÙ¦M¾÷´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡v¡C

Áp¦XÁn©ú¦P·N«P¦Û¥Ñ¤½¥­¶T©ö

³o¬O«ôµn­º¦¸»P¨È¤Ó¦a°Ï¦h­Ó°ê®a»â¾É¤H±µÄ²¡C¥Õ®c©P¤­ªí¥Ü¡A«ôµn±j½ÕªF«n¨È¦a°Ïªº­«­n¦a¦ì¡A¥H¤Î¬ü°ê¹ï¦Û¥Ñ»P¶}©ñ¦L¤Ó¦a°Ïªº©Ó¿Õ©MÄ@´º¡C¥Lªí¥Ü¡A¬ü°ê­«µø¸Ó¦a°Ï¨Ã»}¨¥¬ü°ê±NÄ~Äò²`¤J°Ñ»P¦L¤Ó¨Æ°È¡C

¬ü°ê¤§­µ·|«e¤Þ­z«ôµn¬F©²ªº¤@¦W°ª¯Å©x­ûªí¥Ü¡A«ôµn±N§Q¥Î³o­Ó½×¾Â¨Óªí©ú¥L¹ï¦Û¥Ñ¶}©ñªº¦L¤Ó¦a°Ïªº©Ó¿Õ¡C¹w­p®p·|±N¦¨¬°¤¤¬üÄ~Äò¨¤³v¼vÅT¤Oªº³Ì·s¥­¥x¡C

±i©¾¿Ñ¥N½²­^¤å°Ñ·|¡G¥x¯à§U§Ü¬Ì

¦¹¥~¡A¥x¿n¹q³Ð¿ì¤H±i©¾¿Ñ¥ç¥Nªí¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å°Ñ·|¡C¥L¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¥xÆW¦b§Ü¬Ì¹Lµ{¤¤±o¨ìªº¸gÅç»Pª¾Ãѯà°÷¨ó§U¨ä¥LAPEC¦¨­û¡A¦ý¥xÆW¤´µM»Ý­n§ó¦h¼Æ¶qªº¬Ì­]¡A¥B»Ý­nºÉ§Ö¨ú±o¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¼Ú¬wij·|¤W©P¥|¡]8¤é¡^³q¹LµL¬ù§ô¤O°Êij¡A©IÆ~¼Ú·ù¦¨­û°ê©è¨î¥_¨Ê2022¦~¥V©u¶ø¹B·|«á¡A­^°ê°ê·|¤Uij°|15¤é¥ç¦b«O¦uÄҤΦb³¥¤uÄÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý¦b¶ð¤°¤z·|¨£¼Ú·ù¥~¥æ»P¦w¥þ¬Fµ¦°ª¯Å¥Nªí³Õ¹p§Q¡C¤ý¼Ý»¡¡A¤¤¤èÅwªï¼Ú¤è´£¥X¥þ²y¤¬Áp¤¬³q­Òij¡A¹ï©ó¦³¤HÁnºÙ¼Ú¤è³o¶µ­Ò... ¸Ô±¡
¤ý¼Ý±à«X¥~ªø¡G¦X¤OÀ»°h¬Fªv¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý·í¦a®É¶¡15¤é¦b¯Q¯÷§O§J­º³£¶ð¤°¤z¡A·|¨£«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò¡C¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤«XÂù¤è­n»P°ê»ÚªÀ·|¦@¦P§V¤O¡A°í¨M§Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²³Ä³°|¥~¥æ©e­û·|©P¥|¡]15¤é¡^¥H26²¼¹ï20²¼³q¹L¡m½T«O¬ü°ê¥þ²y»â¾É¤Î°Ñ»Pªk®×¡n¡]¡u¦ÑÆNªk®×¡v¡AEAGLE Act¡^¡A«Øij¼W... ¸Ô±¡
¬ü«e°Æ§U²z°ê°È­ë ¾nµØ¨ÏÀ]Á{®É¥N¿ì
¬ü°ê«e°Æ§U²z°ê°È­ë¦Ì¼w°¶¡]David Meale¡A¹Ï¡^©P¤@¡]12¤é¡^°_¥X¥ô¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]Á{®É¥N¿ì¡C¾Ú¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]©M»â¨ÆÀ]©xºô©P¥|¡]15¤é¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250