©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¬ã¨s¡G
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 «O®É±¶ÁY¤ôCayenne
©ú¬Kµn³°¥_¬ü¬w

·í«O®É±¶©ó2003¦~¶¡¦b¥_¬ü¬w±À¥XCayenne®É¡A²³¤H¹ï³o´ÚSUVªº¥«³õªí²{³£¤£´±¦s¦³¤Ó°ªªº´Á±æ¡A¦]¬°¸Ó¨®¼t±q¥¼¯A¨¬¹L¥|ÅX¶V³¥¨®¥«³õ¡C®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A¥«³õ¤ÏÀ³ÃÒ©úCayenne¬O«O®É±¶ºX¤U³Ì¨ü®ø¶OªÌÅwªïªº¤@´Ú¨T¨®¡C¾Ú¼t¤èµoªíªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~³o´Ú»¨µØSUV¦b¥_¬ü¬wªº¾P¶q±µªñ911¡BBoxster»PPanamera¤T´Ú¶]¨®ªºÁ`©M¡A³o¤Ï¬M¥X«O®É±¶°£¾Õ²£¶]¨®¥~¡AÁÙ¥i¦bSUV¬É§O¤¤¿W·í¤@­±¡C

­¼þÓCayenneªº¥«³õÀu¶Õ©M·í¤µ¤p«¬crossoverªº¼ö¼é¡A«O®É±¶¦A±µ¦A¼F±À¥X¤@´Ú¥þ·sªºMacan¤p«¬¥|ÅX¨®¡A¶]¨®©Ê¯àÄéª`¤J¤p«¬SUV¥«³õùعϳзs§½­±¡C¥þ·s2015¦~´ÚMacan¬O«O®É±¶²Ä¤­´Ú¨®¨t¡A¥i±æ©ó©ú¦~¬K¤Ñµn³°¥_¬ü¬w¡C

»P¶ø­}Q5¤ÀÄÝ©n©f¨®

ÁöµMMacanÄÝ©ó¥þ·s³]­p¡A¦ý³y«¬»PCayenne¤Q¤À¬Û¦ü¡A¬G¦³¡uÁY¤ôCayenne¡v©Î¡ubaby Cayenne¡vªº¥~¸¹¡CµL½×±q­þ¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤j®a¤@²´«K¯à¬Ý¥X¥¦¬O«O®É±¶ªº¥X«~¡C»PCayenne¤@¼Ë¡AMacan³£íô§tþÓ¥À¤½¥qºÖ¤h¶°¹Îªº°ò¦]¡C³o´Ú·s¨®±Ä¥Î¥¼¨Ó¤@¥N¶ø­}Q5ªº©³½L¡A¦Ó¨®¨­³W®æ»PQ5¤j­P¬Û¦P¡C¶ø­}Q5»P«O®É±¶Macan¤ÀÄÝ©n©f¨®¡A¦ý¨âªÌªº®ð½èºIµM¤£¦P¡A«eªÌ´µ¤å·Å¹¥¡A¦Ó«áªÌ«hÄÝ©ó¨g³¥¤£Åù¡A¤@¤å¤@ªZ¦U¦³¦Û¤vªº«È¸ô¡A¤£·|¥X²{¦Û¬Û´Ý±þªº±¡ªp¡C

Macan¬O¦L¥§¤å¦r¤¤¦Ñªêªº·N«ä¡A³o¤Ï¬M¥X³o´Ú¤­®y¦ìSUVµS¦p¦Ñªê¯ë¥û²r¡A¨®¤W°t³Æªº³Ì·s¤@¥NPorsche Traction Management(PTM)¡A¨ÏMacan¦b±T¹òÀô¹Ò¤U¦p¼i¥­¦a¡C

¦b¾÷±ñ¤è­±¡A¤é«á¿é¤J¥_¬ü¬wªºMacan¤À¬°¨â´Ú«¬¸¹¡A¨ä¤¤Macan S°t³Æ¤é¥x3.0¤½¤É¡BV6Âù´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¬°340¤Ç¡A¨®¤W±Ä¥Î¤é®M¥D°Ê¦¡¥|½üÅX°Ê¨t²Î¤Î¤@®M7«e³tÂùÂ÷¦X¾¹ªi½c¡CMacan S¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü100km/h¥u»Ý5.4¬í(¦w¸ËSport Chrono®M¥óªº¥[³t¶È»Ý5.2¬í)¡C¯Óªo¶q¤è­±¡A³o´Ú«¬¸¹¤¶¥G9.0-8.7¤½¤É/100¤½¨½¡C

