¿nª÷§½Äò¯² ¥ô§Ó­èÁ×®u³\¤£Á×
«e¥D®u§õ·~¼s½Í§ë²¼¹Lµ{

[2014.07.22] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¾á¥ô¿nª÷§½¦æ¬FÁ`ºÊµ¥¤½Â¾ªº8¦~¤º¡A¦¬¨ú·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¿nª÷§½«e¥D®u§õ·~¼s¬Q§@¨Ñ¡AÁ¿­z§½¤èÄò¯²°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß(IFC)¤@´Á¿ì¤½«Çªº¹Lµ{¡AºÙ15¦W¸³¨Æ§½¦¨­û°Ñ¦Ò¿W¥ßÅU°Ý³ø§i«á¡A¶Èª÷ºÞ§½«eÁ`µô¥ô§Ó­è¥Ó³ø§Q¯q½Ä¬ð¦Ó©ñ±ó§ë²¼¡A¨ä¾l14¤H¥]¬A³\¥K¤¯«h¤@­P§ë²¼³q¹LÄò¯²¡C

§õ·~¼sºÙ¦Û1969¦~¦b´ä¦¨¬°°õ·~«ß®v¡A´¿»P³\¥K¤¯¤À§O©ó¿nª÷§½©M¦æ¬F·|ij¦@¨Æ¡C98¦~9¤ë³]¥ß¿nª÷§½®É¡A§õ¾á¥ô¥D®u¡A07¦~°h¥ô¡C00¦~1¤ë25¤é¡A¾á¥ô°]¸g¨Æ°È§½ªøªº³\µªÀ³¾á¥ô¿nª÷§½¦æ¬FÁ`ºÊ¡A¦P¦~8¤ë13¤éÂ÷¥ô§½ªø¡C

ÅU°Ý«ØijÄò¯²°êª÷¤@´Á

¨­¬°¡u¶}¯î¤û¡vªº§õ©ó99¦~°_¡A¦V¬F©²­É½Õ¹O100¤HÀç¹B¿nª÷§½¡A¦P¦~4¤ë¤¤»P¦aÅK(²{ºÙ´äÅK)¡Bµo®i°êª÷¤¤¤ßªº·s¦a¤ÎùÚ°ò¥ü·~¦X²Õ¤½¥qñ¸p¯²¬ù¡A7¤ë¾E¤J°êª÷¤@´Á21¤Î22¼Ó¥þ¼h§@¿ì¤½«Ç¡C²Ý¦~3¤ë¤Î8¤ë¦Añ¬ù¯²¥Î5¼Ó³¡¤À³æ¦ì¡A¥þ³¡¯²¬ù§¡©ó04¦~3¤ë31¤é¨ì´Á¡C§½¤è©ó02¦~©³¸u½Ð²Ä¤@¤Ó¥­À¹ºû´µ¡A¬°§½¤è¯²¸î¿ì¤½«Ç¨Æ©y§@¿W¥ßÅU°Ý¡C

¿nª÷§½¸³¨Æ·|©ó03¦~5¤ë¦¬¨ìÅU°Ý«Øij¡A«ü¦]SARSÃzµo¡Aª«·~¥«³õªi°Ê¡A§½¤è¤£©y¸m·~¡A¬G´£¥X9­Ó¯²°È«Øij¡A³Ì²×±ÀÂËÄò¯²°êª÷¤@´Á¿ì¤½«Ç¡C§õ«ü­ì¦]¥]¬A¡u«K©y¡B¸`¬Ù·h¾E¶O¡Bºû«ù¥¿±`¹B§@¡B¦ì¸m¦n¡A¤£¥Î§ï«HÀY¡v¡C

§õ¸ÑÄÀ¡A§½¤º³]¦³¦æ¬F¨Æ°È©e­û·|¤Î°]¬F©e­û·|¡A¨â©e­û·|©ó5¤ë12¤é¥l¶}Áp¦X·|ij°Q½×Äò¯²¡C³\¥»¨­¬O¸Ó¨â©e­û·|¦¨­û¡A·í¤é¨S¦³¶}·|¡A¡u¬Û«H¥L¦³¦¬¨ì¤å¥ó¡A¤£¹L­n°Ý¯µ®Ñ¤~ª¾¡v¡F¦Ó«D°õ¸³¥ô§Ó­è¥ç¨S¦³¶}·|¡C·|ij¬ö¿ýÅã¥Ü¡Aª÷ºÞ§½ªº°êª÷¤G´Á¿ì¤½«Ç¥ç¬O9­Ó¯²°È«Øij¤§¤@¡A¬G®É¥ôª÷ºÞ§½Á`µô¥ô§Ó­è¦]¦Ó¥¼ÀòÁܽж}·|¡A¥HÁקK§Q¯q½Ä¬ð¡C

