¤£¥´°w¶·¦Û¶OÅç ÂX¦Ü°|ªÙ¾Ç®ÕÂ姽 °K®ü¤å¡G²M¹s¦h®É¡u¥N»ù¤£¦X²z¡v ±µºØ¤¤¤ßÀÀ¶}¦Ü10¤ë©³

[2021.08.03] µoªí
¬F©²¬Q«Å¥¬¡A©Ò¦³¤½°È­û¤Î¬F©²¹µ­û¡BÂåºÞ§½­û¤u¡B¦w¦Ñ°|¤Î´Ý¯e°|ªÙ­û¤u¡A¥H¤Î¤¤¤p¥®¤Î¯S®í¾Ç®ÕªºÂ¾­û¡A¦p¥¼±µºØ¬Ì­]¶·©w´ÁÀË´ú¡F¦Ü9¤ë1¤é°_¡A¥¼¥´°wªÌ¶·¦Û¶O©w´ÁÀË´ú¡A¦³Âå¥Í¯ÈÃÒ©ú¤£¾A¦X±µºØªº¤H¥iÄ~ÄòÀò¸ê§UÀË´ú¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¬Q¤é¹O320¸U¤H¤w¥´­º°w·s«a¬Ì­]¡A¦û¦X¸ê®æ¤H¤f48.4%¡A¦ý¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬QºÙ¤´»·»·¤£¨¬¨¾¥~¨Ó¯f¬r¦bªÀ°ÏÂX´²¡C´ä©²¥¿¿n·¥¦Ò¼{©µªø¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¹B§@¤@­Ó¤ë¦Ü10¤ë©³¡A¨Ã«Å¥¬©Ò¦³¬F©²­û¤u¡BÂåºÞ§½­û¤u¡B°|ªÙ¾­û¤Î¾Ç®Õ­û¤u¶·¥´°w¡A§_«h9¤ë1¤é°_­n¦Û¶OÀË´ú¡F³ÒºÖ§½§ó¤£±Æ°£¥H¥ßªk©Î¦æ¬F¤è¦¡­n¨D°|ªÙ­û¤u±µºØ¡C¥Á¥DÄÒÂåÀø¬Fµ¦µo¨¥¤H°K®ü¤åªí¥Ü¡A±¹¬I»P±j­¢¥«¥Á¥´°wªº¤è¦V·U¨Ó·Uªñ¡A²{²M¹s¦h®É¡A´ä©²­n¨D¦Û¶OÀË´ú¬O¤£¦X²z¦a¼W¥[¥«¥Á¦Û¥D¿ï¾Üªº¥N»ù¡C

°|ªÙ¡BBÃþ­¹¸v­û¤uÁY¦Ü7¤é¤@ÀË ±µÄ²©è´äªÌ¤H­û¶·¥´°w

ªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¥»´ä¦Ü¬Q¤é¤w³sÄò56¤Ñ¨S¥»¦a­Ó®×¡A°ò¥»¹F¥»¦a¡u²M¹s¡v¡A¦ýDeltaÅܺدf¬r®è¤£Â_ÂX´²¡A48%±µºØ²v¤£¨¬¥H¨¾¤î¿é¤J¯f¬r¡A¬G»Ý¥[±j¥~¨¾¿é¤J¤Î´£¤É±µºØ²v¡A¦]¦¹¤½¥¬«Ø¥ß§Ü¬Ì«Ì»Ù±¹¬I¡C

¬F©²±N¡u¥²¶·±µºØ¬Ì­]¡A§_«h¦Û¶O©w´ÁÀË´ú¯f¬r¡vªº­n¨D©µ¦ù¦Ü4­Ó¸s²Õ¡A¥]¬A©Ò¦³¤½°È­û¤Î¬F©²­û¤u¡BÂåºÞ§½­û¤u¡B¦w¦Ñ¤Î´Ý¯e¤H¤h°|ªÙªº­û¤u¡A¥H¤Î¤¤¾Ç¡B¤p¾Ç¡B¥®¨à¶é¡B¥®¸X¶é©M¯S®í¾Ç®Õªº­û¤u¡C¨ä¤¤©Ò¦³¥¼¥´°wªº¤½°È­û¤ÎÂåºÞ§½Â¾­û¡A¬Q¤é°_­n©w´ÁÀË´ú¡F°|ªÙ­û¤u«h¥Ñ8¤ë4¤é°_¡AÀË´ú©P´Á¥Ñ¨C14¤Ñ¤@¦¸§ï¬°7¤Ñ¤@¦¸¡C

