【明報專訊】新聞撮要

據《北京青年報》報道，一間售賣大型野生動物標本的公司在北京北五環外設有展廳，擺放了30多件大型野生動物標本或表皮，有北極熊、麋鹿、北極狐、非洲獅等，以及大象、鹿、斑馬等動物的頭肩標本。

作會所裝飾或「鎮宅」

瀕危的北極熊、非洲獅等大型標本售價達40萬至60萬元(人民幣．下同)，購買者用以作會所裝飾，或用來「鎮宅」，也有人視作投資。該店所售的野生動物標本獲國家林業局許可，可合法收藏。但動物保護主義者認為這將助長非法獵殺野生動物之風。

學者：助長非法狩獵 應限用途

報道指出，野生動物標本在內地成為頂級奢侈品，購買者多用來裝飾經營場所或私人住宅。店員稱，展廳�堛滌坁奕ㄛO自然死亡，標本是通過天津一家公司合法進口，且均有收藏證。這引發動物保護者擔憂，中國科學院動物研究所副研究員解焱擔心會刺激大�撕鼣孕肭坁囿漁禷O，「有些商家藉�茬\可證進行違法買賣」。她說，有些標本雖獲得林業局批文，但批文明確規定只能用於收藏，一些商家仍然轉手賣出。

中國環境倫理學研究會常務理事莽萍說，環境倫理和生命倫理的本質就是愛護生命，為商業、娛樂或所謂科學普及目的戕害動物，製作標本或剝皮展示是極不人道，不符合人類社會的倫理認知。

莽萍說，根據調查，動物標本市場爆炸性增長，已經導致動物園動物和野外動物遭殃。解焱認為，個人收藏購買大型野生動物標本的風氣不應提倡，國家政策和制度應該嚴格控制個人對受保護野生動物標本的收藏，並嚴格限制在科研和宣教兩個目的範圍內。

──〈北極熊標本60萬有售 富豪購入鎮宅 被指促濫殺〉，2014.05.19

■知識增益

買家多商人官員 動物園非法倒賣

標本原本應用作科學探究、教學，現在卻成為暴利商品。在內地，只要獲得國家林業局收藏證，就可合法收藏野生動物標本。專家指收藏證有被「一證多用」的漏洞，即一個標本辦一個證件，但「複製」後用在多個標本上，因為唯一能證明某證件屬於某標本的是證件上的照片，而同類動物往往難以分辨。

合法收藏證被「複製」重用

2012年5月至2013年1月，英國民間環保組織環境調查署(EIA)就中國虎皮貿易調查，發現安徽巢湖市的夏峰工藝標本廠，原被許可用作標本的老虎皮，被製成豪華皮氈待售；河北省北戴河秦皇島野生動物救護中心的標本廠，供應予科教用途加工的虎皮則被大量賣給富人，僅2012年上半年，就以豪華皮氈形式賣出5張，均配有標本收藏證。

商人和官員則是標本收藏和消費主力。有標本廠廠長說，受中國傳統文化影響，動物標本的銷售極講究，如兩隻老虎可讓企業「虎虎生威」、梅花鹿寓意「發財有路」、獅子和大象作為「獸中王者」受追捧，讓動物標本成為政商間的送禮佳品。

在這條利益鏈中，動物園的角色也備受質疑。現行法律下，只有動物園、馬戲團等特殊機構可買賣一定數量的野生動物，動物園只有在特殊情�G下才須對動物的死亡負責。知情者說，動物園賣出一隻東北虎約五六萬元，加工成虎皮標本，黑市價格可達35萬至60萬元；稀有的華南虎皮可賣60萬元，製成成品更達300萬元以上，造成動物園動物「自然死亡或走失」常見。

■相關概念

保育(conservation)

傳統文化(traditional culture)

人道主義(humanitarianism)

環境教育(environmental education)

可持續發展(sustainable development)

多層思考

1. 根據資料，歸納提倡保護動物者對販賣野生動物標本的回應。

2. 參考資料，傳統文化如何影響中國野生動物標本買賣利益鏈？

3.「環境倫理即將人類道德觀念從人與人的關係，擴展至人與自然的關係，提倡認識人與環境互動相依，喚起人類承擔保護自然的責任、尊重其他物種及後代使用資源的權利。」參考資料及就你所知，解釋保護野生動物與可持續發展的關係。

參考資料

1. Vicky Lee，''40 tigers in four years: China's lethal wildlife trade loophole''，EIA，2014.05.16

2.〈珍稀動物身後事 從物種存留到暴利生意〉，《南方周末》，2013.08.22