³»¯Å«¬¸¹¿é¥X400¤Ç¦P¯Å³Ì±j

¥t¤@´Ú¬°³»¯ÅªºMacan Turbo¡A³o´Ú·s¨®°t³Æ¤@¥x­º¦¸¦w¸Ë¦b«O®É±¶¨T¨®¤Wªº3.6¤½¤É¡BV6¡BÂù´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¹F400¤Ç¡A¬O¦P¯Å¨®¤¤³Ì±j¤Oªº¤@´Ú¡CMacan Turbo¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü100km/h¥u»Ý4.8¬í¡A­Y¦w¸Ëªþ¥[ªºSport Chrono®M¥ó¡A¥[³t®É¶¡¥iÁYµu¦Ü4.6¬í¡C¯Óªo¶q¤è­±«h¤¶¥G9.2-8.9¤½¤É/100¤½¨½¡C

¦b¼Ú¬wµo°âªºMacanÁÙ¦³¤@´Ú¨Ï¥Î®ãªoªºMacan S Diesel¡A³o´Ú·s¨®±Ä¥Î¤@¥x3.0¤½¤É¡BV6´õ½ü¼WÀ£®ãªo¤ÞÀº¡A¯Óªo¶q¤¶¥G6.3-6.1¤½¤É/100¤½¨½¡C³o´Ú«¬¸¹¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü100km/h»Ý®É6.3¬í¡A³Ì°ª®É³t¥i¥H¹F¨ì230km/h¡C¦b¥_¬ü¬wµo°âªº¨â´ÚMacan§¡¨ã³Æ¤ÞÀº«å³t±Ò/°±©M¹q°ÊÂà¦V»²§U¥\¯à¡C

PTM§á¤O¿é¥X¥H«á½ü¬°¥D

Macan°t³ÆªºPorsche Traction Management(PTM)¥|½üÅX°Ê¨t²ÎµL®ÉµL¨è§â¤ÞÀº§á¤O¶Ç°e¨ì«á½ü¤W¡A·í«á½ü¥X²{·ÆÂà®É¤~§â§á¤O¦Û°Ê¤À°t¨ì«e½ü¤W¡C­YªG¨®¥D¿ï¸Ëªþ¥[ªºtorque-vectoring¨t²Î¡A·í«á½ü¥X²{¥´·Æ®É¡A¥ª¡B¥k¨âÃ䨮½ü¥i¤À°t¨ì¤£¦P±j«×ªº§á¤O¡C»P¦¹¦P®É¡AMacan¤S³]¦³off-road¾r¾p¼Ò¦¡¡A¥i¨Ì¾Ú¸ô­±±¡ªp¨Ó½Õ¸`Âàªi¤Î§á¤O¤À°tªº¯S©Ê¡C

Macan¬O«e¡B«á½ü§¡¥H¤@®M¤­³s±ì¦¡Äa±¾¨t²Î§@¬°¼Ð·Ç¸Ë¸m¡A¦Ó¨®¥D¥iªþ¥[¤@®MªÅ®ðÄa±¾¨t²Î¡A³o®M¨t²Î³]¦³Comfort¡BSport©MSport+¼Ò¦¡¡A¼W¥[¦æ¨®ªºµÎ¾A«×¡C

¥Ñ©óMacanÄÝ©ó¥þ·s¨®´Ú¡A¼È®É¥¼¦³¼²À»´ú¸Õ¼Æ¾Ú¡A¦ý¨®¤W¸Ë°tªº¦w¥þ³]³Æ¤@À³­Ñ¥þ¡A­p¦³¦w¥þ®ð³U¡B¨®¨­Ã­©w¨t²Î¡B¥|½üÅX°Ê¨t²Î¡BÂŤú¤Î«áµøÄá¼v¾÷µ¥¡A¨ä¥Lªþ¥[³]³Æ¥]¬A°¾¯èĵ§i¨t²Î¡BÀ³Åܦ¡©w³t¨µ¯è¨t²Î¡B¤Ñ¹õ¦¡¨®³»µ¥¡C

2015¦~´ÚMacan¬O¦b¼w°êµÜ¤ñ¿ü¸Ë´O¼t¥Í²£¡A«O®É±¶¦b³o¶¡¸Ë´O¼t§ë¸ê¤F5»õ¼Ú¤¸¨Ó³]¥ß¤@±ø¥þ·s¥Í²£½u¨Ó¸Ë´O³o´Ú·s¨®¡A¹w®Æ¦~²£¶q¥i¹F50,000½ø¡C¤å¡G¶h«ä

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«O®É±¶ÁY¤ôCayenne
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L