9¤ë°_¦Û¶OÅç «ùÂå¥ÍÃÒ©úÄòÀò¸ê§U

¦Ü9¤ë1¤é¡A¤W­z4­Ó¸s²Õ¦p¥¼¥´°w¡A¶·¦b¤½¾l®É¶¡¦Û¶O©w´ÁÀË´ú¡A·í¤¤¤½°È­û¡BÂåºÞ§½­û¤u¤Î¾Ç®Õ¾­û¶·¨C¨â©P¤@¦¸¡F³ÒºÖ§½¬Q¥¼¥æ¥NÀË´ú©P´Á¡C¦Ü©ó«ù¦³Âå¥ÍÃÒ©ú¤£¾A¦X¥´°wªÌ¥iÄ~ÄòÀò¸ê§U¡C

¦¹¥~¡A¬F©²±N­n¨D±µÄ²©è´äªÌªº¤H­û¥´°w¡A¥]¬A¾÷³õ­û¤u¡B±µ¸ü©è´äªÌ¨ìÀˬ̰s©±ªº¥q¾÷¤ÎÀˬ̰s©±­û¤u¡C­ì©w©ú¤Ñ©¡º¡ªºªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I±N©µªø¨â©P¡A¦ý¨Cý^¥i§¤4¤HªºBÃþ­¹¸v­û¤u¶·¥Ñ14¤é¤@À˦¬ºò¦Ü7¤é¤@ÀË¡A¤w¥´°wªÌ¥iÁŧK¡C

ªL¾G¡G¤´¦³ÀË´ú¿ï¾ÜÅv

ù­P¥ú¡G¤£±Æ°£¥ßªk°|ªÙ¥´°w

ªL¤Ó¬QºÙ¨Ã«D±À¦æ±j¨î±µºØ¡A¤£±µºØªÌ¤´¦³ÀË´ú¿ï¾ÜÅv¡A¹ï¤ñ¡u¤@¯ë»{¬°¦n¥Á¥Dªº°ê®a¡v­n¨D¥´°w¤~¯à¶i¤J¬YÃþ³õ©Ò©Î¤W½Ò¡A¥»´ä±¹¬I¡u·Å©M¡v¡C

¾Ú¤½°È­û¨Æ°È§½¤ÎÂåºÞ§½ªº­û¤u³qª¾¡A¤£¥´°w¤£ÀË´ú¤SµL¦X²z¸ÑÄÀ¥i­±¹ï¬ö«ß¦æ°Ê¡C³Q°Ý¨ì¬ö«ß¦æ°Ê¬°¦ó¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅvºÙ·í§½·|«ö¾÷¨î³B²z¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯«h»¡¡A¾Ç®Õ¥i«öªk¨Ò¤Î®Õ¥»¾÷¨î±Ä¨ú¦æ°Ê¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¦^À³¡A¥»´ä¤j³¡¤À°|ªÙÄݨpÀç©Î«D¬F©²¾÷ºcÀç¹B¡A·|¥Ñ­Ó§O¾÷ºc³B²z¤£Ä@¥´°wªÌ¡A§óªí©ú¡u¥¼¨ÓÃö©ó¬Ì±¡µo®i­n¼f®É«×¶Õ¡A¤£¤Ö°ê®a³z¹L¥ßªk¤Î¦æ¬F¤â¬q­n©Ò¦³°|ªÙ­û¤u±µºØ¡A¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡v¡C

ªÀ°Ï¤Î°|ªÙ·ÓÅU­ûÁ`¤u·|²Õ´·F¨Æ´¿¬ö«nªí¥Ü¡A·ÓÅU­û¥­§¡°_Á~1.5¸U¦Ü1.6¸U¤¸¡A°²³]¨C¤ëÀË´ú3¦¸¡A»Ýªá¶O720¤¸¡A¦û¦¬¤J¬ù5%¡A§Î®e°µªk¤£¦X²z¡A±N¨¾¬Ì³d¥ôÂà¶ù¦Ü­û¤u¡F­Y¥ßªk±j¨î±µºØ¡A¥L§Î®e¬O¥Î¤½Åv¤O¹G­û¤u´N½d¡C

