ºÃ·ÓÅUÀ£¤O¤j
¯ª¥À³ÎµÃ«r¦Þ¡@³Î¶Ë11¤ë¤j®]¤k

[2014.07.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¤TªÛ°Ï»¯©m°ü¤H¡AºÃ¦]·ÓÅU®]¤kÀ£¤O¤Ó¤j¡A¬Q¤Ñ±¡ºü¥¢±±¡A¥Î¬ü¤u¤M³Î¶Ë¥¼º¡©P·³®]¤kªºÂù¤âµÃ³¡¡A¦A¦Û´Ý³ÎµÃ¤S«r¦Þ¡A®a¤H³Q¤kÀ¦²Y¼F­úÁnÅå°Ê¡A³s¦£±N¯ª®]°eÂå«æ±Ï¡A¼ÈµL¥Í©R¦MÀI¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A»¯°ü»P¤½¤½¡B¤l¤k¤Î®]¨à¥|¥N¦P°ó¦í¤@°_¡Aªø¤l¥h¦~8¤ë¥Í¤U¤@¦W¤kÀ¦¡A¥­±`¥Ñ»¯°ü·ÓÅU¡A¾Ú¾F©~»¡¡AªüÀ¨«Ü¯k®]¤k¡A¸g±`±a®]¤k´²¨B¡A¦ý´¿³zÅS±a¤p«Ä¤Ó²Ö¡BÀ£¤O«Ü¤j¡A¤w¸g§Ö­n¨ü¤£¤F¡C

®aÄÝ«h»¡¡AªüÀ¨«e°}¤l±¡ºü²§±`¼Éļ¡A´¿±a¦o´NÂå¡A¦ý©|¥¼½T¶E¬O§_¬°Ä¼Æ{¯g¡A¦]¦oªí¹F¤£·Q¦A±a®]¤k¡A·@°ü¦]¦¹Ãã¥h¤u§@¦b®a±a¤p«Ä¡F®a¤H­ì¥»¤µ¤ÑÁÙ­n±a»¯°ü¨ìÂå°|½Æ¶E¡A¥¼®Æ«o¥X¨Æ¡C

6¤é¬O¬P´Á¤é¡A¤¤¤È¥þ®a¤H¤@¦p©¹±`©M¼Ö¦Y¶º¡A¤j®aÁÙ¦³»¡¦³¯º¡A¦Y§¹¶º¤§«á¡A®a¤H­ì¥»¦b¤T¼Ó¥ð®§¡A»¯°ü¬ðµM»¡­n±a®]¤k¨ì¥|¼Ó¶§¥x¨«¨«¡A¹j¨S¦h¤[¡A¤kÀ¦ªº©h©hÅ¥¨£¼Ó¤W¶Ç¥X²§±`²Y¼F­úÁn¡A¥ß§Y½Ä¤W¼Ó¡C

®a¤H·í®Éµo²{¤kÀ¦¥­½ö¦b¤@±i¤p¤è®à¤W¡A¦]¼@¯P¯kµh¤£Â_§á°Ê¨­Âß­ú¸¹¡AÂù¤â¤âµÃªº¤M¶Ë²`¥i¨£°©¡B¶´±a¬Ò³Q³ÎÂ_¡AÂA¦åÂqº¡¨­¡AªüÀ¨«hÅõ§¤¦b¼Ó±è¶¡¡F©h©h³s¦£©ê°_¤kÀ¦½Ä¤U¼Ó¡A®aÄݥߨè³q³ø¤@¤@¤E¡A¨Ã¦b¹q¸Ü¤¤±µ¨ü±ÏÅ@­û«ü¾É¦b¤kÀ¦±w³¡¥[À£¤î¦åµ¥­Ô±ÏÅ@¨®¡C

«á¨Óµo²{ªüÀ¨ªº¥k¤âµÃ¤]³Î¥X6¤½¤À¤M¶Ë¡A³Q±a¤U¼Ó®É¦oÁÙ¥ø¹Ï«r¦Þ¦ÛºÉ¡A®a¤H³s¦£¥Î¤O³»¦í¦oªº¤U¤Ú¡Fµy«á¯ª®]­Ç¤À­¼¨â½ø±ÏÅ@¨®¦ÜÂå°|¤â³N¡A¼ÈµL¥Í©R¦MÀI¡A¤kÀ¦¤â³¡¶´±a¥i¥H±µ¦^¡A¦ý¥\¯à¥i¯à¨ü·l¡C

ĵ¤è¦b²{³õ§ä¨ì»¯°ü³Î¶Ë®]¤k¦A¦Û´Ýªº¬ü¤u¤M¤ù¡A±N«Ý»¯°ü¤â³N²M¿ô¤§«á»s§@µ§¿ý¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¶ê¥J¥Í¤é§ì©P ³Ì·Q·íµe®a¤uµ{®v±Ð®v
¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶é¬°6¤éº¡1·³ªº¤jºµ¿ßÄ_Ä_¡u¶ê¥J¡v¿ì¡u§ì©P¡v¡A¡u¶ê¥J¡v²Ä¤@­Ó§è¤U¥Nªí¡uµe®a¡vªº¦Ë¤ù¡A±µþÓ§ì¤U¡u¤uµ{®v¡v¡A¤Sª±ª±¡uªÅ¤¤ªA°È­û¡v¡A³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À©m¬~µ¡¤u¤H¬Q¥H¨â±ø÷¤l¸jþÓ¦QªO¡]Ãþ¦ü§¤ÀúÂþÆH¡^¡A§¤¦b¦QªO¤W²M¬~¥x¥_¥««n´ä°Ï¤@³B¤j¼Ó¥~Àð¡A­è¦n¦³©Ð²£¸g¬ö¥Ø¸@¡Aı±o¡u³o­Ó«Ü¨¯­W¡A... ¸Ô±¡
¥þ¥x¼ö¨ìÃz ¦h³B³Ð¤µ¦~³Ì°ª¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¯u¬O¼ö¨ìÃz¡I¤¤¥¡®ð¶H§½ªí¥Ü¡AªO¾ô6¤é¤U¤È°ª·Å½Ä¤W37.7«×¡A³Ð¤U¸Ó¯¸¤µ¦~³Ì°ª·Å¬ö¿ý¡A·s¦Ë¡B·s«Î¡B¥x¤¤¤Îª÷ªùµ¥4¦aªº®ð·Å¡A¬Q¤Ñ¤]³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992