Áô§ÎOmicron±þ¤J¥[°ê ²{51©v¯f¨Ò§ó¨ã¶Ç¬V©Ê

[2022.01.27] µoªí
·sÅܺدf¬rOmicron BA.2¤w³Ì¤Ö½T¶E51¨Ò¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡uOmicron©f©f¡vªº·sÅܺدf¬rOmicron BA.2¡A¤w¦b¥[®³¤j¥X²{¡A¯f¨Ò51©v¡A§¡ÄÝ¿é¤J­Ó®×¡C

³oºØ·sªº¯f¬r³QºÙ¬°Áô§ÎOmicron¡A¦]¬°¥¦ªº°ò¦]²Õ¦¨¡A¨Ï¨ä¦b®Ö»ÄÀË´ú¤¤§óÃø°lÂÜ¡C®Ú¾Ú¤¦³Á©M®¿«Âªº±¡ªp¡A¦¹¯f¬r§ó¨ã¶Ç¬V©Ê¡A¦ý¨Ã¤£¤Þ­PÄY­«ªº¯gª¬¡C

®Ö»ÄÀË´ú¤¤§óÃø°lÂÜ

¬ì¾Ç®a¥¿¦b±K¤ÁÃöª`³oºØOmicronªº¤lÅܺئb¤@¨Ç°ê®a¨³³t¶Ç¼½ªº±¡ªp¡C

OmicronªºBA.2¤lÅܺءA©ó¥h¦~11¤ë­º¦¸³Qµo²{¡A¤W©P¤­³Q­^°ê½Ã¥Í¦w¥þ§½ (UKHSA)«ü©w¬°¥¿¦b½Õ¬dªºÅܺءC

¥Ø«e¤w¦³47­Ó°ê®a³ø§i¤F¤@¸U¦h©v»P¤§¬ÛÃöªº¯f¨Ò¡C¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)©P¤GÃÒ¹ê¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥[®³¤j¤wµo²{51¨ÒBA.2¤lÅܺدf¨Ò¡A¥D­n¨Ó¦Û°ê»Ú®È¦æªÌ¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®aHoracio Bach³Õ¤h»¡¡G¡u·s«a¯f¬r²{¦b¦b¥þ²y½d³ò¤ºÁc´Þ±o¦p¦¹¤§¦h¡A¥H¦Ü©ó¤w¸g¥X²{¤@ºØ»POmicronÅܺئ³Ãöªº·sªº¤lÅܺءC¡v

OmicronÅܺدf¬r¦³4­Ó¤lÃШt¡A¤À§O¬OBA.1¡BBA1.1¡BBA.2©MBA.3¡C

¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)ºÙ¡A¨´¤µ¬°¤îBA.1¦û¥þ²yOmicron¯f¨Òªºµ´¤j³¡¤À¡C

º¡¦a¥i¤j¾Ç¯f¬r¾Ç®aLevon Abrahamyanªí¥Ü¡A©Ò¦³ªº¯f¬r³£·|µo¥ÍÅܲ§¡A¨ä°_·½ÁöµM¬Û¦P¡A¦ý²£¥Íªº¨ÈÅܺػP­ì©lÅܺط|¦³¤£¦Pªº°ò¦]²Õ¦¨¡C³o¬O¨´¤µ¬°¤î¹ïBA.2¤lÅܺتº¤F¸Ñ¡C

UKHSAªí¥Ü¡A¦­´Á¤ÀªRªí©ú¡A»PBA1¬Û¤ñ¡ABA.2ªº¼Wªø²v§ó°ª¡C¦b¤¦³Á¡ABA.2ªº¯f¨Ò¨³³t¤W¤É¡A¦û¸Ó°ê©Ò¦³Omicron¯f¨Òªºªñ¤@¥b(45%)¡C

®¿«Â¤]¥X²{¤F¦P¼Ë±¡ªp¡A®¿«Â¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s©Ò»{¬°BA.2¤ñBA.1§ó¨ã¶Ç¬V©Ê¡A¦ü¥G¤w¸g±µºÞ¤FBA.1¡A¦ý¨ãÅé¶Ç¬V¯à¤O±j¦h¤ÖÁÙ©|«Ý¬ã¨s¡C

¥@½Ã²Õ´ªí¥Ü¡A¹ïBA.2¯S¼xªº½Õ¬d¡A¥]¬A§K¬Ì°k¶h¯S©Ê©M¬r©Ê¡AÀ³¿W¥ß©óBA.1Àu¥ý¦Ò¼{¡C

¬ì¾Ç®a­±Á{ªº§ó¤jÃøÃD¡A¬OBA.2³Q¤@¨Ç¬ì¾Ç®aºÙ¬°Áô§ÎOmicron¯f¬r¡A¦]¬°¥¦ªº°ò¦]²Õ¦¨¡A¨Ï¨ä¦b®Ö»ÄÀË´ú¤¤§óÃø°lÂÜ¡C