¦w¦Ñ¬É¼~¬y¥¢¥[¼@

­»´ä¦w¦ÑªA°È¨ó·|¥D®u³¯§Ó¨|ªí¥Ü¡A²{¦³¤Ö¼Æ´À¤u¦]©w´ÁÀË´ú¦Ó°±¤u©ÎÂ÷¾¡A¾á¤ß¹ê¬I¦Û¶OÀË´ú«á¡A¬y¥¢²v·|¥[¼@¡C¥L»{¦P±µºØ¬Ì­]¥i«O»Ù°|¤Í¡A®Æ9¤ë©³·~¬É±µºØ²v¥i¼W¦Ü¤K¦¨¡A¹ï©ó¥ßªk±j¨î¥´°w¡A¥L»{¬°¦¹¨è¤£»Ý±À¦æ¡F­Y©¡®É¬Ì±¡Ãzµo¡A±j¨î±µºØ«h¡uµL¥i«p«D¡v¡C

¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|·|ªø­â¾]§ÓºÙ¡AÂåºÞ§½¤Î¬F©²¨Æ«e¨S¿Ô¸ß¡A¹ï·s±¹¬I·PµL©`¡A·|»P§½¤è·¾³q¡C

¦­«e¬F©²±M®aÅU°Ý°K°ê«i­Ò±µºØ²v¹F¤E¦¨¤~©ñ¼e±¹¬I¡CªL¤Ó¬QºÙ¤£À´¦^À³¡F¿¼wÅvªí¥Ü¡A±q¤½¦@½Ã¥Í¨¤«×¡A³Ì¦n¥þ³¡¤H³£¥´°w¡A©ñ¼e±¹¬I»Ýµø¥G¥þ²y¬Ì±¡¡B°ª¦M¸s²Õ±µºØ²vµ¥¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
´ä¥â¤k¹ÎÂô4±j  °«¤é¥»½ÄµP  §ù³Íþl²v¡u¥þ¤g¬¶¡v°}®e¼g¾ú¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú³æ¥´»P²VÂù±µ³s¥¢§Q¡A­»´ä¥â¥ã²y¶¤¬Qª§¤@¤f®ð¡A¦bªF¨Ê¶ø¹B¤k¤l¹ÎÅé8±j«i®Àù°¨¥§¨È¶¤¡A¤µ±ßµw¾Ù¤é¥»¶¤ª§¤J¨MÁÉ¡C±q²VÂù­Ë¨_¨ì­«¿U¼ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2004¦~¶®¨å¶ø¹B¡A§õÀR¥ë°ªÂ§¿AºK¤U¨kÂù»ÈµP¡A¦p¤µ´«§@±Ð½m¨­¤À¡A©óªF¨Ê¶ø¹B¶Z¦A¼g¾ú¥v¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C¥L«e¤Ñ¥H¤@¥y¡u¥ø¤¤¶¡¡v§¨Âø²Ê¨¥... ¸Ô±¡
´ä¥Ð®|¥v·s³¹  ³¯¥òªl¾Ô110¦ÌÄæªìÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Ð®|¬É¤µ±ß¤Wºt¾ú¥v¤@¹õ¡A¥Ñ³¯¥òªl­º«×¦b¶ø¹B¥X¾Ô¨k¤l110¦Ì¸óÄ涵¥Ø¡C¥L³Q½s¤J²Ä4²Õ¡A¹ï¤â¬J¦³¦è¯Z¤ú¶¤ªº¤W©¡¨È­x²r±N¡A¥ç¦³¤¤°ê... ¸Ô±¡
°¨³NÁÉ42¦W²¦·~  ¦ó½ÏµØ·P®¦¶ê¤`¤÷¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤ÃM¤â¦ó½ÏµØ¬Q±ß¥ë©ç·R¾sTayberry¡A¦bªF¨Ê¶ø¹B°¨³N¤T¶µÁÉ¥H42¦W²¦·~¡C¥L¬O´ä¶¤­º­Ó¥X¾Ô¶ø¹B¤T¶µÁɪºÃM¤â¡Aªí¥Ü¬°¹F¦¨¤`¤÷ªº... ¸Ô±¡
Greg±Ð½m¦nª±±o  ¿Ë¨­ºtö¡umeme¹Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³õ¤º³õ¥~¡A¨ÎÁZÁÙ¬O¼ö¸Ü¡AªF¨Ê¶ø¹B´ä±N¦b´ä±È°_ªº±Û­·¡A¦]¬°ºôµ¸¥@¬Éªºµo¹F¡A¨­³B¤é¥»ªº¹B°Ê­û»P°OªÌ³£¦³»D¡Aªñ¤é³Ì¼öªùªº¥i¯à­n¼Æ±Ð½mG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250