©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¨ä¥L·s»D
¡nºî¦X¯à¤O¡R®Õ³W¡×ÏEÂê¡H
¡n°Ñ¦Òµª®×¡Rºî¦X¯à¤O
¡n¾\Ū¤å¨¥¡R°­¥£¤~
¡n°Ñ¦Òµª®×¡R¾\Ū¤å¨¥
¡n¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¡q¤pª¯¥]§Ì¡r¤Úª÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤µ´Á¬y¦æ¡R³z¹L«Ä¤l¬Ý¤j¤H
¡X¡X¡m¤p¤ý¤l¡n³æ¯Âªº¯u¤ß

¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç­Ì¬Ý¨ì§Ú¡A§A·|·Q¨ì¤°»ò¡H´U¤l¡H¤s¥C¡HÁÙ¬OÅxº¡¤@¦aªº¾¥¤ô¡HŪ¹L¡m¤p¤ý¤l¡n(Le Petit Prince)ªº¤H³£ª¾¹D¡A§Ú¬O§@ªÌ¦wªF¥§¡D¸t­×§B¨½(Antoine de Saint-Exupˆmry)¤p®É­Ôªºµe§@¡A´yøªº¬O§Ú³oÁ¯³D§]¾½¤F¤@ÀY¤j¶H¡C

ªk°ê¦WµÛ¡m¤p¤ý¤l¡n¡A1943¦~µoªí¦Ü¤µ³Q½Ķ¦¨270¦hºØ»y¨¥¡A¬G¨ÆÀô¶¾D¹J¯èªÅ¨Æ¬Gªº­¸¦æ­û¡A¬y¸¨¯î³¥¡A¹J¤W¬ïµÛ¬õ»âºñ¦çªºª÷¾v¤p«Ä¤l¡Cªì®É¥LµLªk¸ò¨º¤p«Ä¥æ¬y¡Aı±o¥Lªº¸Ü©M°ÝÃD³£¥O¤H¶O¸Ñ¡A­¸¦æ­û¤@¤ß¥uÅU­×¦n­¸¾÷¦^®a¡C«á¨Ó¦b¨¥½Í¶¡±oª¾¤p«Ä¨Ó¦Û¥u¦³¤@¦·ª´ºÀªºB612¦æ¬P¡A¬P²y¤p±o¥u­n®¿¤@¤U´È¤l´N¬Ý¨ì¤é¸¨¡A¦Ó¤p«Ä¡X¡X¤p¤ý¤l¡A¨C¤Ñ·ÓÅU¥L¤ß·Rªºª´ºÀªá¡A¹ï¨ä¥L¬P²y¤@µL©Òª¾¡C«á¨Ó¡A¤p¤ý¤l½ñ¤W±´¯Á¦t©zªº®È¦æ¡A¹J¨ì¤£¦P¬P²yªº¡u¤j¤H¡v¡X¡X¼Æ¬P¬Pªº°ê¤ý¡Bµe¦a¹Ïªº¦a²z¾Ç®a¡BÂI¿Oªº¤H¡K¡K³Ì«á¨Ó¨ì¦a²y¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¥L¥»¨Ó¥H¬°¿W¤@µL¤Gªºª´ºÀ¡C

­«­nªºªF¦è²´·ú¬Ý¤£¨ì

¤p¤ý¤l¹J¨ìªº¤H¬Ý¦ü°µþÓµLÃöµhÄoªº¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W¤Ï¬M¤F¡u¤j¤H¡v¥@¬É¡A¤]´N¬O²{¥NªÀ·|¤H­Ì¹ïª«½è¡Bª÷¿ú¡B¼Æ¦rªº°l¨D¡A¨C¤Ñ­«ÂЦa­pºâ¡B²q«×¡A¨Ó³Ð³y¡u¤j¤H¡v²´¤¤ªº¦¨¥\´º¶H¡C¡m¤p¤ý¤l¡n¨ä¤¤¤@¥y»¡¹D¡G¡u­«­nªºªF¦è¥Î²´·ú¬O¬Ý¤£¨ìªº¡K¡K´N¦n¤ñ(B612¦æ¬P¤Wªº)ªá¤@¼Ë¡C¡v²{¥NªÀ·|¤£°±°l¨D´I¸Î¡A«o§Ñ¤F¤@¨Ç¦×²´¬Ý¤£¨ìªº»ù­È¡A½Ñ¦p¦Û¥Ñ¡B¤HÅvµ¥¡A¤~¬O³Ì­«­n¡C§@ªÌ§Q¥Î¤p¤ý¤l¬Ý¤j¤H¥@¬Éªº¨¤«×¡A´£¿ôŪªÌ¦b½ÆÂøÀô¹Ò¤¤¡A­n«O¯d¬Ý«Ý¤H©M¨Æ³Ì³æ¯Âªº¯u¤ß¡A¥¿¦p«Ü¦h¹ï¡m¤p¤ý¤l¡n¤@®Ñªº±ÀÂ˳£¥Î¨ìªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¨C­Ó¤H¤ß¤¤¡A³£¦íþÓ¤@¦ì¤p¤ý¤l¡v¡C