¾Eª÷ºÞ§½ÄÝ¿ï¾Ü ¥ô±óÅv

5¤ë13¤é¡A¨â­Ó©e­û·|¨M©w§âÄò¯²«Øij¥æ¥Ñ¸³¨Æ·|15¦W¦¨­û¼f§å¡A¦U¤H¥H¤º³¡¶Ç°eªº·N¨£¥d§ë²¼¡C15¤H¤¤¶È¥ô§Ó­è±óÅv¡A¨Ãªí©ú¦Û¤v¬Oª÷ºÞ§½Á`µô¡C³Ì«á¨ä¾l¸³¨Æ¬ÒÃÙ¦¨Äò¯²¡A§½¤è¹EÄò¯²°êª÷¤@´Á6¦~¡C

³\»P¨ä¾l13©e­ûÃÙ¦¨Äò¯²

§õ¸ÑÄÀ¡A·í®É¸³¨Æ·|¥]¬A¥D®u¡B°õ¸³¤Î«D°õ¸³¡C³\¬°°õ¸³¤§¤@¡AÄݧ½¤è¹µ­û¡A¦¬¨ú¹Sª÷¡A¨ä©e¸u«Hªþ¦³ªA°È±ø¥ó»¡©ú®Ñ¤Î¦æ¬°¦u«h¡A©w©ú¶·¨C¦~¥Ó³ø§ë¸ê¡B¶U´Ú©M­t¶Å¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¿nª÷§½99¦~Àò¥ßªk·|§å¥X50»õ¤¸ªì´ÁÀç¹B°òª÷¡A­t³dºÞ²z¹µ­û©M¹µ¥D¨C¤ëªº±j¿nª÷¨Ñ´Ú¡A¯A¤Î¸êª÷Ãe¤j¡A¬G¤Q¤À­«µø§Q¯q¥Ó³ø¡A¡u½T«O§½¤è¾­û¾³d¤£·|©M¨p¤H§Q¯q¦³©Ò½Ä¬ð¡v¡A¥çµ´¹ï«H¥ô¾­ûªº¸Û«H¡C

©ú³ø°OªÌ ¦ó°¶þ³

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC98/13¡j

§ó¦h´ä»D
¾H«p¦¿¡Rĵ¶¤¬Fªv¤¤¥ß·¥­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¦û»â¤¤Àô¦³¥i¯àµo¥Í¡Aĵ¶¤°õªk³Æ¨üÃöª`¡A°h¥ð«eªø´Á³B²z¹C¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¤Îĵ¥ÁÃö«Yªº«e°ª¯Å§U²z³Bªø¾H«p¦¿±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡A¦b¤é¯q¬Fªv¤Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤ëªì©ë®·¤C¤@¹C¦æ5¦W²Õ´ªÌ¡A«ü¥L­Ì¯A¹H¤Ï¡u¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡v¡B¸¨¨®µLº¶°Íµ¥¸o¦W¡A¤S¦]¡u¼Ý¦æª§´¶¿ï¡v¶W¹L30¤H°Ñ¥[¡A¥D¿ìªÌ¥¼¦³¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¥ÀÒz¥¤¾êÞs°®¤ô  ¤@®aÀI¦º¿@·Ï¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¿W¤O¾i¨|3¦W¤l¤kªº¶ý¶ýÀF¤k¤h¡A«e±ß­ì¥»¥Î©ú¤õÞs¤ô¡uÒz¥¤¾ê¡v®ø¬r¡A«o¤£¼ÄºÎÅ]¡A¤@ıºÎ¨ì¬Q¾¤©ú®É¤À¡A¬ð»D1·³¥®¤k¨g«y¦ÓÅå¿ô¡A»®¨£³æ¦ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`³­¤ë­û­J¤Óªí¥Ü¡A¥H¡uÒz¥¤¾ê¡vªº¤è¦¡®ø¬r¡A¤w¬O«D±`¥jªº¤èªk¡A¦o­Ì¤£«Øij¡C¦o«ü¥X¡A¥«­±¤w±À¥X¦h´Ú¹q¤l¥¤¾ê®ø¬r¾÷¡A¥u­n±N¥¤¾ê©ñ¶i... ¸Ô±¡
¤¸®Ô¦A²{¤é¥»¸£ª¢  ¥»¦~²Ä¤G©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{¤µ¦~²Ä2©v¤é¥»¸£ª¢­Ó®×¡A±wªÌ¬O¤@¦W35·³¤k¤l¡A©~©ó¤¸®Ô¤j¾ð¤UªF¸ôµ×¶®­b¡C¯f¤H¦b7¤ë4¤éµo¿N¡BÀYµh¡B¹Ã¦R¡A´¿¬Ý¨p®aÂå¥Í¥¼¨£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992