¦ýÀHþÓ·U¨Ó·U¦hªº¯f¨Ò³Qµo²{¡ABA.2¦ü¥G¨Ã¤£¤ñBA.1¤Þ°_§óÄY­«ªº¯e¯f¡C¦ýUKHSAªº¬Ì±¡¥DºÞMeera Chand³Õ¤hªí¥Ü¡A¥Ø«e¼Æ¾Ú¦³­­¡C

¤¦³ÁStatens Serum Instiutªºªì¨B¤ÀªRÅã¥Ü¡A»PBA.1¬Û¤ñ¡ABA.2ªº¦í°|²v¨S¦³®t²§¡C·U¨Ó·U¦hªº¬ã¨sªí©ú¡A¬Ì­]¥i¥H©è§ÜOmicron¯f¬r¡A¦Ü¤Ö¹ï©óª`®g¤F¥[±j°wªº¤H¨Ó»¡¬O¦p¦¹¡C

½÷·ç©M²ö¼w¯Ç³£¦b§V¤O¶}µo¥i¥H±Mªù°w¹ïOmicronc¯f¬rªº¥[±j¬Ì­]¡C

¦w¬Ù¬Q(26¤é)½T¶EªÌ¦í°|¤H¼Æ4,016¤H¡A¦³56%¬O¤J°|«e¤w½T¶E¡A¦³44%¬O¦]¬°¨ä¥L¦]¤J°|¡A¤J°|«á¤~½T¶E¡C½T¶EªÌ¤J¦íICU¤H¼Æ¬°608¤H¡A¨ä¤¤¦³83%¬O½T¶EªÌ¡A¦³17%¬O¦]¨ä¥L­ì¦]¤J°|¡A¤J°|«á¦A³Q½T¶E¡C¬Ù¤º½T¶EªÌ®×¨Ò¦³5,368­Ó¡A¬Ì¤`¤H¼Æ¼W92¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
±M®a¡G­¹«~¯îµL®Ú¾Ú ¶W¥«¯Ê³fÄݵu¼È²{¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¦Ü¬Ùªø¡B°ê·|ij­û¡A¤U¦Ü´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡A¤j®aªñ´Á³£«D±`Ãöª`¶W¥«ªº³f¬[¡A¾á¤ß¥[®³¤j¬O§_¤w¸g³B©ó­¹«~¨ÑÀ³¦M¾÷·í¤¤¡C¦ý±M®a³£ªí¥Ü¡A³o¥u¬O¼È... ¸Ô±¡
¬Ì¤U®a¤¤¤u§@¤Ö¶}¨®¤Ö¯Á½ß ¦w¬Ù¥­§¡¨T¨®«O¶O¤U­°3.8%
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¡A¦w¬Ùªº¥­§¡¨T¨®«OÀI¶O²v¤U­°¤F3.8%¡A­ì¦]¬O¬Ì±¡¾É­P«Ü¦h¤H¦b®a¤u§@¡A¾r¾p¦¸¼Æ´î¤Ö¡C¦¹«e¡A¦w¬Ùªº¤@¨Ç¨T¨®«OÀI¬O¥þ°ê³Ì°ªªº¡C ... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¼È¤£¥[®§ ªí©ú3¤ë§Q²v¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¥¼¦p©Ò®Æ¯ë¦b¬Q¡]26¤é¡^¥[®§¡A¦ý¥¡¦æ¦æªøÁÙ¬Oªí¥Ü¡AÁöµM¼È®Éºû«ù0.25%ªº°ò·Ç§Q²v¡A¦ý®É¶¡¤£·|¤Ó¤[¡C ¥¡¦æ¦æªø³Á... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¥[®§¼vÅT¯B°Ê§Q²v ¯B®§«ö´¦®£¦~¦h¥I¼Æ¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¬Q(26¤é)ºû«ù°ò·Ç§Q²v¤£ÅÜ¡A¦ý¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i¡]Tiff Macklem¡^«oªí¥Ü¡A§Q²v±N·|¯Ç¤J¥[®§©P´Á¡A·N¨ýþÓ·s«a¬Ì... ¸Ô±¡
§Üij³fÂd¨®¶¤©è¦w¬Ù­u´ì¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¦è©¤ªº³fÂd¨®¶¤¡A¬Q¤é©è¹F¦w¬Ù¡A¤µ¤Ñ¡]27¤é¡^¥Ñ©ô¥««e©¹´ì¤Ó¶i¦æ¥Ü«Â¡A§ÜijÁp¨¹¬F©²­n¨D¸ó¹Ò³f¨®¥q¾÷³£±j¨î±µºØ¬Ì­]¡A´ì¤ÓµØĵ¤è¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250