¡i¸t­×§B¨½³u¥@70©P¦~¬¡°Ê¡j

¸t­×§B¨½(¥ª)1900¦~¥X¥Í©óªk°ê¨½©ùªº¶Q±Ú®a®x¡A¦b¤­¥S§Ì©n©f¤¤±Æ¦æ²Ä3¡A¤\§Ì¦³¤@ÀYª÷¾v¡A¬O¸t­×§B¨½³Ì¦nªºªB¤Í¡A«o©ó15·³¦º©ó¤ß¥]ª¢¡C¸t­×§B¨½26·³¦¨¬°¶l¬F­¸¦æ­û¡A¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤§«e¡A¤@ª½¾á¥ô°Ó¥Î¾÷¾r¾p­ûªº¤u§@¡C1935¦~¡A¸t­×§B¨½»P¥t¤@¦W¦P¨Æ¦b¼»«¢©Ô¨Fºz¼Y¾÷¡A¨Ã¦b¯Ê¤ô¯Ê³¤U°í«ù¤F4¤Ñ¡A¥Ñ©ó¨­Å餣¨Î¡A¨â¤H¥X²{¤Ûı¡C³Ì«á¥Ñ¸ô¹Lªº·í¦a¤H±Ï°_¡A¸t­×§B¨½§â³o¬q¸g¾ú¼g¦¨¡m¤p¤ý¤l¡n¡A¨Ã¦b1943¦~¥Xª©¡C¸t­×§B¨½¦º©ó1944¦~7¤ë31¤é¡A¦bªÅ­x°õ¶Ô´Á¶¡¤@¥h¤£ªð¡C

2014¦~¬O¸t­×§B¨½³u¥@70©P¦~¡A¾A³{¡uªk°ê¤­¤ë¡v¡Aªk°ê¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨ÆÀ]»P¥»¦a°Ó³õ¦X§@¡AÁp¦P¦wªF¥§¡D¸t­×§B¨½°òª÷Á|¿ì¤j«¬®iÄý¸Ë¸m¡A¦V¸t­×§B¨½­P·q¡C

®iÄý¤é´Á¡G§Y¤é¦Ü6¤ë2¤é(¤@)

¦aÂI¡G¶ø®ü«°¤G´Á¦a¤U¥DÃD¤¤®x

®É¶¡¡G¤W¤È10®É¦Ü±ß¤W10®É

¸Ô±¡¡Ghttp://www.frenchmay.com/tc/programmes/the-little-prince

¡i¬ÛÃö¦WµÛ¡j

¡m©]¶¡­¸¦æ¡n(Vol de Nuit)¡þ¸t­×§B¨½

¸t­×§B¨½´y­z¤T¬[ªÅ¯è¶l¾÷¦b©]ªÅ¾úÀI¤Î¤@¦W¾r¾p­ûªº±Ã¤ã»P³à¥Í¡AÄÄ­z¤HÃþªº´LÄY»PºaÄ£¡A±´¯Á¦º¤`¤Î¤Ï«ä¡u¶W¤H¦¡­^¶¯¥D¸q¡v¡C¡m©]¶¡­¸¦æ¡n¦b1931¦~Àò±oªk°ê¶O¦Ì¨º¤å¾Ç¼ú(Prix Femina)¡A³þ©w¸t­×§B¨½¦bªk°ê¤å¾Âªº¦a¦ì¡C

¡m·í¦a²y¤j¤H¹J¨£¤p¤ý¤l¡n¡þ¤Bµ}¦b¡B¸t­×§B¨½

ÁúÄy¤k§@®a¤Bµ}¦bµo²{¤p¤ý¤l¹J¨ìªº¦U¦¡¤Hª«»P²{¥N¤Hªº±¡·P¥Í¬¡©IÀ³¡A¦oªº·Ð´o¸ò¤p¤ý¤l¤]¨S¤°»ò¤£¦P¡A«K¼g¤U27½g¹ïÀ³­ìµÛªº¤å³¹¡G¡u§Ú´¿¸g»{¬°¯Â¯u¬O¥®¸X¡B¤£¦¨¼ôªºªí²{¡C¦ý¦~¬ö¶V¤j¡A§Ú¶V¥[¬Û«H¡A¡y¯Â¯u¡z¤~¬O¦¨¼ôªººA«×¡C¡v

¤å¡G¾GÄ_ªY

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤µ´Á¬y¦æ¡R³z¹L«Ä¤l¬Ý¤j¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L